在大量英语双关烂梗中发现了少量电影...《新白头神探》笑点解析

Please Laugh On Time.

♥ 3794 ↩ 45

我不行了好冷的笑话[笑哭]我感觉我像是在冷库里一样[笑哭]

♥ 1314 ↩ 19

看一部全是双关的电影： 观众：会心一笑 烤肉佬：

♥ 717 ↩ 8

笑点解析：撇横点撇横点撇横撇捺，点在第三第六笔

♥ 713 ↩ 4

这个双关给我“笑拉了”

♥ 683 ↩ 6

Helium balloons 是氦气球，不是氢气球啊，氢气是hydrogen

♥ 564 ↩ 5

劲爆尾杀，她经常take a chair就是她家里很多椅子的原因吧

♥ 429 ↩ 3

3：33 连姆尼森：档案写着你因为”过吃虾仁”，被判了二十年，吃的啥虾仁，还得进劳改队。 黑哥：过失杀人。

♥ 288 ↩ 10

1:48 我要拿出这张图

♥ 238 ↩ 3

我觉得最好笑的还是take a chair那个梗，让我想起了夺门而逃

♥ 228 ↩ 5

这不是白头神探精神续作，而是空前绝后满天飞精神续作吧wwwww 感觉两者的笑话种类还是有差别wwww 不过也大差不差啦wwwww

♥ 214 ↩ 4

可以做一辈子双关吗

♥ 184 ↩ 15

拜托！想点更好的双关语吧！

♥ 162 ↩ 2

下次可以看Yes,Minister吗 Yes or no？[doge]

♥ 158 ↩ 11

在影院看这个真的不会被气笑吗？在家里看视频还能暂停缓缓，在影院里也不能叫倒好也不能跟旁边人讨论[藏狐]

♥ 123 ↩ 3

多来点迷影枸杞！

♥ 114 ↩ 2

捉虫 5：50的helium balloons并非氢气球 而是氦气球

♥ 56 ↩ 3

callcallback

♥ 56 ↩ 1

这片子简直就是拿双关语二创出来的

♥ 45

在4v看的（4v翻译《脱线神探》），当时和我爸一起去看，他一直在笑。而且影院的翻译也有备注英文梗

♥ 45 ↩ 10