维尔汀英音读诗:《海恋》关于大海最美的一首短诗

合集 · 维尔汀读诗 (4)

  1. 0:52
    维尔汀读诗:《我咽下一枚铁做的月亮》英译
  2. 1:56
    “生存还是毁灭、这是问题!”:维尔汀朗读《哈姆雷特》选段
  3. 1:52
    维尔汀英音读诗:《海恋》关于大海最美的一首短诗
  4. 0:50
    维尔汀读诗:“我感谢命运,给我不屈的灵魂”
Description
我必须重返大海,孤寂的天海之间。
我只想要一支高船与指引它的星斗。
船舵忽转、海风歌唱、白帆猎猎作响。
灰雾笼罩着海面,升起灰色的日出。

我必须重返大海,只因的潮汐的呼唤,
这呼唤狂野而清晰,我无法拒绝。
而我想要的只是白云掠过狂风的日子,
飞舞的泡沫之间,海鸥鸣叫着盘旋。

我必须重返大海,这是流浪者的生活,
海鸥与巨鲸行过的道路上,风如刀锋;
而我只想要同伴大笑着讲起一个故事,
随后告别漫长的操劳,坠入悠长的梦乡