【桑曲熟肉】跨越350年的合作！莎士比亚作词×桑德海姆谱曲“Fear No More”（无需再怕）| 选自桑德海姆1974年音乐剧《蛙》（The Frogs）

嗑拉莫的矮脚猫

合集 · 桑剧The Frogs《蛙》中译熟肉 (5)

  1. 4:50
    “序曲：祈福与观众须知”（Prologos：Invocation and Instructions to the Audience）
  2. 4:48
    “阿里阿德涅”（Ariadne）
  3. 7:16
    “蛙群进场歌”（Parodos：The Frogs）
  4. 4:30
    “酒神赞歌”（Hymn To Dionysos）
  5. 2:15
    “无需再怕”（Fear No More）
Description 
作曲 / Stephen Sondheim
作词 / William Shakespeare
演唱 / Davis Gaines
中译 / @嗑拉莫的矮脚猫  （参考朱生豪译本）

UP最近的更新内容可以看作各国不同时代剧人内容的大杂烩（）

本曲目是桑德海姆在自己的原创剧目中少有的完全搬运别人（别人，指莎士比亚）文本的尝试，而碰巧在剧中演唱这首歌的就是莎士比亚这个角色。在冥府的莎士比亚与萧伯纳争夺一个被酒神狄厄尼索斯带回人间的机会，通过这首歌，代表诗性想象力的莎士比亚赢了。

Enjoy.