搬不走的邻居？古代中国如何记载隔壁“超级大国”印度？【百国千城】

nimledebz 2025-07-19

四国特工里面只服刘墉，这钱挣的是真没毛病，换个人真遭不住这么霍霍[藏狐]

♥ 387 ↩ 11

毅烈矢霸 2025-07-19

身毒、天竺、信德、兴都、印度会不会是不同时区、不同地域的汉语人群对同一个词的音译，毕竟汉语也分上古、中古、近古、现代，其方言也有相同的阶段

♥ 169 ↩ 9

空白Di白 2025-07-19

印度真是一块好砖，up主们没活没货都讲，讲了后播放都不低[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 133 ↩ 11

天随文创 2025-07-19

第一印象是：平和，出自矮大紧语录。

♥ 92 ↩ 4

你滴姥爷木嘎达 2025-07-19

身毒这个名字起的神了，一语双关，一是发音，二是对三个身上味儿的化学描写，。

♥ 72 ↩ 1

秋叶无风心自凉 2025-07-19

身毒的读音和现在印度的读音很像啊。[呲牙]

♥ 47 ↩ 3

咋都被用了呐 2025-07-21

梵语Sindhu，古波斯语讹为Hindhu，古希腊语更转为Indus，唐朝官方译名是天竺，唐朝身毒有读音捐毒，不明白现代的辞海，汉语大词典读音是按哪个地方的读音为准的，古代译名申毒﹑辛头﹑信度﹑身度﹑天竺﹑贤豆﹑印度，读音怎么歪也不会歪成yuan吧，别又是近代哪个专家考证古文献然后把字认错的乌龙事件造成的[doge]

♥ 43 ↩ 1

小江亮仔 2025-07-19

帖木儿确实是个瘸子，很多网友说他是和蒙古人作战受伤了，但是苏联专家打开他的坟墓（中日合拍丝绸之路系列里有），发现他的腿一长一短，应该天生的。

♥ 40

r_OvG_z 2025-07-20

是仓鼠有老婆了还是沙琪玛有老婆了呀[别当欧尼酱了第二弹表情包_诶诶]

♥ 35 ↩ 1

_JoeNic 2025-07-20

一般人能看到的印度只是印度的混乱和搞笑，印度的恐怖和恶毒得加把劲努力挖掘，就这还因为太吓人而不敢相信是真的。不过至少可以看看印度电影，已经做了极大、极大的美化了。

♥ 26 ↩ 4

奇诺c 2025-07-19

看到印度我就退出去了很简单因为我在吃饭有点怕印度

♥ 24 ↩ 1

抹茶泡狐龙 2025-07-29

关于月氏的读音，长期以来，中学历史课本一直注音为ròuzhī（肉支）。然而，根据考证，这个注音是错误的。月氏的“月”字应读作“肉”，这一读音是以讹传讹的结果，是误读。《说文解字》中“月”与“肉”是形似而不同的两个部首，常被混淆。新版的《辞海》已经将“月”读音纠正为同“越”。 “月氏”国在先秦史籍中早就被记载，如《逸周书》和《管子》中记载的“禺氏”国。禺、月是同一外来语音的不同译写，不应读作“肉”。1982年第二期《文史知识》曾登载过一篇题为《“月氏”究竟读什么音？》的文章对此进行过勘正说明。文章提出了三个证据：首先，查《史记·匈奴列传》、《汉书·西域传》以及《资治通鉴》卷十八汉纪十，凡首见月氏名字的地方，月氏的“氏”都专门注出“氏，音支”，而“月”字却都没有另外注音，说明自古以来，月氏的“月”字不另读音。其次，清人何秋涛和近人王国维考证，《逸周书》和《穆天子传》中提到的“禺氏”、“禺知”，即《史记》、《汉书》中说的月氏，月、禹音相近，说明月氏的古音不可能为ròuzhī（肉支）。已故历史学家岑仲勉在《汉书西域传地理校释》一书中，对月氏应读为yùezhī（月支），有专文论述。最后，通行的辞书，如《辞源》（修订本1980年版第二册1473页）、新编《辞海》（3425页）、《中华大字典》（846页）、《康熙字典》中，“月氏”的条目均注为yuézhī，或在“月”下注音“鱼厥切”。综上所述，月氏的正确读音应为yuézhī（月支）

♥ 23 ↩ 1

大大哒哒大 2025-07-20

其实王玄策干了一件很大的蠢事，这下让吐蕃见识到印度的软弱，能轻松吸血

♥ 23 ↩ 2

博格达明月 2025-07-19

印度阅兵的摩托车是印度陆军的通信兵[吃瓜]

♥ 21 ↩ 3

月球抛光工程项目经理 2025-07-19

身毒、天竺、印度都是我们各个时代对南亚次大陆的称呼，而且从来没变过，只是口音变化。我第一次听说兴都库什山的意思是杀死印度山的时候恍然大悟，原来兴都也是印度的一种称呼。说道读音，兴都库什山的开伯尔山口，印度次大陆的山海关，这个名字是不是和阿富汗首都喀布尔、喀布尔河其实同一个意思，毕竟喀布尔河流经喀布尔城和开伯尔山口。

♥ 21 ↩ 2

鸟啸于林 2025-07-19

佛教自入中国，敛众生财，枉众生念，盛世传教敛财，只渡有钱人，乱世自渡，不顾贫苦众生。

♥ 17 ↩ 4

开心是孤独的解药 2025-07-19

真实的历史并不是，天可汗的含金量当时很高，而且吐蕃事实上是提防大唐的，松赞干布不想借，是王玄策找的文成公主说国体被辱，公主帮忙说和才出的，尼泊尔当时是举国之力牛都拉出来了，还有些其他小国而且这也是历史的节点，大唐想要远交近攻战略交好天竺牵制吐蕃，但结果就是国没了还没有在当地盘踞，回国了也没扶持政权，同时唐使被抓是当时中天竺出了叛乱国王被杀，放出王玄策的是之前中天竺的公主，想靠唐朝复仇，但是王玄策选择了回唐，但封赏却没他想的种的原因也是因为唐太宗是想要，交好在吐蕃身后牵制谁知牵制没了，同时当时的名将也太多了，所以回国后反而没有太大的作为，当然也带回了白糖，其实他要是就在中天竺娶了公主自立为王，在向大唐递交国书成为属国，在送点糖，可能糖太宗更高兴[吃瓜]糖有了钉子更听话稳定了，现实吗，糖太宗当时只能吃糖感叹了[笑哭][吃瓜]

♥ 15 ↩ 2

木兰當户织 2025-07-20

还珠格格里的原型福康安，整了个世界军校必学战例:英国曾经鼓动尼泊尔入侵西藏,西藏向乾隆求援,福康安受命从广西横跨喜马拉雅山,全程4600里，途中马无法通过就步行，用时俩月到尼泊尔一顿暴揍震惊世界。这才让英国隔了50年才敢打鸦片战争,还得是用犹太鸦片先腐化中国。

♥ 15

账号已注销 2025-07-19

高志凯线

♥ 11

你滴姥爷木嘎达 2025-07-19

有一个错误，蜀身毒道，其实过云南，再带泰国阿育塔雅，在上船出海到印度的转口贸易，而不是直线翻过滇西缅北那些大山过去的。

♥ 9 ↩ 1

搬不走的邻居？古代中国如何记载隔壁“超级大国”印度？【百国千城】

合集 · 百国千城 (137)

Comments