【原神】神里绫人不是鳖! - 思原语臆1

合集 · 【原神】思原杂谈 (38)

  1. 17:21
    古符文1
  2. 11:18
    古符文2
  3. 18:49
    古符文3
  4. 1:30
    古符文4_Abyss
  5. 6:42
    古符文5_鹤观篇イ
  6. 0:12
    古符文6_岩渊篇α倒字无声演示
  7. 10:27
    古符文7_岩渊篇β密信
  8. 3:14
    古符文8
  9. 16:14
    通用文1
  10. 1:56
    稻妻文1
  11. 14:45
    稻妻文2
  12. 22:49
    枫丹文1
  13. 5:14
    璃月文1
  14. 31:54
    丘丘语1
  15. 15:30
    丘丘语2_词源篇unu
  16. 2:04
    思原0-赛诺玩笑1(假的))
  17. 24:28
    思原0-愚人众综述1
  18. 11:11
    思原1-渊下宫提瓦特缩影论
  19. 8:12
    思原2-赛诺玩笑2_祆神论(假的)
  20. 24:49
    思原3-千壑沙地文化考
  21. 49:45
    思原4-苍漠囿土文化考
  22. 14:56
    思原5-基尼奇与悬木人
  23. 16:59
    思原7-赝月新神伪经考
  24. 11:07
    语臆0-元素宝石名与七神
  25. 9:09
    语臆0-鹤观文化与阿依努考
  26. 6:38
    语臆1-神守柏座
  27. 12:06
    语议0-英翻拉丁语盘点
  28. 13:00
    语臆2-须弥语言盘点
  29. 12:47
    语臆3-聊聊棒文案考据
  30. 13:48
    语臆 4-裴伦埃里
  31. 9:33
    语臆5-初探妖精语
  32. 4:41
    思原闲侃1-五夜叉名考(已过时)
  33. 4:17
    思原闲侃2-杂志搬运.い
  34. 12:01
    思原闲侃3-丝柯克名考(已过时)
  35. 8:04
    【原神】文字考据勘误 - 文字部分(补3)
  36. 11:19
    植物志1
  37. 18:30
    语臆4.5-佩露薇利
  38. 12:12
    【原神】少女哥伦比娅银月之庭主题曲摇篮曲歌词预听译 - 随音语议_拉丁语8.1
Description
最近传的很多的一个梗,因为神里绫人的命之座叫“神守柏座”,很多人查到“神守”有表示“鳖的别称”的意思,结合之前神里绫华在水中的影子像乌龟,所以玩起了神里兄妹龟鳖梗。玩梗、开玩笑都不是什么大事,乐乐就好,但是确实有不少人把这个当成“官方玩梗”在传,还因为鳖有叫“王八”的别称,在一些语境下作为贬义、蔑称使用,所以这种神里兄妹龟鳖梗也引起了一些部分玩家的不满。
我认为能够让玩笑变得善意的方法就是站在不同角度了解事物,开玩笑至少可以知道玩笑以外的信息应该是什么,在交流的环境中有“大家都知道”的共识才能算玩梗,如果开玩笑不注意场合,那么容易对他人造成冒犯。
我也不希望有人拿我这个视频去引战,我只是希望原神社区除了龟鳖梗以外有对神里绫人的“神守柏座”更有深度的交流,而不是停留在表层关于是不是鳖问题的拉扯。喜欢龟鳖梗和了解柏木还有叶守之神这些典故是不冲突的。
还有关于命之座名字外文本土化的问题,视频里说得还是带了点情绪,之后我会更系统地谈一下这个问题。

文案与视频制作:语颂源
BGM:陈致逸,HOYO-MiX - Where the Shirasagi Dances 翩翩之庭