【丰崎爱生】胡闹厨房是啥?!日本人看得懂这些中文译名吗?

合集 · 猜谜挑战💪 (57)

  1. 5:38
    【丰崎爱生&橘美来】折磨日本声优!光看表情能猜出是什么动漫吗?
  2. 6:20
    【丰崎爱生】两眼一黑!学中文的日本人被甲骨文狠狠折磨!
  3. 6:32
    【丰崎爱生】折磨!日本流行曲翻译成中文后日本人还认得出吗?
  4. 4:16
    【丰崎爱生】二次元浓度检测!只看眼睛能猜出是哪个角色吗?
  5. 5:57
    【丰崎爱生&橘美来】难绷!只看人物关系能猜出是哪部电影吗?
  6. 5:56
    【丰崎爱生】当日本人看到这些中文名翻译...生物股长?谁呀?
  7. 5:29
    【丰崎爱生&橘美来】经典名台词翻译成中文后日本声优们还能看懂吗?
  8. 6:59
    【丰崎爱生&橘美来】全职猎人?电锯人?动漫中文译名逼疯日本声优?!
  9. 7:19
    【丰崎爱生】难倒声优本人?!只看人物关系能猜出是什么动漫吗?
  10. 6:39
    【丰崎爱生&橘美来】笑拉了!如何运用汉字折磨日本人?!
  11. 7:29
    【丰崎爱生&橘美来】看描述猜角色!检测声优们的二次元浓度!
  12. 6:06
    【丰崎爱生】难度MAX!动漫难题折磨日本声优!
  13. 5:52
    【丰崎爱生】动漫高手都不会?!看剪影猜我配音的动漫角色②!
  14. 6:31
    【丰崎爱生】化成灰都认识?!看剪影猜我配音的动漫角色!
  15. 7:03
    【丰崎爱生】什么"街头霸王"?游戏中文译名看懵日本声优!
  16. 2:18
    【丰崎爱生&橘美来】学中文?顶级折磨日本声优
  17. 7:40
    【丰崎爱生】我是罗大佑!?中文空耳折磨日本声优珍贵影像
  18. 8:50
    【丰崎爱生&橘美来】名字里有"月"的变态美食家是谁!?动漫猜谜中秋特别篇!
  19. 6:32
    【丰崎爱生】宝可梦中文译名给日语配音声优整不会了
  20. 6:39
    【丰崎爱生&橘美来】作为声优,只看一条观众评论能猜到是哪部动漫吗!?
  21. 5:48
    【丰崎爱生&橘美来】日漫中文名给日本声优们整不会了!
  22. 6:52
    【丰崎爱生】一袋米要扛几楼?中文空耳直接给日本声优整不会了!
  23. 6:32
    【丰崎爱生&橘美来】二次元浓度检测!只看人物关系能猜出是什么动漫吗?
  24. 6:45
    【丰崎爱生】什么塔塔开!?当日本声优遇到动漫空耳......
  25. 7:33
    【丰崎爱生&橘美来】声优看中文关系图猜日漫名!这是可以猜的吗?
  26. 6:10
    【丰崎爱生】学了三年中文的日本人看到成语直接裂开
  27. 3:37
    【丰崎爱生&橘美来】难绷!日式英文vs中式英文
  28. 5:02
    【丰崎爱生】胡闹厨房是啥?!日本人看得懂这些中文译名吗?
  29. 5:42
    【丰崎爱生】ゲームタイトルクイズ第二弾後半
  30. 6:43
    【丰崎爱生】鮪鰯鯖鰹鯛?同一条鱼汉字写法差别居然这么大?!
  31. 5:57
    【丰崎爱生&橘美来】动漫高手测试!这些猫猫狗狗都出自什么动漫?
  32. 4:15
    【丰崎爱生】逆天!中国人怎么可以用数字交流!?
  33. 6:31
    【丰崎爱生&橘美来】啊?日本艺人看到国内饭圈用语陷入混乱
  34. 3:38
    【丰崎爱生】难顶!日本人不会点英文都学不了中文了?!
  35. 5:18
    【丰崎爱生&橘美来】一口口人什么字?学中文的日本人开始满头大汗了
  36. 5:53
    【丰崎爱生】中国也有成语?日本人看到两眼一黑
  37. 5:59
    【丰崎爱生】送礼也有大忌?!日本人看到中国常识两眼一黑!
  38. 1:00
    【丰崎爱生】难绷!猜一款吃完就忘的中国美食?!
  39. 0:32
    【丰崎爱生】一说会冒烟的中国美食我可就精神了!
  40. 5:39
    【丰崎爱生&橘美来】中国字谜?折磨日本人的新玩具!
  41. 6:15
    【丰崎爱生】烧脑断句!难道她真是天才?
  42. 6:07
    【丰崎爱生】这下听懂了!不会点日语连脑筋急转弯都不配答?!
  43. 0:57
    【丰崎爱生&橘美来】专业对口?!让日本声优猜二次元空耳!
  44. 6:27
    【丰崎爱生】比中国人还懂?!当日本人遇上中国常识题!
  45. 5:54
    【丰崎爱生&橘美来】啊?日本人竟被中文里的"零"疯狂折磨!
  46. 7:08
    【丰崎爱生】一笔画?放飞自我!
  47. 6:34
    【丰崎爱生&橘美来】长个心眼子!日本人整顿职场!
  48. 6:28
    【丰崎爱生】整不会了?!烧脑中日脑筋急转弯!
  49. 7:47
    【丰崎爱生&橘美来】棺材板最按不住的一集?!日本人挑战看中文名猜是哪位伟人!
  50. 6:15
    【丰崎爱生】B站老用户狂喜?!答案都刻在DNA里了!
  51. 8:24
    【丰崎爱生&橘美来】揭秘Top10!日本人最爱的中华料理有哪些?
  52. 10:49
    【丰崎爱生&橘美来】破大防!?当日本人挑战中国学校英语...
  53. 7:09
    【丰崎爱生】中国常识?!日本人能懂多少?
  54. 2:35
    【丰崎爱生&橘美来】专业对口?!日本声优猜日本动漫!
  55. 7:38
    【丰崎爱生&橘美来】冷笑话?!日本人直接被折磨得笑不出来!
  56. 7:38
    【丰崎爱生&橘美来】日本人也用汉字,那一定看得懂什么是牛马吧...
  57. 10:06
    【丰崎爱生&橘美来】难绷日本人!硬是把学中文企划整成了学日文!
Description
后半下周更新,敬请期待!

Comments

飞鸟不吃虫 2023-07-28

鬼泣有一个奇葩翻译,恶魔五月哭,三个单词分开翻译还真没错

♥ 323 ↩ 36

蕾缪安的喷气飞天轮椅 2023-07-28

满潜满级笛宝不请自来🙋

♥ 208 ↩ 24

长君 2023-07-28

期待! Episode:Nex

♥ 164 ↩ 1

在轻音部喝茶的知世 2023-07-28

鬼泣比较雅,恶魔五月哭比较意义不明,纯粹的字面翻译。但正统的意思应该是“恶魔也会哭泣”吧,毕竟原作重点说的就是但丁身为恶魔之子却有着强烈的“人性”。 不过还好没挑战国内那些意义不明的外号,还有台译、港译等等版本[笑哭] 有时候自己人都不知道说的是什么

♥ 136 ↩ 10

新吉翁夏亚总帅 2023-07-28

尼尔的配乐超级无敌好听,它的原声OST是我最喜欢的专辑之一

♥ 80 ↩ 11

如何获取四枚硬币 2023-07-28

爱生今天这衣服。。。。我一开始还以为是围裙[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 53 ↩ 8

sherrist 2023-07-28

爱生今天的衣服看着像厨房围裙[笑哭]

♥ 45 ↩ 14

望断_秋 2023-07-28

这个对Aki来说应该很简单[doge] 对马岛之魂

♥ 38 ↩ 5

尘心_channel 2023-07-28

怎么还分两期啊,哪有这样折磨人的[doge]

♥ 31 ↩ 3

异脉相承 2023-07-29

[笑哭]这一期就看出来霓虹现在片假名地狱有多难受了 [笑哭]我管你什么意思,全都按照英文发音转写片假名,看不看得懂管我啥事 经典《007:无暇赴死》翻译成《007:ノー・タイム・トゥ・ダイ》

♥ 30 ↩ 8

蓝原芽衣_酱 2023-07-28

你要撑住啊老婆,隔壁政委已经三个月没更了[脱单doge]

♥ 7

Misaik 2023-07-28

这次“是”的卷舌音不错[胜利]

♥ 7

冲田小姐代SuKi 2023-07-28

来跟爱生打招呼

♥ 7

海葵 2023-07-28

但是我记得分手厨房的官方中文名是煮糊了

♥ 6

宇宙第一大魔王z 2023-07-28

好久没看爱生了,她怎么都会看着文本念中文了,厉害的[OK]

♥ 6 ↩ 3

御堂优理 2023-07-28

花吻在上 军火女王 不存在的战区 心理测量者 韵律源点 棱镜舞台(Re:Stage!)

♥ 5 ↩ 1

Mai小林 2023-07-29

鬼泣和古墓丽影是我个人认为最好的两个中文翻译了

♥ 4

氧化锂才是挑战者 2023-07-28

分p是坏文明[保卫萝卜_哭哭]

♥ 4

Mio酱的大tiger 2023-07-28

上次bw没有怕次game[doge]下次来中国建议加上哦[吃瓜][吃瓜][打call][打call][打call]我直接去现场第一个体验[喜欢][喜欢]

♥ 4

小柊丶 2023-07-28

[鹿乃_比心][鹿乃_比心][鹿乃_比心]

♥ 4 ↩ 1