文言Minecraft Wiki（礦藝大典）欢迎翻译者的贡献！

合集 · Minecraft（本地化/Wiki） (17)

Description

原帖：https://www.mcbbs.net/thread-1302334-1-1.html（感谢@电量量  的原稿）
祝贺文言Minecraft Wiki转正！
如果你对文言感兴趣的话，不妨来这里看一看——需要你来助我们一臂之力！
可以加入QQ群（668387768）或Discord（https://discord.gg/5WbHaDP2Vk）以联系其他贡献者。

相关链接：
礦藝大典（文言Minecraft Wiki）：https://minecraft.fandom.com/lzh/
中文Minecraft Wiki：https://minecraft.fandom.com/zh/
MediaWiki官网：https://www.mediawiki.org/
Fandom中文社区中心：https://community.fandom.com/zh/

另：UP即将开学，暂且人间蒸发半年，至于更新就先咕了（跑）（暑假会更新的！

Comments

烏啼_ultim_乌啼 2022-02-09

在文言礦藝大典轉正的第二天就來編輯了，真心希望文言礦藝大典能夠和其他語言的一樣擁有完備的內容[Cat2_CatAMail]

♥ 149 ↩ 4

平孝信 2022-02-09

这文言是谁提出来的。。。。我只能说，一股清流

♥ 131 ↩ 2

BUG保护协会 2022-02-09

希望给win11也加个文言文翻译

♥ 75 ↩ 6

扎姆 2022-02-22

大典的那个LOGO还是我做的。[doge] 欢迎各位来编撰。

♥ 72 ↩ 3

WhiterHJ 2022-02-10

矿艺大典能实现从右往左的古籍排版吗？虽然可能有点费事。。。

♥ 39 ↩ 5

江何有汜 2022-02-09

模板生万物，希望大典能早日破100词条~

♥ 28 ↩ 2

一行消息 2022-02-09

在铁镐帖子下面围观了（太生草了（划））[笑哭]

♥ 27 ↩ 1

兆空 2022-04-09

还是想说，现在矿艺大典里的翻译属实生硬，确实要追求达雅，但是搞很多生僻字，还有强行把白话文变成缩短看起来真的不知其意，过于晦涩，比如说生命、生成、生存，全都是翻译为“生”属实强硬，会导致很多歧义，我认为没有必要这样，只要基于文言的语法就已经很好了，文言文其实是识其字则知其义的，似乎不同的词条的语言风格不一样，参差不齐

♥ 24 ↩ 6