【中文填词翻唱】装甲恶鬼村正OP-MURAMASA

终将奏响的星之音

合集 · GAL歌曲中文填翻企划 (13)

Description

【gal歌曲中文填翻企划第五期】--挑战高音恶鬼村正！
第四期： BV1Sh411272i 亚托莉op
第三期： BV1by4y1v7At 月姬新op
第二期： BV17v411r7tY 樱之诗op
第一期： BV1cf4y117xm 金色loverich op
------------------------------------------------------------
原曲：「MURAMASA」
原唱：小野正利
填词：终将奏响的星之音、人皮三味线
翻唱：终将奏响的星之音
音频剪辑＆混音：人皮三味线
）这次挑战了村正的op，小野的音域太nb了堪称高音恶鬼。
原调我唱出来直接就成事故现场，所以只能降三个调唱，录歌时还是快哑了。。
后半部分填词由 @人皮三味线 dalao完成，也就是一直和我合作的动铁之王改名了ww，这次填词主要采用意译流，因为原歌词大意并不能支撑词数，所以直接结合游戏内容和理解改了一份词出来，希望各位村正厨能够满意。
接下来up还会挖脑洞整出更多gal歌曲中文填翻来，大家多多三连转发支持up主哦~

Comments

Riiiiven 2021-02-24

他是村正他老婆是蜘蛛他二老婆还是只老虎他很会读竖排字[doge]

♥ 51 ↩ 2

超高校级の希望垫脚石 2021-03-02

群武帝，时不时来群里善恶相抵

♥ 24 ↩ 1

魔界的普利尼 2021-10-04

一人血书村正的这首疼(UZUKI)[doge]

♥ 14 ↩ 1

秘封露天咖啡馆 2021-03-01

世间有鬼便斩鬼，世间有恶便斩恶，剑胄之理，即在于此[打call]

♥ 10 ↩ 2

由汐Yushio 2021-02-20

太好听了呜呜

♥ 9 ↩ 1

晴菜花Rinne 2021-02-19

确实调降了不少，还有歌词好剧透呀，当时我真是到了第五章才知道善恶相抵，前面一直稍微有点蒙

♥ 7 ↩ 1

風纏う 2021-03-24

ツルギの理,ここに在り！

♥ 5

風纏う 2021-03-24

这并非英雄的故事，但终会成为英雄

♥ 4

拉比叶子 2021-02-24

|･ω･*)ﾁﾗ来拜听啦~村正是唱K必嚎曲，对男性来说是鬼门的音域换女声唱是恰到好处的音域捏w吼起来很畅快(°∀°)ﾉ

♥ 4 ↩ 4

薰风的双马尾 2021-02-20

啊哈，你的填词水平越来越熟练了xsf

♥ 3

天座失坠 2021-02-21

很棒，要是唱的再高点就燃起来了，如果像小野一样高就完全符合这填词意境了

♥ 2 ↩ 1

炫月病 2025-10-26

这个填词简直是超神级别的，维持原意的同时又能如此朗朗上口

♥ 2

我有一个小尾巴 2021-10-29

好家伙2021年还能看到这种好东西！！！[tv_难过][tv_难过]

♥ 1

超幻想乡级咸鱼人 2021-07-13

出乎意料的行[热词系列_三连]

♥ 1

薰风的双马尾 2021-02-20

这音这么高你也能唱上去好牛

♥ 1 ↩ 1

鲁路修V布里塔利亚 2021-02-19

up唱歌日文版

♥ 1

白銀武Takeru 2023-05-15

太帅了！！好有感觉[给心心][给心心]

♥ 1

淮玖kiyuu 2023-03-15

填词牛啊

♥ 1

可以可002 2022-04-09

好

♥ 1