【古汉语填词】少前2主题曲（Moon Is Bright Tonight/ 月是今夜明）

AAA宇宙终极暴龙狂战士

合集 · 各种少前改编 (17)

  1. 5:40
    纵向应变, 但是中世纪风（《Twilight》Suno改编）
  2. 2:35
    如果安洁的主题曲改成中世纪奇幻风（少前慢休克主题曲Anna改编）
  3. 4:46
    What Am I Fighting For，但是中世纪曲风
  4. 1:44
    春田咖啡馆，但是1930年代爵士乐曲风
  5. 7:42
    【古汉语填词】少前2主题曲（Moon Is Bright Tonight/ 月是今夜明）
  6. 3:00
    【少前Solar Sea西域风】俺寻思这忤逆小队却也是个一路向西的师徒四人组
  7. 2:36
    为什么说大东北才是少前零态潮汐真ED？——带派小曲之少前曲风
  8. 11:15
    白桦树之光，越战电台风格 - "战争结束了..."
  9. 1:46
    【少前x拉丁语】安洁の小曲，但是罗马战歌 - "这宏伟帝国社稷安危，有朝一日竟要托付于你这异族女子肩上。无人知晓这是何征兆，但他们说你就是被狩猎女神选中的人。"
  10. 10:55
    二游曲风的血液型(Виктор Цой - Группа крови英文版)
  11. 4:35
    Connexion后朋克风“你驾驶着艾莫号，沿着来时路踏上归途。在塔林港口暂驻时，灰云降下酸雨，扬起尘埃。”
  12. 4:25
    Paint It Black 但是二游配乐风格 - "朱门立吾前，欲漆之以墨"
  13. 5:24
    【少前x变形金刚】New Divide二游ed风（原曲：林肯公园-New Divide）
  14. 9:28
    【中古汉语】Twilight文言文翻译+古风改编 - “铁卷丹书征鸿叹，苍生如矢命在弦。”
  15. 3:11
    《恭喜发财》，但是二游专享版
  16. 4:05
    Ice & Blood 德语·哥特金属版 - “当审判降临，一同坠入隔绝你我之渊”
  17. 4:01
    【家是本·二游OP风】老兵创业，贷款16M钻石，在0-2高地开了家酒馆

Parts

  1. P1 · AI_OTs-14翻唱版本（CV:井上麻里奈）
  2. P2 · AI_M4A1翻唱版（CV：户松遥）
  3. P3 · AI_黛烟/95翻唱版（CV：大门香实）
Description 
原曲：Moon is bright tonight;
改编：Suno AI；
音频可视化：Vizzy.io；
绘图：百度AI；
动画：即梦AI。
感谢@DEFY-Alva  提供P1的声音。

——————————————————

歌词：
（注意：发音主要参考复旦大学潘悟云教授的拟构。这里实际上混用了秦汉两个时期的读音，且AI阅读音标存在局限性，因此不是严谨的学术性质还原。）

tsʰiw ɢʷaʔ ŋrɯŋ , kroːŋ plum mronʔ ,
秋雨凝, 江风晚,
kʷaa ɡʷˁəŋ qiːn mɯds qʰʷə .
孤鸿咽未休.
bɯn qʰl'iːn ɡˤra , sleːŋ lʼol mɯːɡ ,
焚天霞, 星坠幕,
pʰɯɡ laʔ moɡs tja mɯ .
覆野雾遮眸.
lek ȵiit ɦwen ɦuo dzɑn ʃˠɛŋ kɨə ,
历日悬壶残生寄,
kuo ɖˠiɛu dzi dˠim bɨu .
孤棹自沉浮.
kˠiæŋ ɦuon mɨi deŋ ɖˠiɛn tʰet kˠap ,
惊魂未定缠铁甲, 
ɡˠiuɐn ŋˠɛn t͡ɕim ŋuo kɨu .
倦眼枕吴钩。
miᴇu mʉɐŋ pɨuŋ ʔen ɖˠiɛn kuo dɑu ,
渺茫烽烟绽古道, 
ŋˠan sin dʉɑn sei lɨu .
雁信断西楼.
dʌi kʰˠiæŋ kˠiuɐi ɣei tsʰen t͡ɕɨɐŋ ŋuɑi ,
待卿归兮千嶂外, 
kim jia ŋʉɐt ȵɨə t͡ɕɨu .
今夜月如舟。

Comments

小囧5295 27d ago

@叁玖柒陆 @95式黛烟酱 @YT-QBZ95 @还我95式清白 @鲁迅写的散文 @此生只爱九五式yu @来自永远亭的铃仙 @屑指爱黛烟95 @永远只爱95 @肥肥的狼牙 [打call][打call][打call][打call][打call]

♥ 4 ↩ 1

王萍lvanFischer 2025-10-25

真没想到有人和我一样，既喜欢古汉语又喜欢少前[打call]

♥ 3

痒皮皮 2025-10-25

[doge]

♥ 2

sfgyyi 2025-10-25

期待下一个作品！