用错英文逗号，竟被当场逮捕

快乐的萌新- 2020-07-07

你好，不好意思啊这个发货了是不能退货的。你好不好意思啊这个发货了是不能退货的[妙啊]

♥ 3427 ↩ 44

fate♂night 2020-07-07

鬼，油管上的评论逗号句号都没有，分句全看阅读理解[偷笑]

♥ 4119 ↩ 53

zjsxq888 2020-07-06

up没说到的是，美国人习惯在任何可以加Oxford comma的时候都加上，而英国人更倾向于只在必要的时候加上（尽管这个逗号被称为Oxford comma）

♥ 1934 ↩ 33

学神之女 2020-07-06

想起来中文的破折号。我要感谢我的父母——马云、可可萝。

♥ 3207 ↩ 113

白鱼也想变得可爱 2020-07-06

迫真东方人(探头)

♥ 855 ↩ 13

四荣- 2020-07-13

刘备有了孔明，就像鱼儿得到了水一样刘备有了，孔明就像鱼儿得到了水一样 [doge]

♥ 843 ↩ 11

潍尘 2020-07-10

你在飞机上见到一个叫jack的朋友你:hijack（没加逗号） [热词系列_标准结局]

♥ 471 ↩ 7

数的道理 2020-07-06

i love you mum

♥ 494 ↩ 20

落叶君回来了 2020-07-08

you can click like coin and favourite. 你跟'硬币'和'喜欢'一样能点击。意思已经很明确了，怎么会被误解呢？

♥ 409 ↩ 9

中空的栗子 2020-07-08

问题是，谁用错逗号被捕了

♥ 318 ↩ 11

石凳Miyako 2020-07-23

开头真把我整笑了正确翻译来吃，孩子当你少了逗号来吃孩子《伏拉夫直呼内行[doge]》

♥ 251 ↩ 4

老天瞎了眼 2022-02-09

不，要停下来啊。不要，停下来啊。不要停，下来啊。不要停下，来啊。不要停下来，啊。[doge]

♥ 215 ↩ 8

后浪HoldLand 2020-08-04

马云+可可罗＝马可波罗[doge]

♥ 179 ↩ 5

hanser- 2020-08-20

总结，如果是不加也没有歧义的句子没必要加“牛津逗号”。比如：up主想要点赞，投币和三连。（下次一定）如果说有歧义最好加上。比如：I bring my food, my dog, and my cat.（不加的话可能很容易会认为我的狗和猫就是我的食物了2333）

♥ 102 ↩ 6

蓉绒恋 2020-07-07

马云：可可萝是我的了，谢谢了

♥ 92

莫愁片海 2020-06-27

废话不多说，已[热词系列_三连] 期待更多新节目！

♥ 80

高高高尔稽 2020-07-07

I love you mom[doge][doge] 懂得都懂[笑哭]

♥ 72 ↩ 27

Kris-星星 2021-10-04

用最简单的语言解释什么时候需要用牛津逗号，什么时候不需要： Meet my parents, Jack, and Jill.（四个人） Meet my parents, Jack and Jill.（两个人） Meet my husband, Jack and Jill.（三个人） Meet my husband, Jack, and Jill.（两个人） [星星眼][星星眼][星星眼][星星眼]

♥ 59 ↩ 7

账号已注销 2020-07-06

你的弟749个粉丝已到达，请签收[OK]

♥ 52 ↩ 3

spuxury65 2020-07-04

这么好的up才300多粉？不应该啊

♥ 28 ↩ 1

用错英文逗号，竟被当场逮捕

合集 · 随便讲点 (29)

Comments