我明明只是一味“抄袭”着你，为何你却说我的作品会成为杰作？【听懂一曲故事 | 夜鹿】雨とカプチーノ（雨与卡布奇诺） / ヨルシカ（YORUSHIKA）

合集 · 【听一曲故事】J-Pop歌曲解说/推荐/歌词翻译 (57)

Description

“我不懂啊，Eimy。”

抄袭是“模仿”的延伸，但模仿却不尽是盗作。有时候，创作就源于一味的效仿。
这个故事，将带你进一步体会到创作的价值与意义。

2019年8月，继「所以我放弃了音乐」发布的四个月后，YORUSHIKA推出第二张全曲专辑「Elma」 。
这个名字，正是前作「放弃音乐」中主人公Eimy的写信对象——Elma。
这个故事，也正是接续他寄出的那个木盒子。收到这盒信的Elma，就如同以往的人生中每一次模仿Eimy的创作而创作一样，追随他的脚步踏上了去往瑞典的旅程——

Comments

时光旅人passerby 2022-01-20

三年前，记得第一次听「弃乐」专辑时，我阴差阳错地错过了〖Elma〗这首歌。巧合的是，在官方发布的专辑导览中同样没有这首歌的影子。于是我听了没有Elma的「弃乐」足足四个月，直到在第二张专辑「Elma」中听到〖Eimy〗时才猛然发现，那首藏在「弃乐」里的〖Elma〗。两张专辑的导览，如出一辙地没有出现对方的名字。但当我们走进专辑里的音乐，却发现他们早已贯穿对方的一生，成为了彼此作品里的“神明”。细细想来，没有发现〖Elma〗的这个巧合，颇有些“当故事照进现实”的意思。当你买下「弃乐」的专辑，收到Eimy送来的木盒子时，你就是Elma。当你买下「Elma」的专辑，收到Elma占为己有的日记本时，你就是“_____”。我开始惊叹于专辑的设计竟然能如此巧妙，从此一发不可收拾。

♥ 776 ↩ 8

凍夏 2022-01-20

雨天和卡布奇诺的确很搭调，浓稠的质感好似心中复杂交织在一起的情绪，伴随着雨声阵阵，越是搅拌，越让人无法舒解心情

♥ 349 ↩ 3

祈暮OvO 2022-01-20

拿学家更新了

♥ 191 ↩ 3

一般通过灰灰 2022-01-20

好喜欢雨和卡布奇诺的前奏

♥ 103 ↩ 2

他们都叫我星稀 2022-01-20

听这首歌我一直幻想着这样一个画面: 夜鹿是一支露脸乐队，一场演唱会开在一个中间圆形可旋转的舞台，周围都坐满人，唱到这首歌中间的舞台满满旋转就像aimer有一场演唱会的单相思一样

♥ 80 ↩ 2

樱小璐露娜luna 2022-01-20

私以为是eimy先追随着elma的脚步，重拾对音乐的热爱的。从elma的的诗作中，eimy看到了那那淡淡的月光。也许正是这浅薄的、却又耀眼的月光给了eimy创作的希望（又是久违的夜鹿篇解说，旅人老师辛苦了！）[大笑]

♥ 73 ↩ 1

雯白皋 2023-08-17

“どうか、どうか、どうか君が溢れないように拜托了、拜托了、拜托你不要再满溢出来了” 这一句特别神，回忆涌上脑海，满溢出来的是elma对eimy的爱恋，这份爱如此深厚都要“满溢”出来了，但又担心自己“溢出”的那部分爱仿佛会失去一般，不想让它溢出，但是自己对eimy涌出的爱与回忆怎么能够控制! 所以elma才恳求自己的这份爱啊，不要再满溢而出啦[大哭]

♥ 50 ↩ 1

坠入落池 2022-01-20

纯路人，这歌好好听

♥ 45 ↩ 3

庄子の三条鱼 2022-01-21

“言语如同卡布奇诺般浑浊开来”与“拜托你不要满溢出来了” 在烟雨迷蒙的日子里，我独坐在咖啡厅。被勺子搅动的，不止是这一杯卡布奇诺，也是我忧郁的倒影。就像我之前经常形容这个MV的一个词语“洗衣机”，我将现实与零碎的回忆通通丢进这个“洗衣机”，最终它们就像被搅动的这杯卡布奇诺一样“浑浊开来”。但是我对你的思念却没有因为大口的喝下这一杯咖啡而见底，反而是不断的溢出，已经到了令人烦恼的地步，“拜托你，不要满溢”。 [保卫萝卜_哭哭]

♥ 43 ↩ 2

时光旅人passerby 2022-01-20

听懂一曲故事： Elma＆Eimy系列第0期鹦鹉螺号：BV1Ho4y1D7EB 第1期蓝二乘：BV1TA411w7r7 第2期游行：BV19L4y1Y77M 第3期所以我放弃了音乐：BV14v411w7Jk 第4期雨与卡布奇诺：BV1GT4y127bz 夏草&败犬鞋上花火：BV1Nh411m7BE 说吧。：BV1fv411J7FP 希区柯克：BV1L54y1J7CR Ps：盗作&创作系列解说可戳下方（APP）或左边（网页端）的合集列表~

♥ 38

大提琴演奏的群青 2022-01-20

一开始看🌧☕️→ 回忆交织成的梦境，我沉浮游离，听着雨落的声音，闻着卡布奇诺的香气，想起咖啡馆的初遇。夏日、花泳、巴士站，待到耳边再无琴声，才想起你早已离去，只留下音乐和诗句。看旅人老师的解析后的🌧☕️→ 我超！3:51开始简直就是神！双向奔赴的刀！船新高级信达雅翻译！ (理解又上一层楼但是过于激动无法正常说话) elma形象不同是源自主观视角和客观时期不同的这个解析是我之前从未想过的，带入进去后不仅带来新的感悟，还让整个故事的缜密性更上一层。等等如果说鹦鹉螺是真实形象的话eimy岂不是米津玄师(草

♥ 33 ↩ 3

塔可taki 2022-01-20

原来女人老师还没有忘记夜鹿啊[doge]

♥ 25 ↩ 1

夏溪溪_ 2022-01-20

敲碗！我想看「Elma」「Eimy」的解说！[保卫萝卜_哇]

♥ 22 ↩ 5

疯狂评论家 2023-02-16

入坑曲，这首歌当时在B站一听到就完全迷上了，庆幸当时点开了那个mv，我因为一首歌喜欢上了喝咖啡是不是有点离谱

♥ 21 ↩ 1

智也の唯笑 2022-01-21

不知道有没有人看过《直到杀死我的小說家为止》。。。

♥ 20 ↩ 3

kimoの复读机 2022-01-20

好诶！是夜鹿滚筒洗衣机！（x）感谢旅人老师带来的歌词解说！雨与卡布奇诺的mv也是非常有特色，这里elma溶于咖啡一般的回忆和eimy的墨水脸真是异曲同工之妙（虽然这里也有墨水脸（x）不过感觉本作的mv表达出了一种梦境的迷幻感，场景随着马克杯内牛奶与咖啡的线条的延伸而切换着，探寻着回忆的各个角落（赞诶）最后一下如惊醒一般回到现实，只留elma一人坐在桌前，眼前只有一杯孤零零的咖啡

♥ 20 ↩ 1

一輪sou 2022-01-20

www这个MV，我是真的好喜欢）

♥ 11 ↩ 2

灰色鯨魚000型 2022-01-20

每每將詩書和卡布奇諾放在一起聼的時候，就會有種相當微妙的感覺。 “最終也輪到你了”“只希望你依舊會將之銘記” 仿佛就在elma收到詩歌集的時候，eimy寄托了他“作品中的神明”

♥ 11 ↩ 2

灰羽-OvO 2022-01-20

哇，一直都很期待这首歌的解读!等到了!! 我觉得雨与卡布奇诺是夜鹿曲中，歌词抽象而又很具备诗意的一首歌，就像pv色彩斑斓又变换莫测的画面不断流动着，elma的回忆也随着时间的流逝和内心生成的隔阂一点一点扭曲融散，像一杯调制好的卡布奇诺. 旅人老师yyds!

♥ 11 ↩ 1

红羽KureHa 2022-01-20

终于来啦！来啦啊啊啊

♥ 11 ↩ 2