Description
蛇舞新春至,祥光映福门——又是一年除夕,OFA大陆国语版祝你新春快乐!!!
除夕是属于中国的That Time of Year,圣诞也是阿伦戴尔的That Time of Year。
雪宝这段独特的“拜年”旅程,不仅令人忍俊不禁,还反映出了雪宝心中对亲人的重视,以及阿伦戴尔居民对魔法造物的熟习和接受。短片在一首歌的时间里,以丰富的物产和文化生活,体现了阿伦戴尔的富饶与祥和;以轻快悦耳的旋律,烘托出了活跃而喜庆的节日氛围;又以美丽的圣诞街景,打造出了令人赏心悦目的视觉体验。新春正好,让我们乘坐雪宝的雪橇,走遍阿伦戴尔的每个家庭。
歌曲《这段时间》已上传网易云音乐,收听请前往UP主2025年11月27日的粉丝动态,并按照图片中的指示操作~
系列简介:
OFA大陆国语版是《冰雪奇缘》番外短片 Olaf's Frozen Adventure(《雪宝的冰雪大冒险》)的大陆国语译制版本,系列视频纯属粉丝自制,为爱发电,无专业水平,非商业用途。
截至2025年1月,OFA大陆国语版尚在制作中,如有意愿参与制作,请联系UP主~
本期制作人员(排名不分先后):
(注:由于@次数有限,部分人员未能被@到,推荐在评论区置顶评论的楼中楼查看名单)
Anna配音:@The_Q斋斋
Elsa配音:@羽言家的猫
Olaf配音:@墨殇浅辰Instant
Candy Cane Kid配音:@云霏Morii
Mr. Olsen配音:@Hermits和麦
Mrs. Olsen配音:@Little-Snow
其他配角配音:
@Little-Snow@蓁猪奶茶12 @蹦跶不喜欢摄像头
@Sheep-L-Y @羽言家的猫 @墨殇浅辰Instant
@云霏Morii@n_kk北寻
合唱参演:
@墨殇浅辰Instant@艾兰亚希的礼物盒
@n_kk北寻
制片总监:@n_kk北寻
编审&顾问:@FrozenHeart666
脚本校对:@墨殇浅辰Instant
核心翻译官:
@Little-Snow @蹦跶不喜欢摄像头
@墨殇浅辰Instant@逸霰 @n_kk北寻
翻译:
@Mr_Celebration @EA_ar0n @Red_Kold
@Homing土豆同学 @Klein006 @镜中星辰PJY
@殷红之梦
音源提取&资源提供:@可萨米
混音:@墨殇浅辰Instant
特效&剪辑:@KingLuoJA阿爆
剪辑:@n_kk北寻
宣发:
@Lacey咕咕咕 @蹦跶不喜欢摄像头
@镜中星辰 @n_kk北寻
特别鸣谢:@Taotie炮灰 @Halo_Orbit @帝国之鹰117
Comments
做这一期的时候体会到了什么叫录音棚欢乐多[doge][doge][doge]但也看到好多朋友展现了自己的风采,非常尽兴!原来细细品味起来,即便这么一首“打酱油”的歌也可以很有魅力![以闪亮之名_星星眼][以闪亮之名_星星眼]
♥ 9 ↩ 2
经典年番[doge][doge][doge]
♥ 5
来啦!大家新年快乐!
♥ 5
萌啊!!!
♥ 5
来啦来啦,又是一年!!下一年也要继续参与!!
♥ 4
打了个酱油[doge]
♥ 4
o(●'◡'●)🍻(●'◡'●)o
♥ 4 ↩ 1
来啦!!
♥ 4 ↩ 1
好哎!终于更新了![星星眼]
♥ 4
前排支持
♥ 4
好棒[喜欢]
♥ 3
[打call]划水翻译来了(
♥ 3
UP主加油!看好你噢~
♥ 2
大展歌喉
♥ 2
我感觉翻译得还挺好的,又押韵又贴合语境[打call]
♥ 1
真的很棒啊[打call]
♥ 1