威尔第歌剧《莱尼亚诺战役》导聆

合集 · 古典音乐鉴赏 (133)

Description
BD自压
时间：1176 年
地点：米兰和科莫

第一幕 ——“他还活着”

场景 1：米兰城墙外

城墙外，人们聚集起来支持伦巴第联盟，他们的军队即将与占领此地的德国皇帝腓特烈·巴巴罗萨的军队展开战斗。年轻士兵阿里戈在众人都以为他已战死的情况下，重新归队。他讲述了自己在被认为已死之后，母亲如何悉心照料他（慈母之手）。伤愈后，在再次出征前，他想见见自己的恋人利达。阿里戈的朋友、米兰军队的首领罗兰多到来，看到阿里戈还活着，他十分惊讶，欣喜地拥抱了自己的朋友（啊！快到我怀里来）。集结的军队和米兰的执政官们都发誓要保卫城市，反抗暴政。

场景 2：城墙边

罗兰多的妻子利达，她失去了父母和兄弟，面对即将到来的战争感到沮丧，同时也在为失去曾经的爱人阿里戈而哀伤，无法像其他人一样对即将到来的战斗感到兴奋。被罗兰多给予一定自由的德国俘虏马尔科瓦尔迪向利达表白爱意，但利达感到愤怒并拒绝了他。罗兰多带着阿里戈回到家中，利达很生气（我的心，我已无力再狂怒）。阿里戈看到利达嫁给了自己最好的朋友，显然很失落。这时，罗兰多因巴巴罗萨的军队行动的消息被紧急召往元老院，留下阿里戈和利达独处。利达试图解释，在大家都认为阿里戈战死沙场后，是父亲鼓励她嫁给罗兰多的，但阿里戈不听，也不相信她，称她为 “负心人”，匆匆离去，只希望能在即将到来的战斗中战死。

第二幕 ——“巴巴罗萨”

科莫市政厅

科莫的城市元老们聚集在此，等待来自米兰的联盟大使罗兰多和阿里戈的到来。科莫已被迫与侵略者达成协议，当两人到达后，他们宣布有一支新的军队从北方入侵，巴巴罗萨在帕多瓦也遇到了麻烦，并寻求科莫的帮助，指出科莫位于米兰和侵略者之间，希望科莫能为意大利的事业进行干预。突然，巴巴罗萨本人出现，宣称 “我是意大利伟大的命运主宰”。他的军队包围了科莫，还进一步威胁着米兰。他要求阿里戈和罗兰多返回米兰，劝说米兰投降。

第三幕 ——“耻辱”

场景 1：圣安布罗焦大教堂

在大教堂的地下墓室里，阿里戈加入了 “死亡骑士团”，这些战士发誓要战斗到死，绝不接受失败或被囚禁。所有人一起宣誓支持意大利的事业（我们发誓要终结意大利的苦难），并将外国军队赶回阿尔卑斯山以北。

场景 2：罗兰多的城堡

利达听说阿里戈加入了 “死亡骑士团”，急切地试图通过女仆伊梅尔达传递纸条与他联系。就在伊梅尔达准备离开时，罗兰多突然进来向利达和他带来的儿子告别。伊梅尔达藏起纸条，然后迅速离开。罗兰多告诉利达要向儿子传达他对国家的热爱，并将孩子培养成热爱祖国的人（告诉他，他流淌着意大利人的血液）。阿里戈应罗兰多的召唤前来，罗兰多并不知道他的朋友已经加入了 “死亡骑士团”。罗兰多以为阿里戈被命令留下来保卫米兰，便请求他在自己战死的情况下照顾好自己的妻子和儿子（如果明天我们战斗时）。两人分别时，罗兰多悲痛万分，阿里戈则感到尴尬。就在罗兰多即将离开时，马尔科瓦尔迪拦住了他，告诉他自己的荣誉被背叛了，并将截获的利达给阿里戈的纸条拿给他看。罗兰多愤怒至极，宣称要向妻子和朋友进行双倍的复仇（我的心在燃烧）。

场景 3：塔楼房间

利达没有收到阿里戈的回复，便前往塔楼房间找他，此时阿里戈正在给母亲写告别信。尽管他们互相倾诉爱意，但阿里戈表示没有收到任何纸条。利达试图劝说他放弃自杀式的追求，而阿里戈则痛苦地讲述了发现她已婚时的沮丧。最后，利达说为了她的丈夫和孩子，他们必须分开。这时，罗兰多的声音在门口响起，在他进来之前，利达躲到了阳台上。罗兰多与阿里戈对峙，说他现在知道了阿里戈对 “死亡骑士团” 的誓言，并鼓励他离开。然后他打开阳台门，发现了利达。罗兰多怒不可遏，而阿里戈承认了自己对利达的爱并求死。利达随后宣称自己才是有罪的人。罗兰多仍在愤怒中，冲出去带领米兰军队投入战斗，但在离开时，他把阿里戈和利达锁在了塔楼里，宣称阿里戈将遭受比死亡更糟糕的命运：在他承诺参战的战斗中缺席，从而失去荣誉。当战斗的号角响起，绝望的阿里戈高呼 “意大利万岁！”，从塔楼跳入护城河。利达陷入极度痛苦之中。

第四幕 ——“为祖国而死”

米兰的一个广场

聚集的人们唱起胜利的祈祷。伊梅尔达向利达保证阿里戈从塔楼上跳下后幸存了下来，利达为阿里戈和丈夫的安全祈祷（啊！如果我将阿里戈和罗兰多的生命托付给你）。当人们开始唱起胜利的赞美诗时，城市官员进入教堂，确认伦巴第联盟击败了巴巴罗萨的军队，并宣称阿里戈打伤了巴巴罗萨。但在胜利的庆祝活动中，一群 “死亡骑士团” 成员抬着重伤的阿里戈进来。罗兰多得到阿里戈的保证，利达是清白的，她一直行为端正。他与利达和解，并原谅了阿里戈，阿里戈在最后一口气中高呼：“意大利得救了！”