【初音ミクV4X】桜、舞い散るあの丘へ（樱舞散彼丘）古典日语汉文训读版填词翻唱~未若锦囊收艳骨，一抔净土掩风流~古典诗词风

附現代假名書下文

東風(とうふう)夜(よる)に放(さ)くは櫻(さくら)簇簇(ぞくぞく)たり
淺(あさ)き夢(ゆめ)未(いま)だ醒(さ)めずして瞼(まぶた)沐(あ)ぶるが如(ごと)し
曉(あかつき)に到(いた)る孤愁(こしゅう)誰(たれ)に向(む)かいて訴(うった)えん
只(た)だ春閨(しゅんけい)に留(とど)まりて恨(うら)み腹(はら)に滿(み)つ

花影(かえい)は搖曳(ようえい)し畫屏(がへい)は幽(かす)かに
花鳥風月(かちょうふうげつ)春愁(しゅんしゅう)を共(とも)にせん
一絲(いっし)の淸歡(せいかん)は何(いず)れの處(ところ)
櫻(さくら)瀰(あまね)き彼(か)の丘(おか)ぞ

雨(あめ)は櫻花(おうか)を打(う)ちて門(かど)を閉(とざ)す處(ところ)
君(きみ)を思(おも)えども見(み)えざれば淚(なみだ)注(そそ)ぐが如(ごと)し
櫻(さくら)亦(ま)た憔悴(しょうすい)にして相(あい)護(まも)ることも無(な)くんば
自(おのずか)ら是(こ)れ花中(かちゅう)に最(もっと)も悽楚(せいそ)ならん

花雨(かう)は飄零(ひょうれい)し花風(かふう)は柔(やわ)らぎ
花氣(かき)は倚(よ)らず花枝(かし)の稠(しげ)るに
一枝(いっし)の淸歡(せいかん)は何(いず)れの處(ところ)
櫻(さくら)漫(あまね)き彼(か)の丘(おか)ぞ

花開(かかい)も花謝(かしゃ)も幾(いく)春秋(はるあき)ぞ
花信(かしん)は遲遲(ちち)として小樓(しょうろう)を過(す)ぐ
一紙(いっし)の淸歡(せいかん)は何(いず)れの處(ところ)
櫻(さくら)泛(あまね)き彼(か)の丘(おか)ぞ

花魂(かこん)の一縷(いちる)恨(うら)み悠悠(ゆうゆう)たり
花間(かかん)の一夢(いちむ)白頭(はくとう)に到(いた)る
一抔(いっぽう)の清歡(せいかん)は何(いず)れの處(ところ)
櫻(さくら)葬(ほうむ)る彼/香(か)の丘(おか)ぞ

結尾紅樓夢葬花吟節選

天(てん)の盡頭(じんとう)には、何(いず)れの處(ところ)にか香(か)の丘(おか)有(あ)らん
未(いま)だ若(し)かず錦囊(きんのう)もて艷骨(えんこつ)を收(おさ)め
一抔(いっぽう)の浄土(じょうど)もて風流(ふうりゅう)を掩(おお)うことに