【FF14/Arthars】赤魔疑似内鬼

合集 · 精彩剪辑 (42)

  1. 8:45
    黑魔法师之章
  2. 8:47
    黑魔法师之章 创造双印篇
  3. 0:26
    黑魔法师之章 犯罪宣言
  4. 10:51
    赤魔疑似内鬼
  5. 20:11
    MMORPG的可悲现状
  6. 8:51
    我只是想要30个神典石而已
  7. 8:36
    这也在我意料之中
  8. 5:23
    “感谢她傻傻嫁给我的这16年”
  9. 11:34
    这GShade瓜还挺逗的
  10. 12:55
    锐评当下新瓜(序)
  11. 12:45
    锐评当下新瓜(破)
  12. 12:55
    锐评当下新瓜(Q)
  13. 16:15
    锐评当下新瓜(终)
  14. 3:10
    考古 低随退本事故
  15. 0:19
    考古 守望先锋 内测半藏五杀
  16. 9:10
    剃头记 但前有老婆
  17. 18:24
    阿萨桑锐评无奶绝欧 机制漏洞该由谁负责
  18. 1:44
    “不要相信他”阿萨桑对国服玩家的忠告
  19. 8:25
    对全零式&绝本做出评级
  20. 0:34
    即兴翻唱Scream的珍贵影像
  21. 2:36
    国服建号 多来点猫娘
  22. 15:17
    自动标记=作弊?阿萨桑连线观众讨论绝欧现状
  23. 7:40
    “新职业绝对是海贼”阿萨桑锐评7.0 PV1
  24. 19:55
    看6.5制作人来信 计划参加日服和国服FanFest
  25. 6:00
    如今最终幻想14的难度大断层
  26. 1:53:36
    锐评美国Fanfest诈骗大戏 生肉
  27. 2:25
    阿萨桑的万魔殿越狱计划
  28. 14:04
    为什么我会说6.0是最差版本
  29. 2:24
    我看我自己 尖叫着抠出三室一厅
  30. 13:19
    锐评“最终幻想14的垮台”(上)
  31. 13:15
    锐评“最终幻想14的垮台”(中)
  32. 12:40
    锐评“最终幻想14的垮台”(下)
  33. 4:15
    摇一车面包人唱雅典娜不知疲倦
  34. 22:08
    7.0媒体试玩-问答环节(日译英译中)
  35. 11:17
    对7.0的展望 终于变成了回旋镖
  36. 13:14
    我的队长Culul转职成了男优
  37. 7:14
    聊一聊蝰蛇剑士的事
  38. 12:12
    这个职业成为了FF14的症结所在
  39. 3:34
    阿萨桑发现了FF14手游的宝藏功能(上)
  40. 4:21
    【Arthars】阿萨桑锐评FF14手游初体验
  41. 10:12
    【Arthars】被3.0束缚的吉田直树与技改
  42. 14:50
    【Arthars】我看,你是舍不得更新多变奖励吧!
Description
原标题:Red mage sus
投稿日期:2022年10月26日

Comments

Camelia_O 2022-12-11

00:07 "Full Thrust" 指龙骑“直刺”,翻译成“全推力” "Drippy"是宠物“水小滴”,翻译成“滴状的” "Burst Shot"是诗人的“爆发射击”,翻译为“爆发”  01:16 "Nobody's gonna click that Tinder page again."翻译为“没人会再点击页面”。译文没有翻译出“Tinder”软件(交友软件)。Tinder在大陆没有业务,Onlyfans也没有,但是后面一句却翻译出了“Onlyfans”。  01:30 (前文指漂亮铭牌)"For a quickie that's not bad." 翻译为“就速成作品来说做的还不错”,但是quickie这里是带颜色笑话,指 "A brief act or instance of having sex."  02:44 "I wish NA would adopt macros already. NAs would never adopt macro". Adopt macros被错误翻译成了放弃(站位)宏,意思完全反了。  07:40 "The White Mage is in my chat right, just follow me." 这里应该是指白魔在看Arthars直播,而不是在游戏中跟Arthars同组。  07:45 "Sometimes when you try to do doggy, and then you think you know how to do doggy, but you keep putting the dick into the wrong hole. You need to reset, you need to watch a video." 同样的,颜色笑话,但是一点都没有翻译出来,虽然写了星号但是完全没有让观众理解为什么需要星号,也理解不了这个颜色笑话和战斗的关联。

♥ 384 ↩ 8

行云云行云 2022-12-11

主包瑞平野队的攻击性一直很强[脱单doge][脱单doge]他是会骗sc的[滑稽]运营有没有考虑过做国服投稿铭牌鉴赏环节[Cat_confuse]

♥ 310 ↩ 2

水母布丁 2022-12-12

虽然代打本身不对,但事实证明只要不稿会跑机制没人会在意你是怎么过本的😥😥

♥ 163 ↩ 2

数学分析原理 2022-12-11

2:43那边第一句应该说“I wish NA will adopt macro really”,后面翻译都是反的,Arthars是在吐槽NA永远不会用宏规定站位。美服很多都是地上摆一个标点,然后大家去标点的八个方向上站一下,这样定下八方散开的位置,根本没有站位宏。

♥ 77 ↩ 1

云航 2022-12-11

字幕组敢脆整个活动收集国服铭牌过去打分吧[笑哭]

♥ 59

云_雾 2022-12-11

第一个铭牌属实没绷住x

♥ 48

粒橙改id了 2022-12-11

[笑哭]为什么要陪镐子打一个cd啊,国服早xkl

♥ 44 ↩ 2

屁股威 2022-12-12

像是你们龙男会拍的照片[doge]

♥ 26

拉缇娜最可爱了 2022-12-11

剪辑成短视频之后质量变得好好多了

♥ 26

ながさわ_Nagasawa 2022-12-12

笑得好痛苦,,好切,主播很强的攻击性只能说

♥ 19

与发牌员羁绊为零 2022-12-12

龙男在此澄清下,这不是谣言。(摊手

♥ 17

嗨小皮儿 2022-12-11

阿萨桑甚至边打边聊,只能说游戏天赋也是一种天赋

♥ 16 ↩ 2

DZzz睡大觉 2022-12-11

好崩溃 我不能理解为啥NA不能像日服一样用宏而是用标点分站位,之前开荒p3s甚至能看见跑d4位的武士[热]每次和NA野人打本都是提心吊胆的

♥ 11

爱可可心lucky 2022-12-11

那个龙骑说需要推后5个gcd那里是啥意思,意思是他开场暴发打完一套要多等一套樱花连才开团辅?这不会亏吗[笑哭]

♥ 7 ↩ 4

Camelia_O 2022-12-11

这个翻译和校对是认真的?笑了

♥ 6

永夜使徒 2022-12-13

这是啥国家腔调的英语啊,有点像印度的又不是。。。

♥ 4 ↩ 7

热力学与统计物理- 2022-12-11

有没有国际服带佬回复下我,我也很困惑莫古力P5S的穿法,也就是子言的无脑式,感觉好容易死啊

♥ 4 ↩ 10

狐狸空幻君 2022-12-13

我们开荒第一天有人试图推广脑死法,后来自己死了几次就也老老实实跑大圈了。 [doge]

♥ 3

亚灵神宝石兽 2022-12-12

之前我打赤魔曾倔强的坚持帅气后跳,但是短兵交剑真的太流畅了实在忍不住不打(

♥ 3

彭格列XI代目 2022-12-11

哈哈哈哈哈哈哈,都到这一步了要继续打吗笑死

♥ 3