【森林静电波】 钝刀剌肉!当我读到糟糕的桌游规则说明书……

合集 · 森林静电波~电台节目 (27)

  1. 1:13:43
    【森林静电波】我们的战争!正版桌游VS盗版桌游(上)
  2. 1:11:55
    【森林静电波】欢迎你来DC,欢迎和我们一起玩桌游!
  3. 1:17:19
    【森林静电波】玩《神曲》改编的桌游是什么体验?我们跟着但丁一路来到了地狱最深处——
  4. 1:05:06
    【森林静电波】他们可能是国内最懂玩家的桌游设计团队了
  5. 1:00:01
    【森林静电波】 一个玩了15年、纯粹的硬核桌游玩家是什么样?
  6. 1:07:14
    【森林静电波】 面对关税,工作在一线的中国桌游人想了什么办法又想了哪些事...
  7. 1:08:18
    【森林静电波】 梦境潜行,让我觉得玩桌游是一件高级的事情
  8. 1:19:57
    【森林静电波】 钝刀剌肉!当我读到糟糕的桌游规则说明书……
  9. 1:18:01
    【森林静电波】那天下午,我听十二说了一千零一个MYBG的故事
  10. 1:06:38
    【森林静电波】 淡季到了,新的“桌游吧联盟”出现了
  11. 1:05:55
    【森林静电波】提问:把一盒桌游收起来拢共分几步?
  12. 1:01:50
    【森林静电波】 无论是电子还是桌游,独立游戏是好生意吗?
  13. 1:08:05
    【森林静电波】 玩不到的“年度推荐”总觉得差点意思,所以我们……
  14. 1:12:44
    【森林静电波】真相大白:洛卡纳的机遇与危机
  15. 54:04
    【森林静电波】当猜词游戏精确到了拼音级别,乐子这不就来了?
  16. 1:02:54
    【森林静电波】当一个新人桌游设计师决定去致敬《怪物猎人》
  17. 1:01:04
    【森林静电波】终于!我们等来了中国人自己的“大美”!
  18. 1:03:34
    【森林静电波】桌游能带给世界一个绿色的未来吗?
  19. 1:06:31
    【森林静电波】“世界第一”的双人游戏又要更名了?
  20. 1:14:13
    【森林静电波】《魔戒:中州传说》 原来索伦竟是我自己?
  21. 1:11:34
    【森林静电波】《终战回响》鹏洛客集体失去火花后将何去何从?
  22. 1:18:08
    【森林静电波】《邪军压境》万智牌多重宇宙与新非瑞克西亚的终局之战!
  23. 34:53
    【森林静电波】不想当恐龙骑手的古生物学家不是好渡渡鸟!
  24. 1:18:24
    【森林静电波】四月玩点啥:春天到了,不种点花花草草吗?
  25. 56:22
    【森林静电波】看武学奇才与《图灵机》高手斗智斗勇
  26. 56:56
    【森林静电波】三月玩点啥:你听说过桌游主机吗?
  27. 1:00:13
    【森林静电波】从《星球大战:起义军》众筹骤降170元后聊聊如何让玩家“满意”
Description
一切从阅读过“灾难”级别的桌游规则说明书开始。

作为桌游店的工作者、接受商单委托的UP主、原创游戏业务的负责人、静电森林的大德鲁伊,阿铁老师非常想聊聊关于“桌游规则书如何书写”的话题,于是拉上了我、林老师和朱老师……“取经队伍”成分非常丰富,前编辑、设计师、翻译者,大家还都是“咬文嚼字”的卡牌玩家。

于是内容越聊越多,牵一发动全身,很多已经被杀死的回忆与荒诞的歧义都涌上心头,从正反案例列举,到“如何书写说明书”的建议,到最终成为了一场停不下来的吐槽大会……

你还记得哪些规则书带给你的痛苦呢?说出来让大家开心一下吧!

希望你喜欢这一期的内容,欢迎和我们一起讨论,或者你想听我们聊聊哪款游戏,也给我们留言。
如果你想加入《森林静电波》的微信群督促我们周更,可以添加微信(jingdiansenlin)申请留言“电台”,我们就会将你拉入到主创讨论组之中。

Comments

火GE玩桌游 2025-03-24

太日常了,很多国产设计师在编写规则书这方面能力掺次不齐,很多都是晓明哥上身:我要我觉得,这样能明白的[辣眼睛]

♥ 1

Ainerce 2025-03-24

互相点赞赞👍[doge][星星眼][呲牙][打call][喜欢][笑哭]

♥ 1

芭芭拉的白丝 2025-06-10

听up主讲有一部分原因是能快速了解一款桌游或者没渠道入手实体版,我现在拿到一款桌游包至少读一遍说明书,甚至还觉得很爽[doge]很喜欢到时候给人讲规的过程

↩ 1

196012 2025-04-07

up,能列几个规则书觉得写的比较好的桌游吗?

↩ 2

kavsss 2025-03-24

建议在讲到桌游的时候能把桌游图片放上去,直观点

闲云野鹤一小僧 2025-03-27

[doge]关于林老师提的语言对规则书的重要性很有意思,我们中文和印欧语系的不同在于一个表意一个表音。我们表意文字可以在相同的字词里衍生出好多不同的意思。印欧语系,德语、英语虽然也有部分这类问题。但是他们可以用增加、减少或更改几个字符使单词固定一种意思。像一些日本桌游。他们的规则设计,一碰到需要定义的专属名词。马上弃用日语口语,用英文词汇的片假名去写。这样玩家一看到片假名就能明白定义。我们的中文规则,如果不写清楚从哪儿来到哪儿去,一句规则至少能理解出三个意思。

银质马蹄铁 2025-03-27

电台节目真是有意思,期期都听[doge]

我要养只猫呀 2025-03-26

这种播客类听着就很舒服 一定要继续更下去 哈哈哈哈

↩ 1

dddd在玩桌游 2025-03-25

讲的很棒,真的存在这个问题

桌尔游侠b站号 2025-03-25

太好看(听)了,希望静森这个节目可以一直更下去

↩ 1