漢字文化圈漢日韓越壯琉朗讀西洲曲合集（内含朝鮮語漢字音朗讀，漢越音朗讀，漢喃對譯朗讀，壯語漢字音朗讀，漢壯對譯朗讀，日語漢文訓讀，琉球語訓讀，本人家鄉方言朗讀）

淸一色の

合集 · 漢字文化圈（漢日韓越壯琉）朗讀漢詩合集 (13)

  1. 14:39
    2023年汉字文化圈(汉日韩越壮琉)拜年纪之元宵会——生查子・元夕诗词朗诵会 视听盛宴【内含朝鲜语(韩语)，越南语，壮语，日语，琉球语，汉语(粤闽客吴淮方言)】
  2. 20:19
    漢字文化圈漢日韓越壯琉朗讀西洲曲合集（内含朝鮮語漢字音朗讀，漢越音朗讀，漢喃對譯朗讀，壯語漢字音朗讀，漢壯對譯朗讀，日語漢文訓讀，琉球語訓讀，本人家鄉方言朗讀）
  3. 7:46
    2023汉字文化圈（汉日韩越壮琉）清明节汉诗朗诵会视听盛宴【内含汉语老国音，日韩越壮琉汉字音以及对译，汉语南方方言（粤闽客吴赣湘）】祝大家清明安康！
  4. 9:03
    2023年漢字文化圈五一祭文藝大聯歡，漢日韓越壯琉漢字音朗讀春曉，對譯以及轉譯，方言粵閩客吳文讀原詩以及白讀對譯，農曆陽春三月之際祝大家五一黃金週假期愉快！
  5. 17:18
    2023年汉字文化圈（汉日朝越壮琉）七夕鹊桥仙朗诵会视听盛宴【内含日朝越壮汉字音以及对译（喃字和壮字附解说），琉球文言，汉语方言（粤闽客军吴淮）】祝大家七夕愉快
  6. 22:16
    2023汉字文化圈多语言水调歌头诗朗诵及翻唱【内含朝鲜语，越南语，壮语，日语，琉球语，汉语方言粤语，闽南语，客家语，吴语等朗读附翻唱】汉和朝京壮琉六族共庆中秋
  7. 11:30
    2023重阳节汉字文化圈各地区朗读九月九日忆山东兄弟【内含老国音，日语，朝鲜语，越南语，壮语，琉球语，白语，粤闽客吴赣湘晋语，南北官话】本篇献给每一位异乡游子！
  8. 13:58
    2024汉字文化圈拜年纪单品——元日诗朗诵【内含汉日朝越壮琉白语等汉字文化圈语言，粤闽客吴赣湘晋语以及南北官话方言朗诵元日】
  9. 18:57
    2024汉字文化圈诗朗诵集会系列完结篇——於元宵会全员女声参演朗读青玉案・元夕【内含翻唱，粤语闽南语吴语方言朗读，日语，韩语，越南语，壮语，琉球语，白语，朗读】
  10. 12:14
    2024国庆节汉字文化圈诗朗诵——多语言朗读伟人诗词《浪淘沙・北戴河》【内含老国音，日韩越壮语汉字音及对译，琉球语（冲绳语），粤闽客方言，白语方块白字展示】
  11. 9:58
    2025年漢字文化圈拜年紀單品——多語言詩朗誦《囘鄕偶書》【漢日朝越壯琉白語漢字音+翻譯+固有詩歌文體二創以及粵閩客吳湘贛晉語方言】
  12. 17:28
    2025漢字文化圈中秋詩朗誦——望月懷遠【内含中古漢語，老國音，粵閩客吳方言，日朝越壯白琉語漢字音以及對譯，琉歌翻唱濱千鳥】
  13. 11:47
    2026年汉字文化圈拜年纪单品——多语言诗朗诵《梅花》【汉日韩越壮白琉球语汉字音+对译以及南北方言+南北官话】
Description 
重磅漢字文化圈合集投稿 使用bgm出處
片頭部分 BV1BG411W7s3
朝鮮語部分 BV1dK411D7zG
越南語部分 BV1Ne411K7vy
壯語部分BV1cE411J7q9
日語部分BV1Zt4y1s7xC
琉球語部分BV1Mb411L77v
漢語方言部分 BV1j94y1D7aj

Comments

P马可菠萝 2023-01-21

這已經不是一般的詩朗誦了，必須要出重拳了！

♥ 128 ↩ 2

淸一色の 2023-01-21

查詢琉球語使用網站。 https://www.kozaweb.jp/featureCategories/show/16 沖縄うちなーぐち辞典（這是沖繩觀光網站上一小部分琉球語的小辭典） https://hougen.ajima.jp沖縄方言辞典（這個對於日常琉球語分類略詳細） https://yomitan-sonsi.jp/kana/a/読谷村しまくとぅば単語帳（這個是最詳細的琉球語在線辭典，假名順序查詢並且，很多單詞也有例句） https://www.ilect.com（這是比較專業查詢琉球語的網站，如果遇到偏僻的詞搜日語查詢，琉球語解釋部分有羅馬字顯示）

♥ 91 ↩ 5

米画师李嵩 2023-01-22

假如有另一种分支可能，汉字文化圈依然在使用（正字法改良后的）汉字，东亚文化圈的向心力，又岂会是如今这样

♥ 86 ↩ 5

账号已注销 2023-01-22

听说汉语和东南亚各种语言最接近，都有四声八调。日语和满语最接近，都是通古斯人的语言

♥ 43 ↩ 5

_江之岛盾子_ 2023-01-22

最后的和南京话蛮像的

♥ 31 ↩ 2

十六叶丷 2023-01-21

支持支持，各个语言又有自己的特点，仔细对比又有共性，有趣！话说日语琉球语为啥不用音读呀，琉球语日常汉字词会用音读吗。下次还可以加个中古汉语对比。

♥ 30 ↩ 5

晓怕ShiauPa 2023-01-21

有壮语和琉球语好评

♥ 30 ↩ 7

铃仙以太 2023-01-21

创作不易给你点赞

♥ 26 ↩ 1

GAKUTOKUGEN 2023-01-21

东亚一家

♥ 23 ↩ 9

账号已注销 2023-01-21

日语的多音节汉文读音有点不搭

♥ 21 ↩ 3

杨作楹 2023-01-21

虽然听着各有不同的，还是能感受到是一个底子。[doge]

♥ 21 ↩ 2

raemxsaw 2023-01-21

壮语老借音（读书音）及现代壮语翻译朗读者出来报道啦[保卫萝卜_哇] 由于本次视频未能显示方块壮字[保卫萝卜_哭哭]，但是呢会在元宵节之际，发布其他内容，下一次及以后都会出现方块壮字的哦[保卫萝卜_哇]，最后祝各位除夕快乐哦！haemhndaep angqyangz

♥ 19 ↩ 4

瀨織津姬命 2023-01-21

感觉还是朝鲜语押韵最好[脱单doge]

♥ 18 ↩ 7

本_帕克已经死了 2023-01-22

建议加上粤语闽语捏[吃瓜]

♥ 17 ↩ 11

幽山落红 2023-01-22

这句容话听着就像扬州话和常州话的混合体。

♥ 15 ↩ 2

五鼓衔山月 2023-01-21

可惜东亚的汉字时期一去不复返了

♥ 14 ↩ 2

裹挟的浪将去何方 2023-01-21

那个朝鲜话这么这么像方言，会洞绥片和客家话，好多词发音极度相似

♥ 10 ↩ 1

我叫白马非马呀 2023-01-21

我想请问一下UP把壮语放在里面不恰当吧？中日朝越壮琉，这个壮代表那里呢？

♥ 8 ↩ 3

bhgvbzxd 2023-01-21

日语和琉球语是直接翻译了吧

♥ 6 ↩ 1