【理查·施特劳斯】《玫瑰骑士》第一幕:我内心严阵以待 Di Rigori Armato (莱文指挥,黑普纳演唱)
合集 · 1990s柏林森林音乐会 (38)
-
开场
1:53
-
里姆斯基-科萨科夫:复活节序曲 Russian Easter Overture
15:53
-
柴可夫斯基:胡桃夹子组曲
20:04
-
鲍罗丁:鞑靼舞曲/波罗维茨舞曲 Polovtsian Dances
13:12
-
斯特拉文斯基:《火鸟》无间道舞蹈、摇篮曲、最后的赞歌
13:01
-
柴可夫斯基:1812序曲 1812 Festival Overture Op. 49
16:45
-
哈恰图良:马刀舞曲 Sabre Dance
3:00
-
柴可夫斯基:C大调弦乐小夜曲 第二乐章「华尔兹」Op. 48
4:32
-
老约翰·施特劳斯:拉德茨基进行曲 Radetzky-Marsch Op. 228
3:11
-
保罗·林克:柏林的空气 Berliner luft
4:31
-
谢幕
2:03
-
开场
0:54
-
格林卡:《鲁斯兰与柳德米拉》序曲
6:20
-
柴可夫斯基:降b小调第一号钢琴协奏曲
38:13
-
肖邦:一分钟圆舞曲
3:18
-
穆索尔斯基:莫斯科河上的黎明
5:40
-
穆索尔斯基:《索罗金斯特市集》之戈帕克舞曲
1:51
-
里姆斯基-柯萨科夫:野蜂飞舞
3:39
-
里姆斯基-柯萨科夫:西班牙随想曲
16:26
-
柴可夫斯基:《天鹅湖》之圆舞曲
7:42
-
普罗科菲耶夫:《罗密欧与朱丽叶》之提尔伯特之死
5:29
-
保罗·林克:柏林的空气
7:09
-
开场
0:38
-
理查·施特劳斯:唐璜 Don Juan Op. 20
17:35
-
理查·施特劳斯:秘密的邀约
3:38
-
理查·施特劳斯:奉献 Zueignung Op. 10 No. 1
1:52
-
理查·施特劳斯:塞西莉 Cäcilie Op. 27 No. 2
2:55
-
理查·施特劳斯:蒂尔的恶作剧 Till Eulenspiegel Op. 28
15:25
-
理查·施特劳斯:《玫瑰骑士》圆舞曲
9:52
-
瓦格纳:《罗恩格林》第三幕前奏曲
4:17
-
瓦格纳:《罗恩格林》第三幕 在你们无法到达的遥远地方 In fernem Land
6:54
-
瓦格纳:特里斯坦与伊索尔德 前奏曲和爱之死
19:22
-
瓦格纳:《纽伦堡的名歌手》第三幕 清晨闪耀着玫瑰色
6:04
-
瓦格纳:纽伦堡的名歌手序曲
11:06
-
理查·施特劳斯:《玫瑰骑士》第一幕 我内心严阵以待 Di Rigori Armato
3:28
-
瓦格纳:《女武神》第三幕 女武神的骑行
6:22
-
保罗·林克:柏林的空气 Berliner luft
5:17
-
谢幕
1:55
Description
DVD自压,节选自1999年柏林森林音乐会「浪漫歌剧之夜」 歌剧《玫瑰骑士》是德国著名浪漫主义作曲家理查·施特劳斯最富盛名的作品之一,于1909年创作。歌剧的文学脚本由奥地利作家、诗人霍夫曼斯塔尔特意为其创作。1911年1月26日,歌剧在德累斯顿宫廷剧院首演。歌剧《玫瑰骑士》为三幕歌剧,故事背景是18世纪维也纳的贵族社会,以奢华的庸俗生活为情节,讲述一场情人和婚姻交错的爱情故事。它将当时的浪漫主义与激情的怀旧气氛结合得天衣无缝,剧中三位主角的爱情细腻而又真实。更有人认为《玫瑰骑士》是现代版《费加罗的婚礼》。整部歌剧以精致奥妙的手法营造出维也纳圆舞曲的气氛感与色彩感,成为歌剧史上的经典之作。 “我内心严阵以待”出现在《玫瑰骑士》的第一幕,这段小夜曲大致表达了一位因担心在爱情中受伤而让自己内心严阵以待的人最终在真爱中打开心扉的情节,男高音黑普纳在这一段的演唱中具有十足的浪漫气息,是整个剧中异常突出及精彩的咏叹调,让人印象深刻。 本视频不带字幕,不过之前上传过中字版的《玫瑰骑士》,可在这里了解到歌词大意:BV1x94y1G7qr P1 00:39:00
Comments
之前我看到过一个很好笑的翻译,是“我用坚实的胸膛抵挡爱情”,坚实胸膛不沾花惹草都算好的了哪儿能抵挡爱情[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]
♥ 2