一部视频讲清：二战美国海军舰艇命名规则

企业这个中文词最初应该就是用来翻译Enterprise的，更接近企盼建立功业的意思。 商业公司更通用的英文叫法还是用Company，用Enterprise去指代的通常是一些起步阶段的中小型公司，也是为了取企业的原意作为愿景。 我觉得不管是翻译成企业还是进取，都按进取和建业这样的意思去理解就行了，不用去考虑这个词“公司”的这层意思。

♥ 746 ↩ 34

亲爱的新雨参谋长，您已经整整十天没有更新瓜岛战役了，再这样下去范德格里夫特迟早被山本五十六赶出瓜岛，到时候太平洋战争局势可就危险了[doge]

♥ 474 ↩ 10

啥时候有空我去纽波特看看新企业号的进度，老婆是美国海军的军医，带个家属进去转转估计问题不大。[喜极而泣]

♥ 360 ↩ 23

蒙大拿：你们聊什么呢[笑哭]

♥ 286 ↩ 7

等等，黄蜂和大黄蜂呢？wasp和hornet分别是什么动物啊？为什么这种虫子可以用来命名航母？

♥ 268 ↩ 25

二战美军舰艇命名 战列舰取名自“州” 巡洋舰取名自“市” 潜水艇取名自“鱼” 驱逐舰取名自立下功勋将士 航母呢？有地名的，动物的，褒义形容词的...

♥ 228 ↩ 28

英国人海军名字很有意思，有时候还玩名字梗，比如部族级努比亚人号和祖鲁人号，一个损失前半段，一个损失后半段，于是修理时候两艘拼成一艘，然后把舰名也改了个祖比亚人号。历史上还有一艘补给舰，战后拆了改为两个水上仓库，舰名也把原来舰名拆开，用了一部分重新命名。具体名字想不起来了，大致理解就是类似于把“汉堡包”拆开成“火腿”和“包”

♥ 187 ↩ 7

补充几个特殊舰名的由来： 小鹰——莱特兄弟试飞飞机的小鹰镇 好人理查德——出自本杰明富兰克林的笔名 提康德罗加——独立战争的战斗地点提康德罗加堡 兰利——19世纪美国物理学家，航空研究先驱

♥ 164

阿拉斯加真的好可惜，放在美帝那边真的就是太多余了，她能干的鸭滑能干，鸭滑能干的她不一定那能干，如果给她放去破交或者打游击逮捕轻巡重巡那就完美了，如果德国或再重视水面舰艇一点那么阿拉斯加去那有可能能发挥的很好，毕竟阿拉斯加的电子设备应该是当时顶尖的水平，火控雷达啥的肯定不差。

♥ 116 ↩ 13

讲个战列舰命名的例外，BB-5奇尔沙治号（Kearsarge），和企业、突击者一样，是旧军舰舰名的沿用。 有意思的是，奇尔沙治后来又成了二战结束后服役的埃塞克斯级航母第十六号舰CV-33的舰名。 在大舰巨炮的时代做过战列舰的舰名，在航母时代做过航母的舰名，从这个意义上来说，奇尔沙治也算是见证了海战霸主的更迭。

♥ 115 ↩ 7

害怕，这个视频一出，圣克鲁斯海战什么才能更啊[doge]

♥ 100 ↩ 5

要是大和真出现在铁底湾肘翻华盛顿或者南达的话蒙大拿估计就真能出场了[doge]，甚至会以俄亥俄的形态出场

♥ 89 ↩ 8

参谋小课堂开课了[兔兔岛_吃面][兔兔岛_吃面]

♥ 76 ↩ 3

英驱那些命名翻译过来都挺好听，有一堆星球大战歼星舰的名字:典中典之日蚀子爵帝国猎兵XX者 刚刚玩大西洋舰队时随便挑了几个: V级驱逐舰自负、复仇、万能、恶毒、旅行者、征服者， W级驱逐舰旋风、警觉、守望者， E级驱逐舰回声、日蚀， F级驱逐舰迅捷、远见、命运、狂怒， H级驱逐舰敌意、狩猎者、收割者， Q级驱逐舰象限、质量， R级驱逐舰丽影、快速、堡垒、无情

♥ 74 ↩ 4

因为潜水艇用鱼类等海洋生物命名，到后期美国海军发现自己词汇量不太管用，起名有点难，所以请来生物学家和老渔民来帮忙起给潜水艇名字。

♥ 69 ↩ 3

12:18 关于大E的名字，突然想跟新雨参谋长分享一点小小的儿时记忆—— 记得以前小时候看老版《中途岛》电影（上世纪七十年代拍摄，亨利方达那一批人主演的）的VCD，里面的翻译把“USS ENTERPRISE”翻译成“开拓者号”，后来专门查了一一下enterprise这个词，里面确实有开拓的意思。联想到美国人引以为傲的西进运动，再加上今天参座普及的命名知识，个人觉得这个翻译可能更匹配美国海军最开始对大E的命名动机吧。@新雨_Paul

♥ 69 ↩ 6

战列舰： 南达科他：安能辨我是雌雄？（指BB-49和BB-57） 航空母舰： 列克星敦：楼上说的对。（指BC-1、CV-2和CV-16） 巡洋舰： 威奇塔：我是CA-45还是CL-45？ 驱逐舰： 拉菲：“如果我的躯体不再是这个躯体，你还会看我吗？”（本森级DD-459、艾伦·萨姆纳级DD-724） 潜艇： 巴劳鱵级潜艇（SS-285）：你能读对我的名字嘛。 [doge_金箍]

♥ 62 ↩ 8

德系动物园，苏系植物园，美系英灵殿

♥ 62 ↩ 9

之前ijn航母命名规则为什么没了？

♥ 60 ↩ 3