【中日歌词/Hi-Res】 「100てん☆ナンバーワン！」偶像大师百万现场！游戏歌曲

融冥Strk

合集 · 歌曲翻译 (9)

  1. 3:48
    【中日歌词/Hi-Res】 「飛べない僕は泳いだ」偶像大师百万现场
  2. 4:13
    【中日歌词/Hi-Res】 「ドレスコード：最上級」MLTD 9周年歌曲 偶像大师百万现场
  3. 3:28
    【中日歌词/Hi-Res】「BLACK LIPS」偶像大师百万现场！
  4. 4:18
    【中日歌词/Hi-Res】 「Glow Together」偶像大师百万现场！MLTD游戏歌曲
  5. 3:20
    【中日歌词/Hi-Res】 「100てん☆ナンバーワン！」偶像大师百万现场！游戏歌曲
  6. 3:33
    【中日歌词/Hi-Res】「HSV色空間」郁田阳希-solo2-偶像大师闪耀色彩
  7. 3:59
    【中日歌词/Hi-Res】「ネバーエンド・ワンダーランド」德川茉莉（永不落幕的梦幻仙境）
  8. 2:57
    【中日歌词/Hi-Res】「一旦愛して♡」全曲-偶像大师百万现场！
  9. 4:11
    【中日歌词/Hi-Res】「ひととせ結び」(岁时之结)-艾米莉・斯图亚特-偶像大师百万现场！
Description 
如果发现问题请告诉我，谢谢！
（本来🎀のワの🎀是有蝴蝶结的，不过因为这个🎀emoji压制出来会导致字幕乱码，所以目前就这样了，可惜）
非常感谢Aketa老师的翻译校对！
译/轴：我
校对：@_Aketa  
音源：
THE IDOLM＠STER MILLION LIVE! 
作詞・作曲：ヒゲドライバー
編曲：篠崎あやと
中谷 育(原嶋あかり)
水瀬伊織(釘宮理恵)
我那覇響(沼倉愛美)
高槻やよい(仁後真耶子)
大神 環(稲川英里)
周防桃子(渡部恵子)

Comments

驶向湖南的明天 2026-09-05

都是好孩子…[小电视_太太喜欢]

♥ 2

bili_43600840195 2026-09-07

这首歌当时活动出来以后一听就很喜欢感觉很上头，不过一直没有字幕版，感谢up辛苦制作[某科学的超电磁炮T_好吃]

♥ 1