《敕勒歌》：一字一句的读音，不值得过分纠结！【韩潇老师】

DD6118B21 2026-01-15

叶韵本来就是一笔糊涂账。不过当前的基础教育确实缺乏对汉语语音历时演变的介绍，以至于“粤语是古汉语”之流的谬论能够大行其道。

♥ 212 ↩ 33

喵咛哥 2026-01-15

如今网上的读音侠，还不是当初九年义务教育教出来的，八九十年代的教科书还有老师都是那样教的呀。这些人一看见和当初老师教的不一样，就要出来说一下，[笑哭]还是因为知识记太牢了。

♥ 79 ↩ 7

庸人慕陶谢 2026-01-15

对于读音，做到知古倡今就好了[呲牙]

♥ 64 ↩ 3

魔王志津香 2026-01-15

因为up的原因上个星期才开始学诗，正好前段时间看别人的《敕勒歌》解读有感，草草为自己最喜欢的历史人物之一写了一首五律，还望评论区大佬指点。玉璧（新韵）黑獭息兵去，高王纵马还。健儿多陷阵，残叟少盘桓。天命无常数，英雄有限关。邙山枯岭寂，荒冢北风寒。

♥ 38 ↩ 7

巛嬴泽 2026-01-16

古音早就散在各地方言里了。类比下，就像一个父亲（上古音），生下了伯仲叔季四个儿子（中古音及方言），这四个儿子又生下来了几十个孙子（近古音及方言），这几十个孙子又生下来了大量曾孙（今音及方言），你可以说这大量曾孙像的像曾祖父，但是不能说这些曾孙里有个曾祖父。现代各地方言都不同程度的保留了一定的古音，说＊语就是上/中/近古音的…属于缺啥说啥，试图寻找优越感的那种人。

♥ 18 ↩ 16

HeyDevil 2026-01-15

唱罢阴山敕勒歌，英雄涕泪老来多。生持魏武朝天笏，死授条侯杀贼戈。六镇华夷传露布，九龙风雨聚漳河。祗今尚有清流月，曾照高王万马过。

♥ 18 ↩ 1

笑嘻嘻西西西 2026-01-15

宋代人已经隐约意识到古今语音有变化，经过明代学者的进一步努力，到清初，当时的学者已经基本搞清了语音演变的脉络，也揭示了叶韵的不科学。不过，对个人来说，野怎么读，其实并不取决于事实真相，而是取决于中小学老师当时怎么教。

♥ 15

醉里时响空弦 2026-01-15

并非不可扭转，而是某些专家审定的。不能完全代表老百姓。

♥ 14 ↩ 28

寒起而拂夜 2026-01-15

以前上学的时候就经常抖机灵把自己觉得奇怪的音改成押韵的，没想到还有史可考[笑哭]

♥ 14 ↩ 1

风的线条1989 2026-01-15

我们这里方言，真是雅

♥ 12 ↩ 1

單身貴族澤兮 2026-01-16

读什么音其实没关系，你只要知道去玉璧城朗诵这首歌，就是纪念高王最好的方式就行了[惊喜][惊喜][惊喜]

♥ 10 ↩ 2

全能老战士 2026-01-15

鲜卑族为啥用汉语编民歌？是汉化了吗？

♥ 10 ↩ 11

Rose终会再绽 2026-01-19

说到敕勒歌，就想起袁枚的过邺下吊高神武，最喜欢的诗之一唱罢阴山敕勒歌，英雄涕泪老来多。生持魏武朝天笏，死授条侯杀贼戈。六镇华夷传露布，九龙风雨聚漳河。祇今尚有清流月，曾照高王万马过。

♥ 7 ↩ 2

蝗家典饭 2026-01-16

北方人读野，南方人读雅，古音在南方，没什么纠结的。

♥ 5 ↩ 7

yy307yuxian 2026-01-16

诗当然要押韵，不押韵的是散文。如果坚持野读ye3，为什么不坚持见读jian4？

♥ 5 ↩ 7

路险难兮独后来 2026-01-15

感觉叶韵算是诵读时的随机应变，确实不应该作为标准讲授…说到敕勒歌，梅梅子之前用折杨柳歌辞替换掉了谭维维那首的原创歌词，倒是很合适，“我是虏家儿，不解汉儿歌”[doge]

♥ 5 ↩ 3

烈风萧萧 2026-01-15

乡音无改鬓毛衰（cui）还有一个问题，为什么是把衰读成cui来和回hui押韵，而不是把回读成huai和衰shuai押韵？回在渚清沙白鸟飞回里面就有主张读huai，而且最后一句的笑问客从何处来lai，显然押在ai韵上也更统一。要改也是改第一句。而且第一句本来也不必须押韵。白日依山尽，黄河入海流就不押韵，而是二四句流、楼押韵。最合适的，就是按照普通话去读。

♥ 5 ↩ 3

雊鹆 2026-01-16

我是这么想的叶韵可取吗？可取，为了追求音韵美，部分诗的部分句子是可以搞叶韵的。叶韵应该作为标准吗？不应该，所有发音的标准就应该是规定的发音。叶韵既然不标准，这么读应该算错吗？不应该，非播音相关专业人士不应该要求每个字都标准。但考试时另说，为了阅卷公平，应该按照标准读音来读。应该为了押韵强行制造各种叶韵吗？不应该，叶韵的本质应该是从方言里“借”读音，其应用有一定的规律，不能强行为了押韵硬造一个现在普通话和方言里都不存在的发音来读，也许某些方言发音确实也押韵但不符合常见叶韵规律的，也不应该用叶韵。假如一个叶韵符合常见标准，就可以这么读吗？不应该，还应该考虑叶韵带来的押韵是否与其他修辞冲突。比如“斜”作为尾字为了押韵，一般可以用叶韵读作“xia（阳平）”，但放在张若虚的《春江花月夜》一诗中，虽然都“xia（阳平）”能与本段押韵，但由于本诗每段之间采用顶针的修辞，下句“斜月沉沉藏海雾”首字也是“斜”，则不能用叶韵读“xia（阳平）”，而必须用标准读音“xie（阳平）”。

♥ 4

new一个Object对象 2026-01-15

“客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡” 从2015年外出读大学开始，离开家也已十年了，家乡慢慢变成一个概念了，对家乡的感情也变得矛盾了[笑哭]

♥ 4

寒起而拂夜 2026-01-15

话说现在因为音像制品保留和产出比较容易，是不是很难再出现这种发音变化了？

♥ 4 ↩ 7

《敕勒歌》：一字一句的读音，不值得过分纠结！【韩潇老师】

合集 · 课本里的古诗文 (63)

Comments