不停 Non-stop 粤语填词翻唱 音乐剧Hamilton汉密尔顿

合集 · 【Coco】音乐剧Hamilton粤语填唱 (48)

  1. 1:30
    【总集串烧】90秒看完粤语版音乐剧Hamilton
  2. 4:01
    01.亚历山大哈米顿
  3. 2:46
    02.亚伦波,先生
  4. 5:40
    03.致胜一击
  5. 1:35
    04.这一晚
  6. 3:08
    05.士佳立姊妹
  7. 1:59
    06.驳斥保皇派
  8. 3:28
    07.你必归
  9. 5:39
    08.左膀右臂
  10. 1:18
    09.冬日舞会
  11. 4:19
    10.情难自禁
  12. 5:31
    11.贪心不足
  13. 2:04
    12.这一晚(重现)
  14. 3:15
    13.等一等
  15. 2:42
    14.别送死
  16. 3:15
    15.16.决斗十诫+去办公室
  17. 2:59
    17.别求多获赠
  18. 2:15
    18.枪与船
  19. 1:46
    19.史册终将定
  20. 4:05
    20.约克镇
  21. 1:44
    21.接落嚟,怎作计
  22. 3:03
    22.示儿
  23. 1:10
    22.5.明晨唤起……
  24. 6:26
    23.不停
  25. 3:59
    24.错漏什么
  26. 3:38
    25.内阁辩论(其一)
  27. 4:48
    26.唞下先
  28. 4:07
    27.明智之选
  29. 5:19
    28.决策诞生的房间
  30. 1:05
    29.士佳立败北
  31. 2:27
    30.内阁辩论(其二)
  32. 3:04
    31.华盛顿帮挡刀
  33. 5:09
    32.最尾一步
  34. 1:46
    33.醒起了
  35. 0:57
    34.亚当当权
  36. 2:29
    35.皆知
  37. 2:26
    36.风眼中
  38. 2:10
    37.利奴兹手册
  39. 3:45
    38.毁
  40. 2:57
    39.一举展伟志
  41. 1:56
    40.别赴死
  42. 4:37
    41.城中万籁寂
  43. 4:01
    42.1800大选
  44. 2:32
    43.谦卑此致
  45. 0:50
    44.完美妻子
  46. 5:10
    45.世界毕竟广阔
  47. 3:38
    46.谁存 谁亡 怎讲你故事
  48. 2:19
    番外.你真系好嘢
Description
原曲:Non-stop (Hamilton)
填词:Coco
翻唱:Coco

Comments

冰茶融化之前 2023-10-27

有点遗憾that would be enough和would that be enough的对照反问好像没翻出来😭很喜欢这句的

♥ 488 ↩ 3

尺子路出站了 2023-10-27

字幕别放弃啊!怎么变成了菜市场!

♥ 373 ↩ 1

拂萝衣 2023-10-28

又有新歌好耶!!每次都被up的本土化又贴原意的歌词惊艳!还有各式各样的感情递进用词!太绝了(悄悄问问up有机会把之后的粤翻上传网易云吗吗?现在只能循环开场曲呜呜呜

♥ 296 ↩ 5

Delirium_ 2023-10-27

太棒了[支持]up的填词永远不会让我失望,本身就特别喜欢这首歌,up的填词总是让我意识到中文里也能有表达出曲意的形式,非常享受你的视频,加油!

♥ 213 ↩ 1

Loooste 2023-10-28

终于等到这首!!!给coco老师递花! 作为上半场的最后一曲,工作量肉眼可见的巨大(我不信有人第一次看到【菜市场】的时候能不笑出声,辛苦了xxx)最令我惊喜的是这一首里的众多日常对话在翻译的口语化方面都做得非常成功!“who the F is this”居然翻译成“今晚食咩好”实在太有才哈哈哈哈

♥ 163 ↩ 1

有神论者接近梦女 2023-11-11

srds传记里讲Hamilton制宪会议上马拉松演讲是上午讲到中午,应该讨论的是午饭。我清楚地记得传记里讲的是“……六个小时,他们甚至没有停下来吃午饭”

♥ 139 ↩ 3

六月矣 2023-10-27

几时到Lafayette啊~![妙啊] 中有下半场的 错过什么 rap速成班[妙啊]

♥ 127 ↩ 2

浮生速流电_ 2023-10-28

真的很喜欢老师对原作中不断重复的歌词的翻译……

♥ 125 ↩ 1

LqR-蘑菇 2023-10-27

coco老师有没有考虑重制一下the room where it happent[嘟嘟][嘟嘟][嘟嘟]

♥ 116 ↩ 5

1lLIANaire 2024-06-03

太喜欢那句“能偿心意吗”。[委屈]… 不知足就是觉得付出的心意还没被偿还啊……配合旋律感觉这个问句从心里被掏出然后断在了风里,听得心滴血

♥ 92 ↩ 2

阡坎 2023-10-27

不行我每次听到隔离系阿波就笑疯了🤣

♥ 92 ↩ 1

Leucothea0529 2023-11-04

隔离系啊波呢句真的好灵魂😭co老师这么会翻......而且各种呼应到之前几首的翻译真的特别特别好,我狂夸

♥ 70 ↩ 2

琉Ryuh 2023-10-27

菜市场.jpg 这首超难填的…!!!很喜欢中间那段

♥ 70 ↩ 2

寒草不生辉 2023-11-01

学英语:hamilton;学粤语:comilton(不是

♥ 55 ↩ 1

一批矿泉水 2023-11-01

任何一位ham的剧迷没听过coco老师的粤语填词我都会心碎的好吧(给我火!!!Σ_(꒪ཀ꒪」∠)_

♥ 41 ↩ 2

_余川 2023-10-28

太棒啦!!!虽然完全不会粤语但超喜欢您的填词!唱得也越来越棒了!这种认真努力一直进步的样子太酷啦!

♥ 25 ↩ 2

踊音Odoriin 2023-10-27

哇大半夜更新,好刺激!

♥ 24 ↩ 2

笙歌梦-祁寒生 2024-12-21

真的non-stop了[doge_金箍]

♥ 17

荒野一只熊_OwO 2023-10-27

居然是卷王歌!爱了!

♥ 17 ↩ 1

烘烤天钢机工 2023-11-18

每次看老师的作品都感觉是很精致的,非常用心的东西

♥ 15 ↩ 3