跳入十月的泳池（中文版）

榉坂大表哥

合集 · 欅坂46 (16)

  1. 5:26
    全世界第一甜的歌——北漂之恋
  2. 4:36
    撒哈拉的爱情就是野
  3. 4:23
    全世界第三甜的歌
  4. 4:52
    【欅坂46】二人的季节（中文版）
  5. 3:57
    站起来！不准跪！
  6. 3:37
    上学？上个屁！
  7. 4:42
    长大，就是不断地失去
  8. 4:13
    跳入十月的泳池
  9. 5:25
    欅坂46【黑羊】中文版——这破烂世界，如果从没来过就好了
  10. 3:29
    纯爱游戏已玩腻
  11. 5:11
    钟声谁来鸣响（中文版）
  12. 4:42
    我滚!
  13. 4:40
    怪 人
  14. 4:00
    【欅坂46】凌晨一点二十七
  15. 4:32
    【欅坂46】不协和音（中文版）
  16. 4:31
    欅坂46「避雷针」中文版
Description 
欅坂46「飞入十月的泳池/10月のプールに飛び込んだ」—没有情爱，没有鸡汤，没有说教，一支真正属于青少年的歌

-第二段歌词更改了一部分，植入了中国式的记忆。

歌词也很简单，只在可能听不清的地方作了字幕。
没有字幕，可以沉浸于欅坂歌舞的世界里了。

《跳入十月的泳池》
10月 のプールに飛び込んだ - 欅坂４６

词：秋元康
曲：BASEMINT
编曲：BASEMINT

中文填词：欅坂大表哥
 
演唱：欅坂大表哥



歌词还可以想象出一个黑暗的结局——

唱到“水中的世界可不是这样的”后，主角沉在水里自杀了，后面是ta的魂魄。

一个湿漉漉的鬼影行走在教学楼的走廊，脚印滴答滴答。

老师没看到ta，所以也没批评ta

Comments

青青雨自零 2021-04-18

我的蒸腾宝去哪了[脱单doge]

♥ 6 ↩ 2

長濱ねる小狸猫 2021-04-18

这首中文直唱是迄今为止最好听的！！！[打call]

♥ 4 ↩ 1

羊驼羊驼y 2022-01-25

Up你的简介真是努力[tv_doge]

♥ 3

nsk_um 2021-04-18

有心了，简介对歌曲的解读也很有意思，唉，我的榉，我的二期生[大哭]

♥ 2

我在一方看 2021-04-17

今次多了點啊，啦，不過還是不錯

♥ 1 ↩ 3

肝帝无氪金 2021-04-24

2：10

丑跳丑雪姨勿扰 2021-04-23

这就是预计的第九单吗？感觉一般般，像乃木坂的歌，欅坂4单以后整个开挂，这个曲子拉胯