【Meme】神金，害我在考英语时笑出来...英语双关梗#6

宜家的前总经理刚刚当选了瑞典首相，请问他当选后做的第一件事是什么？“Assembling his cabinet.”（笑点解析：组装家具柜子/组建内阁成员，令人忍俊不禁）

♥ 1257 ↩ 20

然而作为一名贝斯手，我居然在英语memes里感受到了贝斯笑话（） 笑点解析：这里的bgm实际上是贝斯的声音

♥ 991 ↩ 21

mint和-ment的谐音双关，在pvz2玩了一系列薄荷植物出来，话说pvz这游戏也算很爱玩双关了

♥ 986 ↩ 35

《near mint》 活学活用[doge]

♥ 814 ↩ 7

好开心，正好在生日的时候看到枸杞的视频[星星眼]

♥ 668 ↩ 26

你知道为什么只有在节日里人们才不觉得贝斯很重吗 因为每逢佳节贝斯亲[妙啊]

♥ 434 ↩ 7

“解释笑话就像解剖青蛙，在弄清青蛙结构的时候，青蛙就已经死了”

♥ 372 ↩ 12

Sans：The puns in this video don't have any Sans. （这个视频中的双关语没有任何意义） （这个视频中的双关语没有任何SANS）

♥ 335 ↩ 6

每次看到歧义博士都被笑死

♥ 219 ↩ 2

carbon dating 笑点解析：二分法是确定范围内的一个数的算法，这里把范围（年龄）的上限设置为了 10 亿。

♥ 161 ↩ 13

meme看多了我都快成抱头小猫了

♥ 144 ↩ 1

对对对，mint 在TCG类实体卡牌游戏中，Near Mint是一个广泛被接受的品相定义，一般会用缩写NM表示，但同时又是尼玛的拼音缩写，令人忍俊不禁（拜托）

♥ 138 ↩ 2

在英语竞赛书上看到的： Why should you never ask a balloon for advice? Because it's full of hot air（热气/空谈）. [doge]

♥ 121

[doge]

♥ 114 ↩ 3

当年留学的时候的遇到的双关，我还反应了一会明白过来之后笑喷了[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 95 ↩ 8

忽然想起来那个「只有同时懂中英双语言的人才能听懂的笑话」： 找工作好难，谁能给我个不 low 的 job 啊。 I can give you a 不 low job.

♥ 77 ↩ 11

uhh...

♥ 67 ↩ 5

拜托，想个更好的双关语吧！

♥ 62

OMG是林肯公园诶[doge]

♥ 51

纪念一下今晚一个小时的努力，这是我学词根以来最大的挫折了，嘤嘤嘤。 temp-： 时间【拉丁 tempus】【temporary 临时的】 尝试【拉丁 temptare】【attempt 尝试，企图】 划出区域（用于占卜）【拉丁 templum】【temple 寺庙】【contemplate 注视；沉思】 调和；（体液调和医学论）瘟热；脾气【拉丁 temperāre】【temper 脾气，怒火；调节】【temperature 温度】【temperate 温和的，有节制的】 （其他词根的组合或衍生）【contempt 蔑视： tem-【轻视】, -pt【过去分词】】 【template 模板：ten-伸展，拼写受plate【金属板】影响】

♥ 42 ↩ 2