【丰崎爱生】宝可梦中文译名给日语配音声优整不会了

山岸绮花 2022-09-01

[doge]大家如何看待蒜头王八这个翻译呢

♥ 1959 ↩ 49

platan様 2022-09-01

我还以为会用那个“我是谁”来猜呢

♥ 1055 ↩ 17

真鱼 2022-09-01

双厨狂喜[鼓掌]

♥ 591 ↩ 11

马卡巴卡ぶ 2022-09-01

爱生是皮卡丘吧？每一次听到她的声音，就好像触电一样…Nico我啊，要捕捉主人了，去吧，精灵球——

♥ 512 ↩ 27

怎么吃啥都没胃口 2022-09-01

她真的很喜欢耿鬼[大哭]

♥ 460 ↩ 19

screen 2022-09-01

这一期全是初代的，主要还是熟悉好猜——下次给aki整树才怪、请假王、东施喵、差不多娃娃、好啦鱿、虫电宝、葱游兵这种[滑稽]

♥ 325 ↩ 39

_勤练带来力量 2022-09-01

字幕能不能加上宝可梦的日文名呢，不然“妙蛙种子原来叫妙蛙种子啊”会显得有些无聊

♥ 254 ↩ 23

头上带黄的猫猫 2022-09-01

其实大陆版（辽艺）的《宠物小精灵》里面，妙蛙种子的叫声是da ne，跟日版的一样。港版的奇异种子叫声也是这样的。只有台配国语的《神奇宝贝》里面妙蛙种子的叫声才是“种’籽’种’籽’”。

♥ 206 ↩ 16

Archduchess 2022-09-01

不如猜那个，肥大[吃瓜]

♥ 171 ↩ 13

暗炎蜘蛛 2022-09-01

寶可夢粉必看神集列表：珍鑽189集 BW108集 XYZ130集日月133集旅途全集

♥ 156 ↩ 44

BlackFlame33 2022-09-01

不过原来妙蛙种子的日文听起来好像“不思議だねぇ”，翻译过来大概是老年人感叹“真奇怪啊”。。。好神奇！[哦呼]

♥ 118 ↩ 5

花醉抚心魂 2022-09-01

我记得有个日本节目调查，日本人很喜欢中文叠词[脱单doge]觉得一旦叠词就很卡哇伊

♥ 77 ↩ 13

还不快滚去写论文 2022-09-01

slowpoke呆呆兽和psyduck可达鸭，卧龙凤雏！[大笑]

♥ 69 ↩ 2

can某残 2022-09-01

尼多王，巨钳螳螂，太阳精灵，火暴兽，快龙，梦妖魔，这六只都是我的本命队成员，是陪我一起从心金魂银开始一路征战至今的最可靠的伙伴们（此外还有一只美纳斯，不过它是从宝石复刻才开始上车的）

♥ 66 ↩ 7

不战斗就无法活下去 2022-09-01

宝界人均耿鬼粉丝，能不能提一嘴胡地，哪怕不是真心的[笑哭]

♥ 61 ↩ 12

朝颂颂颂颂 2022-09-01

视频里出场的宝可梦在下都有发弹幕为没接触过宝可梦的朋友进行简单解释，还专门用了不同颜色哦[OK]

♥ 48 ↩ 1

嚼薄荷的长颈鹿 2022-09-01

爱生是什么耿鬼单推人，遇事不决就猜耿鬼[脱单doge]

♥ 42

老衲法号Eason 2022-09-01

我脑子里回想起来bw版结尾的宝可梦绕口令了[笑哭] giyaru gigiyafu gigigiraru 齿轮儿齿轮组齿轮怪

♥ 33

Victino盘子 2022-09-01

好喜欢这期节目，用宝可梦名字来认识中文简直是天才企划

♥ 29 ↩ 3

EV安龍光の翼AN 2022-09-01

说起妙蛙种子，《lovelive》的神曲《snow halation》第一句歌词就是“妙蛙种子”（确信）。[滑稽]

♥ 22 ↩ 4

【丰崎爱生】宝可梦中文译名给日语配音声优整不会了

合集 · 猜谜挑战💪 (57)

Comments