【RCVO】《我们的LIVE，你们的LIFE》粤语翻唱

RCVO粤语配音组

合集 · LoveLive! 粤语配音翻唱系列 (43)

  1. 2:54
    【RCVO】《前进→明天》粤语翻唱
  2. 5:41
    【RCVO】《Shocking Party》粤语翻唱【共3P】
  3. 2:23
    【RCVO】《我们的LIVE，你们的LIFE》粤语翻唱
  4. 4:18
    【RCVO】《START:DASH!!》粤语翻唱
  5. 10:33
    【RCVO】Love Live!粤语配音·第13话片段
  6. 1:54
    【RCVO】《Love Live!》ED1粤语翻唱
  7. 3:26
    【RCVO】《Private Wars》粤语翻唱
  8. 4:48
    【RCVO】《爱你万岁！》粤语翻唱
  9. 11:43
    【RCVO】Love Live!粤语配音·圣诞篇
  10. 4:28
    【RCVO】《Snow Halation》粤语翻唱
  11. 1:56
    【RCVO】《Oh,love & peace!》粤语翻唱
  12. 3:38
    【RCVO】《Soldier Game》粤语翻唱
  13. 3:44
    【RCVO】《秋日的你远在天边》粤语翻唱
  14. 2:25
    【RCVO】《Love Live!》ED2粤语配音+翻唱
  15. 5:04
    【RCVO】《Music S.T.A.R.T!!》粤语翻唱
  16. 13:49
    【RCVO】《Love Live!》粤语作品回顾和展望
  17. 12:09
    【RCVO】五一YACA粤语翻唱LIVE
  18. 5:26
    【RCVO】《冬天带来的预感》粤语翻唱
  19. 4:05
    【RCVO】《夏天，请不要结束》粤语翻唱
  20. 4:31
    【RCVO】《Love wing bell》粤语配音+翻唱
  21. 5:02
    【RCVO】《Cutie Panther》粤语配音+翻唱
  22. 4:13
    【RCVO】《Mermaid festa vol.1》粤语翻唱
  23. 5:26
    【RCVO】《永远的朋友》粤语翻唱
  24. 6:34
    【RCVO】《梦想大门》粤语配音+翻唱
  25. 17:32
    【RCVO】万圣节YACA粤语翻唱LIVE
  26. 4:09
    【RCVO粤翻】《就凭你！》怎么可能不用过光棍节！
  27. 15:28
    【RCVO】Love Live!粤语配音·永不结束的party
  28. 12:47
    【RCVO】Love Live!粤语配音·决赛篇
  29. 2:08
    【RCVO】《Kira-KiRa Sensation!》粤语翻唱
  30. 1:46
    【RCVO】《Love Live!》OP1粤语翻唱
  31. 3:45
    【RCVO粤翻】《晴天的告白》花鸟市场
  32. 2:46
    【RCVO】《Dancing stars on me!》粤语配音+翻唱
  33. 4:30
    【RCVO粤翻】女生节收到凛的《爱情信号》了吗？
  34. 8:21
    【RCVO】Love Live!粤语配音·美国篇
  35. 2:35
    【RCVO】《Angelic Angel》粤语翻唱
  36. 4:24
    【RCVO粤翻】《磁力》妮姬花园
  37. 5:43
    【RCVO】《正因为是太无情》粤语翻唱
  38. 5:45
    【RCVO】《你的心灵是否光芒闪耀？》粤语翻唱
  39. 9:12
    【RCVO粤翻】《玻璃花园》绘希放闪
  40. 5:05
    【RCVO】《LONELIEST BABY》粤语翻唱
  41. 24:37
    【RCVO】《我们是合而为一的光》粤语配音+翻唱+感言
  42. 7:51
    【RCVO】Love Live! Sunshine!! 粤语配音·海底的答案
  43. 4:47
    【RCVO】《Love Live! SunShine!!》OP1粤语翻唱+配音
Description 
自制 演唱：星空凛（CV：东东）；矢泽妮可（CV：蛋筒）；西木野真姬（CV：岚风蜂蜜绿茶）；字幕：八重光（三色堇）；填词：F（三色转播局）；后期：白萝卜混音工作室；其它《Love Live!》粤语作品：mylist447536 下载请走：http://5sing.kugou.com/fc/13395909.html

Comments

fantasy 2014-09-17

谢谢楼下几位的回复！难得在翻唱的视频中看到有人认真讨论歌词，不论反对还是表扬我都很开心~果然是这首一单太出名了么~ 我简单说一下自己当时的思路吧。开头两句，loveecho字幕组的翻译是“比起一成不变的现在 我想抓住崭新的梦想”，我的脑海就浮现出了“不变的每天厌烦了吗”这句，然后就定了这个小节是押-aa韵。“尝试新的变化”虽然没有完全还原第二句的意思，但既沾了一下边，也继续押韵。后面的几句就是按着感觉走。写到最后三句时，就觉得“年华”可以解释为“日子”，整句话的意思大概是“让我的青春在明日绽放出美丽”。因为众所周知粤语填词要协音，不能随心所欲地用词，以我的水平只能写到这种程度了。谢谢大家的批评、指正和补充！

♥ 19 ↩ 1

西木野幺姬 2015-10-02

求配辉夜城+1

♥ 6

RCVO粤语配音组 2014-09-16

歌曲下载 http://5sing.kugou.com/fc/13395909.html 视频下载 http://pan.baidu.com/s/1ntNZdRN*** 主页 http://www.rcvo.icoc.cc/ 欢迎关注R姐姐微博 @RCVO粤语配音组******

♥ 6

矢泽伶伶 2014-09-18

下面一堆大神在讨论歌词，那我就不关注歌词本意了，只是还是觉得填词有点拗口了，导致三位歌手开头适应不过来，粤语发音本来比较拗口的了，唱这首歌的话，如果不用懒音，很难唱的咬字清晰，看来三位歌手确实是发挥不错

♥ 4 ↩ 4

黑橡果 2015-02-21

我们的UR和你的R

♥ 2 ↩ 4

fantasy 2014-09-16

原曲：僕らのLIVE 君とのLIFE 词人留爪~

♥ 1

和田かっ 2018-04-30

会说普通话吗？

KforQ 2020-08-19

有好几首5sing的下载地址已经失效了，不能补档吗？

马猴大主宰 2015-05-25

我们的演唱会会要了你的命

涼宮春日の失格 2020-05-08

真係好正，無論係填詞定係歌聲

杨微粒 2015-03-27

一楼的下载呢……？

↩ 1

绅士假面D 2015-02-01

希望有完整版

卡面来打V渣多 2014-12-19

求粤配辉夜城("▔□▔)/

YAmiHimiko 2014-12-06

赞赞赞赞

剪一湖秋蓝 2014-10-24

唱得超赞啊，赞一个！！！！！

丶鼠 2014-10-11

从START;DASH过来，，一曲一硬币，期待新作品

马蹄盖盖子 2014-10-08

TVB感脚...填词总觉得差那么一点感觉

宅·Boy 2014-09-26

LL的粤翻都听完啦。。好喜欢~~期待下作。。硬币已投。。加油~~

終わりの惑星のLoveSong 2014-09-23

求出粤配←_←

↩ 1

红莲灬魅影 2014-09-21

这画质我也是醉了

↩ 2