【中文配音】「荒野大镖客:救赎2」血债血仇血偿 配音片段
合集 · 仟映视界-中文配音剧场 (38)
-
《底特律:成为人类》卡拉中文固件已更新!
2:50
-
《生化危机9:安魂曲》里昂PV中文配音
3:12
-
《碧蓝幻想Relink》中文配音序章
5:35
-
《疯狂动物城2》中文配音终极预告 | 2025.11.26 爆笑回归!(非官配)
2:15
-
《疯狂动物城2》中文配音预告 | 2025.11.26 爆笑回归!(非官配)
2:25
-
续写你的名字!三叶和泷的故事在此延续...
3:41
-
修:药吃多了,这个雏子会说中文?!【寂静岭f】序章-中文语音演示 | Silent Hill f |
9:30
-
【寂静岭f-双子】中文语音 这配音太颠了!一人分饰两角 | Silent Hill f | 翻配片段
3:37
-
《零 ~紅蝶~ REMAKE》中文预告
1:05
-
《生化危机9:安魂曲》PV3 最新中文配音预告片 | 仟映视界配音组
2:26
-
「四海兄弟:故乡」中文片段
3:42
-
恐怖将至「寂静岭f」 中文配音-发售预告片 | Silent Hill f | 2025.9.25
2:40
-
克劳德就在这偷看蒂法!「最终幻想7:重生」中文配音翻配
2:24
-
《最后生还者1》院线级中文配音 | 这个片段至今无法被超越
5:56
-
《生化危机9:安魂曲》中文配音剧情预告片 | 4K120帧极致画质+Hires音质 | 仟映视界配音组
3:28
-
《最后生还者2》中文配音预告片 | Ecstasy 这曲子我循环了五年谁懂?| 艾莉x蒂娜最甜时刻 | 仟映视界配音组
3:18
-
《生化危机9:安魂曲》中文配音预告片 | State of Play | 4K120帧极致画质
2:53
-
【8K120帧】《Pragmata》中文配音预告片「第一次接触」 | State of Play | 8K极致画质
1:36
-
蒂法:克劳德,这次换我做你的英雄!「最终幻想7:重生」中文配音翻配
3:56
-
日式恐怖「寂静岭f」 中文配音发售预告 | Silent Hill f | 配音社团 长期招募~
3:03
-
8K修复游戏史上最伟大的穿模!「最终幻想10」中文配音名场面!极致画质 | 画质修复 | 耗时200+小时20遍工序逐帧修复只为极致体验!
5:26
-
6位女神级CV在线宠粉!!! 「维纳斯璀璨假期」中文配音预告片 | 哪位是你的最爱?
1:14
-
日式恐怖「寂静岭f」 中文配音公布预告 | Silent Hill f | 配音社团长期招募~
3:25
-
《光与影:33号远征队》中文配音制作组访谈 | 后续更多谈话节目制作中,带你揭秘配音演员背后的故事
2:24
-
沉浸专属「死亡搁浅2:冥滩」中文配音预售预告片 | Death Standing 2 | HDR
9:49
-
沉浸专属「死亡搁浅2:冥滩」中文配音预告片 | Death Standing 2 |
8:02
-
【中文配音】「荒野大镖客:救赎2」血债血仇血偿 配音片段
6:42
-
「荒野大镖客:救赎2」中文配音正式预告
1:01
-
「荒野大镖客:救赎2」要相信爱是存在的,为爱去做点什么吧 | 中文配音片段
4:41
-
「荒野大镖客:救赎2」中文配音预告片
2:18
-
《寂静岭2》中文配音预告片 | 这才是我想要的中文配音!
3:26
-
「中文配音」《使命召唤21:黑色行动6》这味太正了!
2:22
-
【中文配音】《最终幻想7:重生》戴因&巴雷特猛男落泪片段 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
7:11
-
【中文配音】《最终幻想7:重生》520爱丽丝真情告白与诀别片段 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
3:07
-
蒂法的心碎时刻《最终幻想7:重生》中文配音演示 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
2:41
-
《最终幻想7:重生》蒂法-世纪之吻 中文配音演示 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
4:50
-
《剑星/星刃》中文配音版开场演示 | HDR+Hires音质 |
5:28
-
【最终幻想7:重生】中文配音来了!RE第一部中文语音MOD制作中!
1:42
Description
“趁着现在我还死不了,我得去干点儿什么” That’s the way it is. 《荒野大镖客Ⅱ救赎》中文配音——血仇血债血偿 =========================================== 【STAFF】 工作组: 西楼315:@西楼315 策划统筹:马仔 台词润色:疯仔 马仔 配音指导:疯仔 辰仔 录音:丹仔 鹿仔 混录:猫仔 视频合成:马仔 【CAST】 亚瑟:疯仔 莎迪:然仔 艾比盖尔:旺仔 寡妇:柒仔 医生:糖仔 伊迪丝:蛇仔 吉米:牛仔 韦瑟斯:辰仔 玛丽贝思:马仔 修女:喵仔 ※本中文配音作品仅供交流学习之用。请勿对本作品进行二次修改,禁止将本作品用作任何商业用途。 ※片源来自网络,影片视频及音乐音效版权归原版权方所有。 ※本作品开放转载,转载时请注明原始地址及完整发布信息
Comments
翻译腔有翻译腔的味道,我倒是可以接受。但是,但是!!!英文名字要么就直接中文,亚瑟就亚瑟,为啥要亚瑟儿啊,约翰的时候又是John了!要么就亚瑟,要么就直接念Arthur英文!
♥ 9 ↩ 5
我当时就是因为看消息有国人团队在多国配包,我硬是忍到现在都没打通,可惜,都是只是片段~
♥ 6 ↩ 1
翻译腔有点严重了,莎迪声音过于温柔了,没有原版的痞气,应该略带沙哑普通话也不用这么标准。
♥ 6
视频非常棒!亚瑟的中文配音我很喜欢!我想转载这个视频到抖音 并标明出处 不知道两位是否同意!
♥ 6 ↩ 2
亚瑟配音声线特别像陆揆老师[打call]
♥ 4 ↩ 5
亚瑟儿给我整笑了
♥ 3 ↩ 1
亚瑟摩根是个好人 , 看过一点视频片段。任务做到要债就没再玩了。[委屈]不是不想玩,是不敢[大哭]
♥ 3 ↩ 4
配的非常不错哟
♥ 3
不错,声音不够沙哑
♥ 3
牛啊,这下更像电影了,cctv6哈哈[喜欢]
♥ 2
配的太尬了
♥ 2
再见,亚瑟˚‧º·(˚ ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )‧º·˚
♥ 2
当初玩儿2的时候就是玩儿到这儿 哭的稀里哗啦 一边摁着w键 哭成了泪人
♥ 2
像这种西方题材的游戏如果真要中文配音就学学2077,名字就用回英语硬要叫中文翻译的名字会很出戏的,像这样又英又中更难受。
♥ 1
虽说我也不是专业的,但按背景来看,范帮属于社会边缘人物组起来的帮派,原版配音里会有嘴瓢、支吾等生活化口语化的片段,但在这视频里感觉中文配音并那么没有接地气以及混帮派的那种样子,更像是讲述意大利黑帮成员解散的舞台剧、小时候看电影频道的感觉。
♥ 1
荒野大镖客2救赎是一部中配美漫...
♥ 1
如果不用翻译腔会是什么效果?
♥ 1 ↩ 1
我就想知道是不是官方配音
♥ 1 ↩ 14
提点意见,亚瑟这时候已经是状态很差了,但感觉配的中气十足,尤其刚下马那句,我没事,感觉确实没事,有点违和[笑哭]
♥ 1
这辈子没当过演员,却玩游戏入戏了,通关后久久不能忘怀,现在还时不时下载下来去玩玩
♥ 1