【4K修复 中日字幕】安全地带出道曲《萌黄色的快照》 1985横滨球场经典现场

合集 · 安全地帯 (45)

  1. 5:08
    君を待ち続けて
  2. 4:54
    移りゆく愛
  3. 4:48
    ぴあの
  4. 2:42
    ふたりの部屋
  5. 4:03
    プラットホーム(FM)
  6. 3:55
    プラットホーム
  7. 4:02
    指の戯れ
  8. 4:13
    愛を伝える
  9. 58:38
    1983.3.17 涉谷EGGMAN
  10. 1:21:58
    1983.11.4 四谷Live House
  11. 38:57
    1984.3 新宿ルイード Live
  12. 37:41
    1984 Big Box 高田马场Live
  13. 4:43
    ラスベガス・タイフーン 84'
  14. 4:05
    オン·マイ·ウェイ 84'
  15. 5:02
    萌黄色のスナップ 85'
  16. 3:59
    風 85'
  17. 3:57
    Kissから 85'
  18. 4:18
    ワインレッドの心 85'
  19. 4:09
    碧い瞳のエリス 85'
  20. 4:57
    恋の予感 85'
  21. 5:32
    悲しみにさよなら 85'
  22. 3:50
    あのとき... 87'
  23. 3:41
    じれったい 87'
  24. 3:47
    Friend 87'
  25. 3:39
    To Me 87'
  26. 4:11
    ほゝえみ 87'
  27. 59:00
    87全场
  28. 3:56
    ラスベガス・タイフーン
  29. 3:04
    アトリエ
  30. 4:30
    プルシアンブルーの肖像 86'
  31. 4:50
    眼泪不是装饰品 86'
  32. 3:38
    Hong Kong
  33. 0:29
    サザン·ウィンド 88'
  34. 6:26
    行かないで
  35. 3:31
    Lonely Far
  36. 2:55
    玉置浩二 谭咏麟 酒红色的心
  37. 2:41
    海と少年 91'
  38. 5:08
    I Love Youからはじめよう
  39. 1:22
    アトリエ 2012
  40. 3:40
    消えない夜
  41. 5:55
    纯情
  42. 4:16
    【4K Hi-Res】玉置浩二《Friend》 深情动人神级现场超清修复 ‖ 1994新高轮演唱会
  43. 7:08
    【4K LD-Decode】安全地带/玉置浩二-1992不插电串烧七首
  44. 1:43:13
    【4K LD-Decode】1992.12.26 十周年不插电演唱会~安全地带/玉置浩二 神奈川县民会馆现场
  45. 3:06
    【4K修复|LD-DECODE】安全地带/玉置浩二《冬CITY-1》1992不插电经典现场
Description
今天是5月20日,一个颇为浪漫的日子,给大家分享这首《萠黄色のスナップ》,嫩绿色的快照,安全地帯(武泽俊也)作词,玉置浩二作曲,1982年2月25日作为安全地带乐队出道曲发行。这是一首讲述青葱爱恋的歌曲,歌词充满了北海道的气息。

本作的制作由星胜负责。星胜曾是摇滚乐队“The Mops”的成员,并以编曲家身份参与过The Peanuts、井上阳水、RC Succession等艺术家的作品。歌词虽官方标注为安全地带与崎南海子共同创作,但实为原成员武沢俊也所作。不过武沢曾透露,因主流出道时专业词作家(本曲中为崎南海子,注:崎南海子实为诗人兼广播作家而非职业词作家)修改了他的歌词,导致他陷入创作低谷并失去职业信心,最终于1981年3月退出乐队。

本作原始版本中鼓手并非田中裕二,而是原成员大平市治(1958年4月16日-2023年12月3日)。安全地带在主流出道后曾长期担任井上阳水的伴奏乐队,后因井上阳水暗示鼓技欠佳,玉置浩二遂决定让大平退出。1982年4月本曲发布后不久大平离队,曾短暂离开的田中裕二被召回担任鼓手并持续至今。

玉置浩二在自传《玉置浩二 幸せになるために生まれてきたんだから》中表示:"充满大陆般辽阔感的旋律和凸显电吉他切奏的编曲,确实能感受到杜比兄弟乐队的影响"。2017年精选集《ALL TIME BEST》的解说则写道:"期盼春天的心情与描绘朦胧恋情的词曲,令人联想起孕育他们的北海道广袤风光",封面绘制的北海道地图与音乐编排都带有当时流行的西海岸摇滚风格。谈及玉置的演唱,特别指出其嗓音中蕴含的哀愁特质,盛赞"展现出的丰富表现力令人叹服"。

1980年前后,在富士电视台纪行节目《わが旅 わが心》中,分乘两辆吉普的Crystal King探访MFP工作室时聆听了本曲演奏,评价曲名与歌词"极具北海道特色"、"若以Crystal King的九州为背景绝对创作不出这样的词句"。次日节目组前往朱鞠内湖途中,成员在副驾驶座弹奏木吉他伴奏,后排双主唱之一的吉崎胜正即兴演唱了本曲,随后更作为背景音乐播放。值得注意的是,此次演唱版本采用的是崎南海子修改前的武沢俊也原创作词。

本作于1982年2月25日由Kitty Records发行,1985年因安全地带走红重新生产单曲。乐队在当年演唱会中称此曲为"幻之出道曲"。发行前月,安全地带已通过富士台音乐节目《夜之Hit Studio》首次电视亮相,担任井上阳水的伴奏乐队。

1988年12月10日首次CD化发行。该曲未收录于任何原创专辑,历经11年直至1993年才被收入精选集《安全地带BEST2 〜ひとりぼっちのエール〜》。

本视频选择了安全地带1985年横滨球场One Night Theater演唱会的版本,由@摸摸你的温柔  购买DVD,并修复至4K60FPS,十分感谢!本人对歌词进行了翻译,并制作和校对了字幕。制作不易,如果你喜欢本视频的话,希望可以长按点赞一键三连支持一下!你的鼓励是我们继续创作的不竭动力!!!