【洛天依&长歌&雀河&绮萱】《缓一缓》中文译唱 Hamilton音乐剧 Take a Break【ACE COVER】

合集 · 汉密尔顿 中译 DEMO (22)

  1. 4:00
    【⚠DEMO警告⚠】Alexander Hamilton
  2. 5:39
    【⚠DEMO警告⚠】出发 My Shot
  3. 3:52
    你会回来 You'll Be Back
  4. 4:09
    沦陷 Helpless【洛天依】
  5. 5:32
    满 Satisfied【长歌】
  6. 3:17
    等待着 Wait for it【雲宇光】
  7. 1:49
    【⚠DEMO警告⚠】决斗十条 Ten Duel Commandments
  8. 1:40
    千秋功过由谁评说 History Has Its Eyes on you【云灏】
  9. 6:25
    停不下 Non-stop
  10. 3:58
    【⚠DEMO警告⚠】发生什么事啦?What'd I miss?
  11. 3:38
    【⚠DEMO警告⚠】内阁辩论 第一轮 Cabinet Battle #1
  12. 4:53
    缓一缓 Take a Break【洛天依&长歌&雀河&绮萱】
  13. 4:08
    将她拒绝 Say No to This【雀河&起复&起礼】
  14. 5:19
    【⚠DEMO警告⚠】决策的现场 The Room Where It Happens
  15. 3:29
    【⚠DEMO警告⚠】内阁辩论 第二轮 Cabinet Battle #2
  16. 4:55
    【⚠DEMO警告⚠】终点站 One Last Time
  17. 2:25
    风暴 Hurricane【雀河】
  18. 3:52
    火 Burn 【洛天依】
  19. 4:30
    这安静的街巷 It's Quiet Uptown【雀河&长歌】
  20. 2:31
    随时恭候 Your Obedient Servant 【雲宇光】【雀河】
  21. 5:11
    【⚠DEMO警告⚠】这世界广阔 The World Was Wide Enough
  22. 4:24
    十周年串烧
Description
观前提醒:本视频是用AI歌手演唱的,声调皆为人工调教而来,如果觉得违和感太强还请见谅。

碎碎念:
1.好久之前就填完了,然后调教的时候被最后的二重唱整麻了就搁置了,然后看到老张直播填我寻思修修补补做完放出来好了。(不会被骂吧hhh)
2.这破ACE Studio的自动音高怎么还是一大堆BUG啊!(怒
3.为什么不用ei韵?因为take a break这一句本身是个ABA的韵脚形式take和break押了,用ei我翻不出来,所以用了缓一缓(
4.my dearest angelica,这句还算是不差吧,我觉得我写得挺妙的(自豪脸)
5.麦克白我顶不住,加上前面明日复明日我押了ri韵,后面我就改用王安石和苏轼的典故了,属于是无奈之举,想不到更合适的了。王安石当时推行新政,苏轼反对新政中的部分条例,结果因此被迫害一贬再贬,而章惇原本和苏轼关系很好,但后来反水去了王安石一边。章惇代指Madison是因为Madison原本和Hamilton一起写了联邦党人文集,结果因为南北之争两人分道扬镳。

填词&扒谱&调效&字幕:哨音
合成引擎:ACE Studio
CAST:
Philip:绮萱
Elizabeth:洛天依(ACE)
Hamilton:雀河
Angelica:长歌

Comments

CATS音乐剧社 2023-08-22

说句客观的,词挺好的,特别是反对新政的苏轼,但就是不押韵

♥ 12 ↩ 1

自由的猫没有名字 2023-08-21

厉害!只有人力能调出来的感觉,ai没那味儿

♥ 11 ↩ 2

猛男_安塞尔 2023-08-28

汉与其说是苏,不如说是王,他变新法而非旧党。汉出身之贫似范,变法之激进似王,和苏最多同是晚景凄凉。后世评价里王和原文里的麦克白比较像,有野心的负面形象。

♥ 10 ↩ 9

怀瑾jj 2023-08-20

感觉ham和姐姐的声音正常一点

♥ 4 ↩ 1

沧习习 2023-08-21

这个词唱出来真好听

♥ 3

号笛-3624 2023-08-21

我天呐,这个填词真的好棒!!!!!!!!![打call][星星眼][星星眼]

♥ 3

PM-10 2023-08-20

填词不错欸[tv_点赞]

♥ 3 ↩ 2

半分篁 2023-08-28

好舒服的词,很难见一整套词的语气流畅又适合唱的[喜欢]

♥ 1

哨音 2023-08-23

呜呜,又仔细听了一下,最后二重唱前半部分高音是Eliza没错,但结尾时高于变成angelica的了,扒谱的时候疏忽了呜呜呜

♥ 1

Ethanoxo 2023-08-23

?我是什么成分[doge]

♥ 1

゙洛天依 2023-08-20

[来古-注意]

♥ 1

August_瑜一 2024-06-04

好棒好喜欢[星星眼]

Carolates 2023-12-08

词蛮不错的 就是感觉ai唱的调太奇怪了

方石无糖 2023-11-20

致我爱➡️我挚爱,天才填词!

小舞早点睡觉 2023-09-09

好厉害好厉害好厉害

啃两口灿包 2023-08-22

填得好好!

卡方检验- 2023-08-22

致我爱的和我致爱的翻译的好[打call]

E_nqi恩琪 2023-08-22

好美[喜欢]

锦依卫-冰天 2023-08-21

计时4057 每天歌曲都在点赞+收藏