官方的翻译好像是这样的(《铁的月亮》纪录片作者秦晓宇的采访中提到的)
I swallowed an iron,moon we call it a screw
I swallowed industrial wastewater and unemployment forms
Bent over machines,our youth died young
I swallowed labor,I swallowed poverty
Swallowed pedestrian bridges,swallowed this rusted-out life
I can't swallow anymore
Everything I have swallowed roils up in my throat
I spread across my country a poem of shame
Comments
许立志
♥ 34 ↩ 1
背景还是极乐迪斯科的音乐[星星眼]双厨狂喜
♥ 28 ↩ 2
好的作品都在讲同一个故事。。
♥ 23
这个是许立志的诗哦,
♥ 6
并非英国[笑哭]
♥ 6
赞助张图
♥ 4 ↩ 1
回溯到工业革命了
♥ 1
新的一天。
♥ 1
@是蓉怜烟啊 vv的哲学时间[星星眼]
♥ 1 ↩ 2
胃口挺好[doge]
♥ 1
官方的翻译好像是这样的(《铁的月亮》纪录片作者秦晓宇的采访中提到的) I swallowed an iron,moon we call it a screw I swallowed industrial wastewater and unemployment forms Bent over machines,our youth died young I swallowed labor,I swallowed poverty Swallowed pedestrian bridges,swallowed this rusted-out life I can't swallow anymore Everything I have swallowed roils up in my throat I spread across my country a poem of shame
富士康
BGM:Red Rock Riviera
@G1of_Tan9o_F0x
↩ 3
做的真好。
我还以为是公民[笑]
↩ 1
[星空列车与白的旅行表情包_星星眼][星空列车与白的旅行表情包_星星眼][星空列车与白的旅行表情包_星星眼]
好