[中字]【普契尼歌剧】图兰朵 Turandot (紫禁城版，祖宾·梅塔指挥，张艺谋导演)

合集 · 普契尼歌剧集 (19)

Parts

Description

DVD自压
作品类型: 官方现场
简介补充: 《图兰朵》在历史背景深远，气势磅礡的紫禁城太庙隆重登场，这是一份巨星云集的现场实况录影。这出歌剧由名导演张艺谋，名指挥大师祖宾梅塔联袂合作。这出三幕歌剧的剧本改编自意大利剧作家卡洛·戈齐的创作，原始故事则出自于一篇名为《图兰朵的三个谜》(即《卡拉夫和中国公主的故事》)的短篇故事。选自阿拉伯民间故事集《一千零一日》（非《一千零一夜》）。普契尼在世时未能完成全剧的创作，在普契尼去世后，弗兰科·阿尔法诺根据普契尼的草稿将全剧完成。该剧于1926年4月25日在米兰斯卡拉歌剧院首演，由托斯卡尼尼担任指挥。在该歌剧中，普契尼部分采用了中国民歌《茉莉花》的曲调。《图兰朵》是普契尼一生中最后一部作品，为人们讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。中国元代的公主图兰朵(Turandot，蒙古语意思为“温暖”dulaan)为了报祖先暗夜被掳走之仇，下令如果有男人可以猜出她的三个谜语，她会嫁给他；如猜错，便处死。三年下来，已经有多个没运气的人丧生。流亡中国的鞑靼王子卡拉夫与父亲帖木儿、侍女柳儿在北京城重逢后，即看到猜谜失败遭处决的波斯王子和亲自监斩的图兰朵。卡拉富王子被图兰朵公主的美貌吸引，不顾父亲、柳儿和三位大臣平、彭、庞的反对来应婚，答对了所有问题。但图兰朵拒绝认输，向父皇撒赖，不愿嫁给卡拉夫王子，于是王子自己出了一道谜题，只要公主若在天亮前得知他的名字，卡拉夫不但不娶公主，还愿意被处死，公主捉到了王子的父亲帖木儿和丫鬟柳儿，并且严刑逼供。柳儿自尽以示保守秘密。卡拉夫借此指责图兰朵十分无情。天亮时，公主尚未知道王子之名，但王子的强吻融化了她冰般冷漠的心，而王子也把真名告诉了公主。公主也没公布王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫“爱(Amore)，蒙古语为‘恋人或者太平的意思’”。

Comments

大暑老鸭胜补药 2017-12-13

每次看这个故事都觉得三观净毁

♥ 518 ↩ 32

昵称果然还是越长越好 2017-12-18

大学选修课老师给我们放这个，尤其对于人物服装穿插好几个朝代大加赞扬，认为这是一个很好的中国文化宣传，符合歪果仁对中国的想象。emmmmm持怀疑态度，尤其意义不明的大量女鬼（？）、原谅套装和粉蝴蝶，但当时傻兮兮的直接反驳差点挂科。。说起来柳儿当年一见王子误终身，王子一见图兰朵奋不顾身，这一对还真都是性情中人。而且第一幕快结束合唱那一段柳儿的声音真好听啊（沉迷

♥ 411 ↩ 12

爱琴师 2017-12-18

不太喜欢这个版本的，强行加入很多中国文化展示，破坏整体观感，有点抢戏。而且舞台太局促了，演员时刻要注意不从台阶上掉下来，导致很多有表现力的动作没法施展，远没有在普通舞台上从容。而且露天场馆收音效果不好。推荐88年多明戈那个版本。

♥ 272 ↩ 19

玛丽露露力 2017-12-16

毕竟是外国人想象中的中国，太违和了

♥ 247 ↩ 10

火烧大愚 2018-01-10

这个剧画风诡异并不全是所谓的西方误解，整个故事本身就是非常离奇玄幻，完全就是脱离现实架空设定，即便换成意大利本国也是差不多的画风，所以各种脑补的还是别太认真了

♥ 160 ↩ 3

董贰千 2017-12-18

黄梅戏版的哈姆雷特会是什么样子？

♥ 126 ↩ 5

标准小可爱 2017-12-14

我觉得这版不是挺好的吗，把紫禁城当背景，恢弘大气，舞台效果美轮美奂，场景变换好有新意，也展示了非常浓厚的东方韵味吧，其实是还不错的吧

♥ 99 ↩ 7

你的孟鲁司特 2018-11-17

不太喜欢这版，中国元素太生硬的往里塞，破坏了原意。延续了张艺谋一贯的广场舞广播体操风格。

♥ 91 ↩ 4

污白小夫 2019-07-14

歌剧《图兰朵》的故事不复杂：中国公主图兰朵让所有来求婚的外国王公贵族猜三个谜，猜中就结婚，猜不中就砍头。故事说，前一年砍了6个脑袋，去年砍了8个，今年已经砍了13个，结果来了第14个勇敢者。这个名叫卡拉夫的人猜中了三个谜题，但中国公主图兰朵还是不想嫁给他。卡拉夫说：天亮之前如果你能知道我的名字，我就去死。图兰朵满北京城地打听他的名字，宣布若打听不到就杀全城的人民。结果发现卡拉夫有一个中国女仆柳儿，女仆爱上了卡拉夫，不愿说出他的名字，自杀殉情。本来是中亚地区的波斯人，出于痛恨蒙古帝国的统治而编造的故事，发生地点也在波斯地区，是一个与中国无关的胡编故事，却在普契尼笔下，成为北京城内专制统治极其残忍的证明，甚至还带上了孔子。直到今天有些中国人还替普契尼辩护说：普契尼说的对，中国从来就是这么残忍！他们还以听这首曲子为手段假装高雅，这些人有多贱啊！

♥ 89 ↩ 14

这是最后一杯奶茶 2018-07-07

从英语牛津版模块八过来的

♥ 53 ↩ 1

拂晓风起残月落 2020-07-24

倒也不必骂得这么难听。我觉得这个刽子手应该是象征着图兰朵，这版是女演员扮演的，出场是白色中的一点红，也像是茉莉花上的鲜血。出场时的武术表演（确实是挺尬的）应该是在表现图兰朵的残暴无情。而在在这里和带着枷锁的波斯王子在一起是象征着是图兰朵杀死了求爱者。大都会那儿在骂外国人懂个屁中国文化，这里在骂张艺谋懂个屁的歌剧。反正咋说都有理呗。他不配导歌剧你配呗？（当然这版舞美确实也不咋样室外还不如剧院）是，这版是中国元素多过头了，但是至少没有太奇葩的混搭，好歹像点元朝，观感还是比大都会强上一点儿的。再说了，对这些元素熟悉才会觉得奇怪觉得尬，不然外国观众（我瞎说的万一人家懂呢）怎么没察觉有毛病？而且这都是外国人写的剧本谱的曲了，平行宇宙的元朝连词儿都是意语唱的了，还在乎这个？我觉得也不至于只骂这一版，服装我觉得没一个好的......都很丑[嫌弃]

♥ 40