各种方言里“荸荠”叫什么?
合集 · 各种方言里xx叫什么? (71)
-
各种方言里“甘蓝”叫什么?
5:37
-
各种方言里“山药”叫什么?
3:24
-
各种方言里“土豆”叫什么?
5:19
-
各种方言里“玉米”叫什么?
5:03
-
各种方言里“红薯”叫什么?
4:00
-
各种方言里“西红柿”叫什么?
4:19
-
各种方言怎么称呼自己的方言?
6:37
-
各种方言里“鸡蛋羹”叫什么?
4:20
-
各种方言里“火柴”叫什么?
5:15
-
各种方言里“蒜苗”叫什么?
3:59
-
各种方言里“蒜苔/蒜薹”叫什么?
4:12
-
各种方言里“螺丝刀”叫什么?
5:34
-
各种方言里“康乐果/苞米花/泡筒”叫什么?
5:51
-
各种方言里“豆腐皮/千张”叫什么?
5:14
-
各种方言里“油豆皮”叫什么?
4:32
-
各种方言里“腐竹”叫什么?
3:34
-
各种方言里“豆腐乳”叫什么?
5:53
-
各种方言里“豆腐脑儿”叫什么?
4:27
-
各种方言里“石头剪刀布”叫什么?
7:08
-
各种方言里“自行车”叫什么?
5:48
-
各种方言里“课桌斗儿”叫什么?
6:07
-
各种方言里“肥皂”叫什么?
5:30
-
各种方言里“脚撑”叫什么?
4:43
-
各种方言里“多少钱”怎么说?
6:35
-
各种方言里“聊天”怎么说?
6:42
-
各种方言里“胡说八道”怎么说?
8:38
-
各种方言里“吵架”怎么说?
6:44
-
各种方言里“端午节”叫什么?
4:51
-
各种方言里“粽子”叫什么?
3:25
-
各种方言里“小孩儿”叫什么?
8:27
-
各种方言里“小男孩儿”叫什么?
6:31
-
各种方言里“小女孩儿”叫什么?
7:05
-
各种方言里“蝉”叫什么?
6:06
-
各种方言里“青蛙”叫什么?
6:04
-
各种方言里“不良少年/不良少女”叫什么?
7:51
-
各种方言里“簸箕”叫什么?
5:36
-
各种方言里“捉迷藏”叫什么?
6:09
-
各种方言里“早晨”叫什么?
7:16
-
各种方言里“中午”叫什么?
6:41
-
各种方言里“下午”怎么说?
5:56
-
各种方言里“晚上”叫什么?
7:38
-
各种方言里“吃饭”怎么说?
6:24
-
各种方言里“喝水”怎么说?
6:30
-
各种方言里“抽烟”怎么说?
5:22
-
各种方言里“垃圾”叫什么?
6:38
-
各种方言里“暖水瓶”叫什么?
5:51
-
各种方言里“荸荠”叫什么?
5:07
-
各种方言里“锅巴”叫什么?
5:19
-
各种方言里“他/她/它”怎么说?
5:45
-
176种中国话说“中国”
7:22
-
各种方言里“脏”怎么说?
8:14
-
各种方言里“昨天”怎么说?
6:52
-
各种方言里“今天”怎么说?
6:43
-
各种方言里“明天”怎么说?
7:11
-
各种方言里“接线板”叫什么?
6:05
-
各种方言里“西葫芦”叫什么?
5:56
-
各种方言里“赴宴”怎么说?
8:52
-
各种方言里“坟墓”叫什么?
7:06
-
各种方言里“睡觉”叫什么?
8:54
-
各种方言里“头”叫什么?
7:07
-
各种方言里“花生”怎么说?
6:27
-
各种方言里“豇豆”叫什么?
6:27
-
各种方言里“上坟”叫什么?
7:09
-
各种方言里“甘蔗”叫什么?
6:10
-
各种方言里“转笔刀”叫什么?
6:39
-
各种方言里“做梦”叫什么?
6:04
-
各种方言里“发工资”怎么说?
7:05
-
各种方言里“石头”叫什么?
8:09
-
各种方言里“辣椒面儿”叫什么?
5:53
-
各种方言里“三轮车”叫什么?
6:16
-
全国各地话怎么说“厨房”(含少数民族语)
8:08
Description
感谢民间语言保护群各位群友!本期选题由广东群提供。 东北、华北、西北的发音人普遍表示本地罕见此物。 一说“蒲”也应为“荸”的音变。“荠”在一部分方言里发生多种音变。
Comments
1:慈菇 2:荸荠
♥ 141 ↩ 17
慈姑和荸荠是两种完全不同的东西,为什么很多地方会混同?
♥ 136 ↩ 36
不知道为什么这么多人在意茨菇和马蹄混用这种事,举个更常见的例子,吉林黑龙江的柿子和西红柿的混用,原因就很简单,因为没有柿科柿子,所以就把茄科柿子也叫柿子了,估计茨菇这个是同样的情况
♥ 53 ↩ 11
马蹄和茨菇是两样啊
♥ 41 ↩ 1
大家别再纠结茨菇还是荸荠,下面的图片在我们这儿叫地瓜,但地瓜在其它省就是红薯的意思。对其它省的朋友马蹄就是视频里讲的,但在四川他就叫茨菇儿!但在外地我知道叫荸荠,你们叫的茨菇在我们这儿叫白茨菇儿。归根结底就是方言的叫法。硬要搬到普通话的叫法,说实话我还真分不清
♥ 25 ↩ 32
葡秋[嫌弃]
♥ 24 ↩ 8
念“葡奇”
♥ 20 ↩ 13
《本地不常见》最多的一集
♥ 20 ↩ 2
南昌话是「皮球」。上海话很特殊,在一众荸荠吴语里面因为河南人在菜场比较多所以跟着河南人叫这东西地梨。广府叫这个马蹄[呲牙]。我是下放到赣州的上海知青的后代。
♥ 18 ↩ 23
这东西不至于不常见到没有读音吧,感觉冬天菜市场挺常见的啊[笑哭]
♥ 17 ↩ 29
而且我理解马蹄都是南方诸方言使用的。一开头在华北、东北那么多说“马蹄”的,我感觉是发音人第一次吃到这个玩意儿,就是在南方人开的饭店里,所以出现这种现象。也有可能是闽浙沿海渔民对当地的影响,就和北方的妈祖信仰类似。
♥ 16 ↩ 10
地梨子(地里长的口感像梨) 地栗子(地里长的样子像栗子) 中原官话信蚌片(江淮、西南官话交界)
♥ 13 ↩ 4
常德:奇米
♥ 12 ↩ 7
荸荠? 布劲儿!
♥ 8 ↩ 3
我老家的方言一直叫慈姑,从小就是这么说,去菜市场大家也是这么说,老人大人也都是这么说的,我大概是小学刚毕业到初中这段时间看到马蹄爽这种饮料的时候(印象里,可能还早一点,大概是看电视时听说的),才知道这个也叫马蹄。倒是荸荠这个词,从小看新华字典就知道了,只不过除了书上,现实生活中周围没人用过。大概是前两年,看了本植物百科,才发现原来在别的地方,马蹄和慈姑是两种不同的东西。只能说可能是因为我们这里没有茨菰这种东西,所以才会把马蹄称之为慈姑
♥ 7
看各位在爭論,我來説一下什麽情況。這個語音材料是我提供的,我是南海人,但是從小在香洲長大,説的也是香洲話。這個馬蹄的植物和慈菇非常相似,以至於人們在多年的交流中產生了混用的情況,而且香洲歷來都是貿易港口,多種語言交織的情況下就會產生更多的融合。爲了保證材料的客觀性,我就把存在的可用的語音也收錄了。
♥ 5 ↩ 5
我们这叫鼻丘[doge]
♥ 5 ↩ 1
蒲机子
♥ 5
bu zjy[脸红]
♥ 5
鼻涕
♥ 5