《光与影:33号远征队》中文配音制作组访谈 | 后续更多谈话节目制作中,带你揭秘配音演员背后的故事
合集 · 仟映视界-中文配音剧场 (38)
-
《底特律:成为人类》卡拉中文固件已更新!
2:50
-
《生化危机9:安魂曲》里昂PV中文配音
3:12
-
《碧蓝幻想Relink》中文配音序章
5:35
-
《疯狂动物城2》中文配音终极预告 | 2025.11.26 爆笑回归!(非官配)
2:15
-
《疯狂动物城2》中文配音预告 | 2025.11.26 爆笑回归!(非官配)
2:25
-
续写你的名字!三叶和泷的故事在此延续...
3:41
-
修:药吃多了,这个雏子会说中文?!【寂静岭f】序章-中文语音演示 | Silent Hill f |
9:30
-
【寂静岭f-双子】中文语音 这配音太颠了!一人分饰两角 | Silent Hill f | 翻配片段
3:37
-
《零 ~紅蝶~ REMAKE》中文预告
1:05
-
《生化危机9:安魂曲》PV3 最新中文配音预告片 | 仟映视界配音组
2:26
-
「四海兄弟:故乡」中文片段
3:42
-
恐怖将至「寂静岭f」 中文配音-发售预告片 | Silent Hill f | 2025.9.25
2:40
-
克劳德就在这偷看蒂法!「最终幻想7:重生」中文配音翻配
2:24
-
《最后生还者1》院线级中文配音 | 这个片段至今无法被超越
5:56
-
《生化危机9:安魂曲》中文配音剧情预告片 | 4K120帧极致画质+Hires音质 | 仟映视界配音组
3:28
-
《最后生还者2》中文配音预告片 | Ecstasy 这曲子我循环了五年谁懂?| 艾莉x蒂娜最甜时刻 | 仟映视界配音组
3:18
-
《生化危机9:安魂曲》中文配音预告片 | State of Play | 4K120帧极致画质
2:53
-
【8K120帧】《Pragmata》中文配音预告片「第一次接触」 | State of Play | 8K极致画质
1:36
-
蒂法:克劳德,这次换我做你的英雄!「最终幻想7:重生」中文配音翻配
3:56
-
日式恐怖「寂静岭f」 中文配音发售预告 | Silent Hill f | 配音社团 长期招募~
3:03
-
8K修复游戏史上最伟大的穿模!「最终幻想10」中文配音名场面!极致画质 | 画质修复 | 耗时200+小时20遍工序逐帧修复只为极致体验!
5:26
-
6位女神级CV在线宠粉!!! 「维纳斯璀璨假期」中文配音预告片 | 哪位是你的最爱?
1:14
-
日式恐怖「寂静岭f」 中文配音公布预告 | Silent Hill f | 配音社团长期招募~
3:25
-
《光与影:33号远征队》中文配音制作组访谈 | 后续更多谈话节目制作中,带你揭秘配音演员背后的故事
2:24
-
沉浸专属「死亡搁浅2:冥滩」中文配音预售预告片 | Death Standing 2 | HDR
9:49
-
沉浸专属「死亡搁浅2:冥滩」中文配音预告片 | Death Standing 2 |
8:02
-
【中文配音】「荒野大镖客:救赎2」血债血仇血偿 配音片段
6:42
-
「荒野大镖客:救赎2」中文配音正式预告
1:01
-
「荒野大镖客:救赎2」要相信爱是存在的,为爱去做点什么吧 | 中文配音片段
4:41
-
「荒野大镖客:救赎2」中文配音预告片
2:18
-
《寂静岭2》中文配音预告片 | 这才是我想要的中文配音!
3:26
-
「中文配音」《使命召唤21:黑色行动6》这味太正了!
2:22
-
【中文配音】《最终幻想7:重生》戴因&巴雷特猛男落泪片段 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
7:11
-
【中文配音】《最终幻想7:重生》520爱丽丝真情告白与诀别片段 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
3:07
-
蒂法的心碎时刻《最终幻想7:重生》中文配音演示 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
2:41
-
《最终幻想7:重生》蒂法-世纪之吻 中文配音演示 | HDR+Hires音质5.1环绕声 |
4:50
-
《剑星/星刃》中文配音版开场演示 | HDR+Hires音质 |
5:28
-
【最终幻想7:重生】中文配音来了!RE第一部中文语音MOD制作中!
1:42
Description
此片段为我们团队为游戏《光与影:33号远征队》录制的中文配音DEMO,希望和官方有机会合作,将中文语音加入到游戏本体中!谈话节目预告!对配音有兴趣的朋友们欢迎持续关注! 【西楼315】《光与影:33号远征队》 STAFF: 西楼315配音组 @西楼315 策划:Saint Nicholas 统筹:Mikawa·Kuji 导演:Saint Nicholas 台本翻润:Mikawa·Kuji/Jolly 录音/混录:Winwin CAST: Gustave 古斯塔夫:@Am-l-See LUNE 吕涅: Jolly 玛埃尔:@Tahkerah 声明: ※本中文配音作品仅供交流学习之用。请勿对本作品进行二次修改,禁止将本作品用作任何商业用途。 ※片源来自网络,影片视频及音乐音效版权归原版权方所有。 ※本作品开放转载,转载时请注明原始地址及完整发布信息。
Comments
你这标题写的就像官方发的一样……
♥ 153 ↩ 8
@光与影-33号远征队 需要中配
♥ 34 ↩ 9
挺好的,可惜是同人,官方看起来资金不是很充裕,不知道能不能用上
♥ 33 ↩ 2
标题党,还以为是官方的消息
♥ 28 ↩ 5
同人就大大方方标呗,做的好就是好,非得标题蹭一下反而很奇怪
♥ 19
啊 不是官方中配啊 白期待了
♥ 19 ↩ 4
各位配音老师真的配的很不错,我也希望官方能够合作一下出中文配音,但感觉还是可以把标题稍微修改一下,标明是自制配音,我在首页看到还以为是官方已经确定中配了[doge]
♥ 17
配的非常好,不过首发感觉中配可能是来不及了。支持和官方对接最后看看能不能合作出一个中文配音!
♥ 15
这是自制吧?steam显示这游戏只有法配和英配
♥ 14 ↩ 1
这几句配的还不错啊,一点都不违和,比较贴脸。这游戏的过场画质还挺不赖的,如果有这种质量的中文官配我会毫不犹豫的入手。
♥ 13
标题写的跟官方配音一样,无语
♥ 9
这是官方会加入么,还是自发的
♥ 8 ↩ 1
可惜英文是影心[给心心]
♥ 5 ↩ 1
配音效果很好,点赞。同时这个标题起的确实有误导观众的嫌疑,理解想要出圈的急切心情,但这么搞只会适得其反,大大方方的承认自己是民间团队,玩家可能会更支持。
♥ 5
加油 情绪到位 但说实在稍稍有点出戏的感觉 说不出来是哪里的问题 可能还是声音与人物的适配度吧[打call] 加油
♥ 5 ↩ 1
国语的配音大家都在意的是情绪化对不对呢?有没有人认可。例如2077满嘴顺口溜[吃瓜]
♥ 5
太出戏了,我的天,完全代入不进去哇,音色与脸型的搭配还好,但配音跟角色口型的搭配太灾难了,角色嘴巴都不动了,配音还在继续[疼]
♥ 4 ↩ 13
配的真好啊 这个男的给我一股子双城之战里杰斯的感觉
♥ 4
支持中文配音不然老是要盯着字幕看[笑哭]
♥ 4
大多数中配都能这样说实话真支持了[Ave Mujica_我要告你][Ave Mujica_我要告你][Ave Mujica_我要告你]
♥ 3