24岁，我决定以后再也不学英语了

作为留学生看塔塔的视频好几次都会心一笑。刚去国外的时候还会向别人介绍我的英文名，后来都直接说自己的中文名，即使我的名字对英语母语者来说不是特别好发音。 我有一些爱尔兰同学是传统爱尔兰名字，不了解凯尔特语的人单看英文拼写是很难发出来的（比如Aoife读作ee-fa）。还有一些印度同学的名字很长，第一次看很难直接说对，但是他们最多用自己名字的简写，不会单纯为了对方发音方便而给自己取一个“英文名”。 所以在出国一年以后，我只介绍自己的中文名了，因为我逐渐认识到那个所谓的“英文名”本身就和我无关，不是“我”，也不能够代表我的自我认同。这就是我的名字，是我的父母为我精心取的，有美好的含义，也是我的母语。如果你仅仅是因为你自己发音方便就给我安一个英文名，shame on YOU。（而且名字多重复几遍对方其实就记住了，我们需要educating others to learn about our culture） 最后谢谢塔塔，视频内容很用心也很有共鸣，祝你在海外求学一切顺利！[爱心][爱心][爱心]

♥ 5667 ↩ 88

我之前就觉得中国人对待外国留学生 和外国人对待中国留学生 态度非常不同 不知道是中国人对待外人太包容了还是对待自己太自卑了 我们听到外国人说中文不好 就觉得口音挺可爱的 会使劲理解他想表达的意思 而我们到国外的时候 却非常担心自己的英语不好 害怕无法交流 其实我们也应该对自己宽容一点 语言不就是工具吗 就肢体语言也能交流嘛 哈哈哈哈哈 我们确实应该放轻松一点

♥ 2942 ↩ 29

好喜欢这个视频。想起来有一次跟英国朋友说，这个世界上英语非母语国家的每一个人都被迫学英语。她笑着说她倒是希望被迫着学一门第二语言。我想她说得那么轻飘飘，是因为没有意识到，所有人因为一些国家的强大而被迫着学习他们的语言而达到一种沟通的目的，本身就是一种霸权主义。

♥ 2752 ↩ 35

谢谢塔塔，同为留学生我在语言方面依然很不自信，即使我已经出国八年。我总觉得我英语不好，害怕别人听不懂我的话。上班也怕融入不进本地同事的聊天。也总是反思和责怪自己为什么没有讲的更好，却忘了自己会讲普通话也会讲粤语，还学会了英语。通过这部片子，我觉得语言更多是一种交流的方式，我不是本地kiwi，我的英语是没那么好，但要比以前的我更自信[脸红]

♥ 1754 ↩ 36

塔塔这期视频可以上TED了，很新颖也很真实的观点[喜欢]

♥ 1593 ↩ 3

我想到了微博上昨天的消息，要求艺人不允许用非中文的艺名。看到这个新闻，我有种被冒犯的感觉，也许像视频里说的，否定一个语言也是否定了这个文化，提醒了我现在环境越来越不包容了，自由的边界好像被冒犯了。这不是视频里的主题，只是我的一些联想[藏狐]

♥ 1027 ↩ 51

真的很不能理解那些嘲笑老师大舌头和外地口音的同学，我们只是正好生在北京，用的是全国适用的普通话，但在老师家乡她的口音是多么正常的一件事啊。当然有的也许是善意的玩笑，但天天提还自以为幽默的真的是脑子有点问题

♥ 1005 ↩ 26

我以前一直觉得自己不够好，知识不够丰富，英语不够标准，语法不够完美等等……直到有一天我意识到我对我自己的评价并不来自于外界而来自于我自己，从此我变得自信：我不在乎我怎么使用语言，我只在乎和我交流的人此刻是否能与我共鸣；我不在乎别人怎么看我，我只想享受当下的这一刻。同时我也不再刻意背单词，不再刻意学语法，只保留着最原始的词典——我自由选择中英或英英词典，不在乎这个单词被我记住的方式是通过哪种语言——我只在乎我需要用它的时候是否顺手。遇到听不懂的英文我会请他人再说一遍，有时甚至请他人说了四五遍，但我不在乎别人觉得我的英语如何，我不想不懂装懂，我可以很自信地告诉他人这是我的第二语言，请他们宽容我。我对我的文化非常自信，我喜欢中文社交媒体，我喜欢看中国历史，我喜欢看中国时政。我不需要去迎合任何人的文化，因为我知道拥有自己的文化并不是犯罪，当然也不需要别人迎合我的文化，只需要彼此尊重。我的自信来源于我坚定地相信世界并不会因为我的一点小小错误就崩塌，如果世界因我的小小错误就崩塌了那我也并不需要这样的世界。我也不一定需要每分钟都开心，不开心不代表不完美，有情绪就在不伤害他人的前提下任其流淌一会儿，说不定等一等心情就不一样了。不知道怎么结尾，就祝塔塔平安健康吧！

♥ 791 ↩ 6

{vote:3567782}

♥ 505 ↩ 35

美国曹操说过类似的发现，对，就是那个北京话说的贼好的美国大叔，他说年轻的时候在美国和一些第三世界国家的人聊天，总感觉他们不太聪明，后来他到中国也成了老外，他才知道那些“老外”并不是不聪明，只是英语说的没那么好。

♥ 470 ↩ 2

这个学期也在学语言和公平这门课，塔塔的观点特别棒，有些也是我想表达的，为什么一定要让自己成为无限接近native speaker这种物种的人呢，为什么留学生总是多多少少会因为英语又或是是否会本地人混得开被他人又或者自己误解呢。我的印度朋友曾经问我为什么不爱在下课后说话，我说我担心我的英语不好，可是她却说她觉得我的观点很有趣，我也很清晰地告诉了她我的想法，她说她完全不在意这件事，也不在乎自己的印度口音，她就是要让和她说话的人知道自己是一个自信的印度女孩。我想我们活着充满矛盾和误解的世界，因此听见自己的声音才弥足珍贵，希望大家都自信地找到自己的立足点。

♥ 377 ↩ 3

“我决定不学英语了”“我口语不是8分，是8.5”

♥ 367 ↩ 11

好棒！也是我最近才意识到的！自己在“学英语、学好英语”里面迷路了太久，以至于忘记了语言最原始的作用是交流，而交流或许不是建立在语言学习的“好与坏”之上，而是自信之上[给心心]

♥ 362 ↩ 5

完全同意my accent is my identity，本科在加拿大读的POLI Sci，研究生在澳洲读的Public Policy。文科本身讨论和辩论就是课程很重要的一部分，所以开始的时候真的很希望自己能完全融入他们的语言体系，但后来就认识到我们本身就是不同的，真的没必要不自信。现在我的中文和英文语调基本是相似的，还有点北京腔，但是我很喜欢！ PS：他塔拉的作业不满分那就是哈佛不行！！

♥ 305 ↩ 4

你讨论的只是英语作为第二门语言达到顶尖水平之后是否还要继续追求和母语者之间的差距。而不是是否学英语这件事。请不要模糊两者的概念。 还有为什么评价里的选项只有正面，这显得你真的挺傲慢的.......

♥ 286 ↩ 4

你说不再学是建立在你的水平已经超过了绝大多数人的前提上 just like对一个穷困潦倒的人说臭钱不重要。是没必要纠结口语和语法，但语言的重要性远远不止这些，就比如你用外语学到的知识恰恰影响塑造了现在的你，你和之前的你已经不一样了

♥ 253 ↩ 1

仔细想一想，如果我拿到“语言与公平”这个题目，我会从哪个方面思考呢？ 第一个出现在脑子里的是文学作品方面的“不公平”，比如诺贝尔文学奖评价体系是在西方拉丁语系“统治”下的，中国汉语的韵律、意境经过翻译就失去了原本的美感。中国的文学作品并不差，这是“语言与公平”下的结果吧

♥ 251 ↩ 2

嘴上说不再学英语，觉得被native speaker歧视了，但你也不会选择回国当native speaker[妙啊] 然后还要忽悠国内这群英语水平直接影响工作收益的人[妙啊]据我所知您这段视频只发布在国内平台，ig和twi都没发布，您的意图已经昭然若揭了吧

♥ 213 ↩ 5

我正在为留学在备考雅思中，看到塔塔的这次视频很有共鸣，我一直觉得自己的英语不够好，出国也不能正常交流，但我忽略了不是我不够努力而是我并没有从小拥有native spesker的环境。 我想我能和自己和解了！但仍旧继续努力着！

♥ 206 ↩ 4