【地狱客栈 中文填词】民意所向 Vox Populi 选自S02E05

合集 · 地狱客栈&极恶老大 填词 (39)

  1. 3:01
    是你太蠢 All 2 U
  2. 3:31
    操盘手 Mastermind
  3. 4:36
    请看看我 Just Look My Way
  4. 2:54
    地狱美好时光 Happy Day In Hell
  5. 2:23
    地狱永无终日 Hell Is Forever
  6. 2:58
    归来时 Stayed Gone
  7. 1:31
    始于对不起 It Starts With Sorry
  8. 1:43
    出言不逊 Respectless
  9. 2:59
    赴汤蹈火 Whatever It Takes
  10. 2:04
    毒虫 Poison
  11. 2:52
    输者而已 Loser, Baby
  12. 2:11
    决战地狱之爹 Hell's Greatest Dad
  13. 3:12
    超越一切 More Than Anything
  14. 0:58
    天堂欢迎你 Welcome To Heaven
  15. 3:20
    你不知道 You Didn't Know
  16. 1:28
    以爱为颂 Out For Love
  17. 3:27
    做好准备 Ready For This
  18. 1:16
    超越一切(重奏) More Than Anything (Reprise)
  19. 3:45
    休止符 Finale
  20. 3:25
    地狱一言为定 Hazbin Guarantee (跟随我们 Trust Us)
  21. 1:57
    登顶时 Once We Get Up There
  22. 2:03
    像你/想你 Like You
  23. 1:50
    忏悔之徒 Sera's Confession
  24. 2:00
    势不可挡 Gravity
  25. 2:28
    稀巴烂 Piss(万缕千丝 A Love Song)
  26. 1:26
    速通救赎路 Speedrun To Redemption
  27. 1:35
    莫要忘却 Don't You Forget
  28. 1:06
    大扫除 Clean It Up
  29. 1:54
    莫要忘却(重奏) Don't You Forget (Reprise)
  30. 1:52
    坏朋友 Bad With Us
  31. 3:42
    民意所向 Vox Populi
  32. 2:02
    烂漫即烂醉 Love In A Bottle
  33. 1:48
    满盘皆输 Losin' Streak
  34. 1:43
    轻而易举 Easy
  35. 2:36
    万丈光芒 Brighter
  36. 2:18
    求生之徒 Live To Live
  37. 3:24
    每当我想象那未来 When I Think About The Future
  38. 4:52
    瘾疾 Addict 【愚人节特典】
  39. 3:12
    前情回顾之歌 【第一季】
Description
填词&演唱&混音&字幕:哨音

1、 大家新年快乐啊~
2、路西法开头的那段摇滚我用了顶针的押韵手法hhhh,一直想这么玩总算找到机会了。木兰辞的 “归来见天子,天子坐明堂。”就是顶针的运用,这里的旋律正好可以这么整~
3、感觉这首煽动性好强,尤其是某个地方我没有直接翻译成“让XX再次伟大”,而是用了“复兴”两个字,虽然本质上意思的一样的但显然后面那个我们更熟悉咳咳咳,一方面是为了押韵,另一方面是为了自省吧(
4、和声唱死我了,人麻了,大家凑合听吧。
5、一切命~ 中注定~ 只要你听我号令~

Comments

天之帮配音社 2026-01-03

依旧权威,依旧好听,完了又控制不住自己了,那要个授权先[doge]

♥ 33 ↩ 3

vitci梦话作成 2026-01-06

看到up填到戴高帽的时候我感动哭了。。。就是说咱中文的典居然这么多翻译都不用…

♥ 32 ↩ 1

哨音 2026-01-03

你像是没有大人管教在皮痒 起床现在来迎接你永恒的典狱长 希望你玩得开心但现在上课铃响 (哈,叮叮!) 欲望膨胀快把你的屏幕挤爆 雷霆将至残酷天罚让你下场凄...

♥ 15

小虎螳螂神之墩 2026-01-03

自己之前随便填了两句 感觉自愧不如但还是想展现给列位诸公看看:想象下如果我们 转攻防!将战场给搬回天堂 聆听他们祈祷声响 试想我们去将那船舵掌!扬起船帆登上甲板 保护我们弱小同伴 他们想挑拨离间 之势我们去分裂!我们有希望!我们有力量!我们何不可加冕为王!如果你脑子灵光 选我定不负期望 我 人民之声 在此宣唱!若是我们能够就 逃出这 再也不必面露惊色 在那天堂尽情享乐 让我告诉你如何 救自我!无需费力 拼命救赎 天堂皆是囊中之物 他们说地狱人心险恶(wù) 所以才降下杀戮!我们有人数 有雷霆之怒 直取那天堂的疆土!新世界即将来到 举起手 高声宣告!沃克斯万岁 人民之声!上天堂 做国王 一切尽 在掌握 只要你们相信我!(然后就没了 后面节奏太快了 只能说 哨音牛逼[打call])

♥ 12

晓纵ing 2026-01-03

来了

♥ 5

黑导不爱导 2026-01-03

顶真是这么用的?[FGO_加油]

♥ 3 ↩ 9

社长鸽子精 2026-01-03

填得好强啊啊终于等到这首了!喜欢前面的顶针,押得好棒

♥ 3

KleeFlax 2026-01-03

最爱的一版填词……太帅了而且符合原意

♥ 3

CrazyDetective 2026-01-04

想要个授权[doge]

♥ 2 ↩ 2

抽象泡椒 2026-01-03

终于来了吗?[打call][打call][打call]

♥ 2

赛博尸体会梦到喵喵神 2026-01-03

这首译配真的太棒!很好的本土化

♥ 1 ↩ 1

-道是無晴卻有晴- 2026-01-03

呜呼 好填好唱[原神_喝茶]

♥ 1

牢橘猫 2026-01-03

天意所望是不是不远了?另外 授权[doge]

♥ 1 ↩ 1

那些年残梦 2026-01-03

第一[星星眼][星星眼][星星眼]

♥ 1

账号已注销 2026-01-17

老师求授权!会表明出处ヾ(✿゚▽゚)ノ

♥ 1 ↩ 1

糯米团团是姐弟 2026-01-04

填的太好了[星星眼]没有说别的填词不好的意思!但是up这版没有一般填词的那种莫名其妙的文绉绉[星星眼]就很自然[星星眼]我真的对中文填词很不感冒[打call]但是我真的好喜欢这版哇😍up加油加油!太牛了[喜欢]三连献上!(流量有点低哇)

♥ 1

若南呀ovo 2026-05-03

现在来申请填词还来得及吗[星星眼]

↩ 2

号笛-3624 2026-02-19

填的超级棒啊!!!![星星眼][星星眼][星星眼][星星眼]

DamienEvander 2026-02-02

2月份了,什么时候更新最后那个包饺子歌曲[吃瓜]

↩ 2