中国民间电子游戏汉化史:转型与整活

合集 · 硬核聊游戏系列 (8)

  1. 4:38
    这款殿堂级的游戏竟然没经受住时间的考验?
  2. 4:50
    任天堂!我替你修复了一个持续40年的贴图错误
  3. 5:00
    NES的神秘端口竟然在39年后解封了?
  4. 4:38
    俄罗斯方块里的方块真的是随机生成的吗?
  5. 5:06
    探秘18年前国民游戏大厂的黑科技
  6. 5:37
    中国民间电子游戏汉化史:萌芽与发展
  7. 5:21
    中国民间电子游戏汉化史:全盛与混乱
  8. 5:50
    中国民间电子游戏汉化史:转型与整活
Description
在长达13年的文化管制期间,中国游戏市场的大门一直紧闭着。正是在如此特殊的时代里,广大的中国玩家们却吃到了互联网初创阶段的自由红利。但随着禁令的解除和大版权时代的降临,论坛下载的时代也走到了尽头。而游走在灰色地带的这场红利的制造者们,也处在了极为尴尬的境地,民间汉化组究竟将何去何从……本期是【中国民间电子游戏汉化史】系列的【第三集】。
 
如果小伙伴们喜欢这样的视频形式,不要吝啬一键三连+关注,这对一个【新人UP主】以及整个系列视频都非常重要。同时,我也希望小伙伴们可以多在评论区互动交流,特别是视频中出现了事实性的错误,也希望大家能够及时指正。考古+科普类视频制作不易,每一期都需要耗费大量的时间和精力去反复求证。你的一键三连+关注是我坚持创作下去的最大动力。此系列视频献给那群曾经“为爱发电”并无私分享的民间汉化者们!

BGM: 
[NS]集合啦!动物森友会
[NDS]精灵宝可梦 心金and魂银
[NS]new love plus_新·爱相随
[NDS]超级马里奥兄弟

视频引用:
“蒸汽平台”媒体试玩会游戏集锦
Make a Wish -- Pokémon中文化请愿
假面骑士灵骑
全面战争三国 官方中文 CG 宣传片
Xbox one 我的世界主题主机宣传片
我的世界 Minecraft 官方卡通宣传片 1万亿次播放量纪念视频

资料参考:
“我们需要中文”,游戏的漫漫汉化路你知道吗?
中国玩家让文言文加入《我的世界》,穿越来的古人有游戏玩了
游戏民间汉化的进化之路
“用爱发电”十八年后,这个游戏汉化组将何去何从?
如何看待《精灵宝可梦》(口袋妖怪)新作「太阳·月亮」加入中文语言?