被广泛误读的《海的女儿》原版到底有多震撼？大量隐藏原文！真正的结局将颠覆你的童年记忆…

她想成为人类，是所求的“不灭的灵魂” 而爱让她能成为人类，乞求王子的爱，却不愿因此而去伤害王子。 因为不伤害王子的勇敢，成为了精灵。不靠爱情也能得到永生，幸福不需要基于伤害别人

♥ 106130 ↩ 299

讲道理，小美人鱼原著就没坏人。 女巫人家只是职业是女巫，做生意明码标价不欺负无知少女，产品缺陷讲得明明白白，你情我愿的生意不坑人； 王子知恩图报对恩人以身相许，虽然认错人了但人家又不是故意的。面对无依无靠的小人鱼直接接进宫里照顾不图回报，不占人家一点便宜，光明磊落； 公主见义勇为救助海难遇难者，也没有因为王子收留小人鱼吃飞醋； 小人鱼为了追求理想坚定不移，面对自己和无辜的人生命二选一，自己命都不要也要坚持正义。 这故事里面一个个角色道德水平都高的吓死人，也不知道怎么老是被解读成小气的恋爱脑小故事。

♥ 78495 ↩ 566

补充一点，这个童话的最后一段对孩子们也是极好的：如果你是个好孩子，让天空的女儿忍不住对你微笑，那么她们三百年的考验期就会减去一年；如果你是个坏孩子，让她们为你哭泣的话，那么每一滴眼泪都会让考验的日子增加一天。 想想，那些喜欢这个童话的孩子一定会为了帮助小美人鱼而努力做个好孩子的。

♥ 14607 ↩ 132

如果这是个中国背景的故事，可以把小美人鱼的经历理解为渡情劫，她凭借自己的善良勇敢体会到了对众生的大爱，于是她获得了得道成仙的机会

♥ 18437 ↩ 133

迪士尼的改编让这个故事变的很庸俗，从一个追求自由灵魂的故事，变成了普通的童话爱情，而且桥段真的俗到不能再俗，最多就是适应了童话美好，给孩子看的主题，还有大众喜欢he的思想，其内核还不如原版跳海变成泡沫呢

♥ 24023 ↩ 194

我一直觉得小美人鱼不是为了爱情牺牲自己的，而是拒绝为了自己的目的牺牲一个无辜的人。说到底本来也不是说被谁救了就要以身相许，上岸以后的小美人鱼对王子来说其实相当于他的女仆，对这种权贵阶级来说救了一个哑女给她一个容身之处已经算是个好人了，从王子的视角他从始至终只想跟邻国公主结婚。所以排除掉阶级因素导致的不平等以外，王子只是因为不知情没能报答小美人鱼的救命之恩，他不应该因为自己要和别人结婚就被判死刑。小美人鱼面对自己的死和牺牲一个无辜之人选择了前者，她不再是只考虑自身利益的“生物”，她拥有了高洁的灵魂。

♥ 2706 ↩ 18

个人觉得改版也不算庸俗，可能是现在我们看的关于爱情的太多了，就审美疲劳，啥都套恋爱脑这个词。实际上很多爱情故事也是在追寻自我，而且在与爱人相处过程中也能通过他者看见自己。本来吧，爱情不是啥庸俗的东西，但被创太多次了[喜极而泣]

♥ 2749 ↩ 51

原版故事让我联想到另一个故事《僵尸新娘》，不知道大家看没看过这部定格动画电影，给我印象很深刻，女主也是有自己的追求且有高尚品格的人，没有女生和女生的争斗也没有烂俗的爱情，只有为自己的行为承担责任和勇敢得去追求属于自己的幸福。幸福是靠自己的双手得来的，不需要别人的施舍。

♥ 1480 ↩ 21

我的天呐，我妈小时候给我讲过这个版本，但她对故事的解读是“小美人鱼变成了千年不灭的海妖”让我小时候害怕了好久[辣眼睛]

♥ 59633 ↩ 339

我记得小时候小美人鱼看到公主的时候，她第一反应是那是个善良又漂亮的公主，她觉得如果她是王子也会喜欢那个公主的，所以她虽然心碎但还是祝福了他们，而且公主也确实救过王子，是王子被美人鱼救到岸边以后，因为自己不能上岸，被公主遇到了救了回去，实则两个美好又善良的女孩都救过王子，什么时候变成反派了[笑哭]

♥ 11268 ↩ 45

这个故事还漏了一段，我看的版本里，还有她和其他天使去人间散播欢乐，如果收集到孩子的笑声，就可以提前一天拥有灵魂，如果是碰到了泪水，就会晚一天，她需要行善300年就可以得到一个永恒的灵魂。其实是个浓厚宗教色彩的故事。

♥ 10455 ↩ 87

其实，海的女儿让童年的我深感黑暗和抑郁的原因不是女主角最后变成了泡沫，而是女主角在变成泡沫之前面临着杀人和死亡的两难抉择。这种二选一命题比直接让人死亡可怕百倍，我小时候就很容易代入进去感受到一种挣扎，我的动物性带来的求生本能会促使我去杀人，但我作为人之所以区别于其他动物的自尊又会抑制住杀人的冲动。这种选择太痛苦了，它要么摧毁你的肉体，要么摧毁你的灵魂。我也一直很难理解，说海的女儿是恋爱脑的人，他们好像毫不犹豫地选择杀人，好像人性在动物性面前一文不值那样。虽然这么多年过去了，我还是很挣扎，不能确认自己在这种两难命题中会如何选择，但我绝对会对作出海的女儿类似选择的人报以最大的敬意，因为这是人类在众生万物中最闪耀的光环——为了某种无形的精神价值，能够对抗生物最本能的求生欲。

♥ 17725 ↩ 148

翻出了我十几年前的童话书，突然发现小时候看的貌似就是原版，哭了，真的追忆童年喽

♥ 6029 ↩ 134

有一阵子很流行弥补原著遗憾的同人文，但很多都是南辕北辙，我记得我还专门写过评论，我说小美人鱼是想要得到永恒的灵魂，同人里不管是写她解开误会得到真爱，还是写她放弃爱情搞事业成为海洋女王，都是在破坏人家的追求，就类似写红楼同人，帮林黛玉找个好丈夫，但是人家实际上是天上的仙子下凡还债，过得苦就是为了流泪。再打个更现实的比方就是富二代下放到贫困地区，根本目的是为了干业绩往上走，给他换个富饶地区日子倒是好过了但是没办法立功，这不是帮倒忙吗

♥ 6918 ↩ 95

这个结尾之所以要删改应该是因为包含宗教因素，包括王尔德的巨人的花园结尾处的删改应该也是同样的原因，引起误会确实很遗憾，但避免儿童在年纪尚小的时候接触太多的宗教元素也挺重要的，因为小孩子早期对于世界的认知啊什么的确实很大程度上受这方面的影响，尤其对于喜欢的童话故事就更容易全盘接受（其实稍微大一点的孩子看的青少年版就都是没有删改原文了

♥ 21705 ↩ 275

感觉这个故事里的小美人鱼其实根本就没有爱过王子，或不如说像是青春期的孩子探索，连带着情感一起探索，但是爱也没有多爱，甚至这个版本的他们也没有多大的羁绊所以最后一段亲吻新人在她眼里只是祝福亲吻两个熟人（）

♥ 4996 ↩ 32

感觉大家好像都觉得迪士尼改编的版本是恋爱脑故事？实际上迪士尼版的小美人鱼的核心是勇敢追求你所爱的一切，不是恋爱脑啦，而且小美人鱼和乌苏拉不是雌竞，乌苏拉上岸是为了让小美人鱼得不到王子的爱，这样她就可以拿走小美人鱼的一切，包括她的灵魂。 不过原版格局肯定是迪士尼改编版不能比的，毕竟“不灭的灵魂”真的很震撼嘛[脱单doge]

♥ 6000 ↩ 70

我一直把迪士尼的小美人鱼和安徒生的海的女儿看做是两个角色，她们一个追求纯真的爱情，一个追求不灭的灵魂，都是非常勇敢，追求自己所爱的人。 我感觉之所以更改，可能是因为编剧会觉得小孩子没有办法去理解这些比较抽象的描述，而且原著容易给孩子产生一种爱的基础是带有目的性的感觉，小美人鱼为了拥有灵魂而接近王子，王子因为国家利益而娶邻国公主，并且原著的结尾带有很强的宗教色彩，所以砍去了。不过这两个版本的角色都有各自的魅力，我小的时候最喜欢的就是小美人鱼的动画片了。

♥ 2118 ↩ 28

巧了，我们刚上完这一课[笑哭]我和孩子们说:千万不要恋爱脑[doge]

♥ 3914 ↩ 74

安徒生原版，这书比我年纪都大，几乎没有插画[喜极而泣][喜极而泣]，小时候第一次看真的很震撼，安徒生的文笔浪漫细腻，而且他写的童话也并非只是给孩子看，每次看的感觉都不一样

♥ 869 ↩ 32