《上古卷轴》中这些名字什么意思?有哪些起源和深层含义?英语语言学解析

合集 · 【语言连接文化】 (95)

  1. 14:36
    探究《尚气》里的中文对白为何如此蹩脚,再一一改正
  2. 25:07
    什么叫惊喜! 将《让子弹飞》这段戏进行英文本地化
  3. 11:59
    《让子弹飞》鸿门宴 完全英文本地化 翻译+配音
  4. 22:23
    《让子弹飞》鸿门宴 英文本地化全解析,探索本地化消除文化隔阂的作
  5. 10:06
    黄老爷找替身 《让子弹飞》英文本地化 翻译+配音+解析
  6. 14:44
    上任鹅城!《让子弹飞》英文本地化+配音,详解中英
  7. 13:57
    这瓜保熟吗?将《华强买瓜》进行英文本地化,讲解中
  8. 17:41
    喝鸡汤咯!把《催逝员》进行英文本地化,用英文创作
  9. 14:03
    《白云黑土》昨天今天明天 押韵之王 完全英文本地化 翻译+配音+
  10. 13:39
    《原神》“神女劈观”PV 英文版对应全解析 探索
  11. 13:09
    解析《双城之战》英文文本与中文翻译,探索本地化创
  12. 15:55
    全球最详尽! 《蝙蝠侠》谜语和文字游戏的英文解析+中文本地化
  13. 13:26
    一个视频,讲完手柄所有按键和操作的英文起源与传承
  14. 13:37
    【英语聊聊天】离去的不可避免 与 生命的年限
  15. 11:36
    我为独立电影创作了讽世英文歌谣,这是双语解析
  16. 12:30
    《战神》角色名有什么含义?有哪些起源与神话故事?英语语言学解析 01
  17. 11:43
    《战神》角色名称解析,起源、含义与北欧神话联系?英语语言学解析 02
  18. 11:42
    《战神》角色与神器名有什么含义?眼球酿酒、雷神女装 英语语言学解析 03
  19. 13:39
    《荒野大镖客》角色名有什么含义和起源?有何种深意?英语语言学解析01
  20. 10:23
    《荒野大镖客》队友NPC名字含义和对现实的映射,英语语言学解析 02
  21. 12:33
    跨界游戏和英语的万能工大揭秘!看看研究英语的玩意都干哪些活
  22. 12:26
    英文解析《原子之心》性感冰箱隐晦又迷人的台词
  23. 11:59
    《生化危机》角色与Boss名字是什么意思?背后有哪些隐藏信息?英语语言学解析
  24. 11:30
    《生化危机》角色名还有如此深意?隐藏信息大解析! 英语语言学解析
  25. 10:10
    “行车不规范 亲人两行泪”怎么翻译?《流浪地球》英文本地化与解析
  26. 11:29
    看老外怎么起有梗又谐音的角色名!双关、谐音、烂梗英语全解析
  27. 12:56
    《暗黑破坏神》BOSS名字有哪些起源和深层含义 英语语言学解析
  28. 11:55
    《塞尔达传说》角色/地名/种族名有什么起源/含义和隐藏信息?英语语言学解析
  29. 17:22
    JaVin, 中英双语编剧, 配音, 面捕, 动捕, 教老外说英语, 游戏发行, 带学生
  30. 13:33
    赛博朋克2077 人物, 地点和DLC名字有哪些含义和隐含信息? 英语语言学解析
  31. 12:54
    GTA究竟什么意思?预告片中角色和短视频文字有哪些含义? 英语语言学解析
  32. 13:19
    《黑神话:悟空》预告的英文本地化与中文原版有哪些不同?什么深层含义? 英语语言学解析
  33. 12:36
    克苏鲁文化各生物名字的来源, 含义, 背景解析 英语语言学解析
  34. 10:08
    阿卡姆疯人院的来源是什么?克苏鲁神话名词、背景英文解析
  35. 11:43
    《博德之门3》队友名字大解析 含义, 起源和隐藏信息 英语语言学解析
  36. 11:50
    骂得好脏!《博德之门3》嘴炮嘲讽骂的什么?英语大解析
  37. 10:42
    《博德之门3》施法时在喊什么?法术吟唱大解析 英语语言学解析
  38. 12:01
    教你施法吟唱!《博德之门3》《哈利波特》 英语语言学解析
  39. 10:59
    希腊众神的名字都是什么意思?有哪些来源和血脉传承?【哈迪斯】英语语言学解析
  40. 12:42
    双头牛为什么叫婆罗门?《辐射》废土生物名字来源大揭秘 英语语言学解析
  41. 10:21
    魔兽、炉石 英雄大讲堂!名字含义、来源和隐含信息 英语语言学解析
  42. 10:43
    RPG职业大揭秘!【战士】职业名字/含义/历史来源全解析 英语语言学解析
  43. 10:32
    法师、术士、巫师分不清?RPG【法师】职业名字、含义、来源全解析 英语语言学解析
  44. 8:48
    看看老外对《黑神话:悟空》有什么有趣走心评论! 英文解析
  45. 11:53
    《天国拯救》是什么意思?NPC的名字有哪些隐藏信息? 英语语言学解析
  46. 9:56
    《怪物猎人:荒野》怪物名字都是什么意思?有哪些隐藏信息和深层含义? 英语语言学解析
  47. 10:22
    强盗、劫匪、混混!游戏中敌人名字有哪些深层含义和起源? 英语语言学解析
  48. 11:32
    横跨12年的伏笔和隐喻《最后生还者》人物的名字有什么含义和隐藏信息?英语语言学解析
  49. 11:50
    《上古卷轴》中这些名字什么意思?有哪些起源和深层含义?英语语言学解析
  50. 8:51
    EVE师姐拯救西方世界!读《剑星》逆天评论!英语读评论
  51. 11:41
    地狱恶魔全解析!《毁灭战士》敌人名字有哪些含义和隐藏信息? 英语语言学解析
  52. 10:05
    以丝为镜:翻译时别给自己加戏,不要误把自己当成艺术家
  53. 11:24
    别瞎及八改!丝之歌英文原版语言风格究竟是什么样的?
  54. 8:58
    4年参与6部独立游戏开发,但我根本不懂“独立游戏”是什么
  55. 9:00
    圣诞老人为什么叫Santa Claus?他还有死敌和邪恶面?
  56. 8:08
    夺心魔会抑郁?《怪奇物语》DND怪物名字含义和背景解析
  57. 9:59
    逆天评论!看老外对《黑神话:钟馗》有哪些好玩和走心的评论
  58. 8:40
    生化危机9主角、敌人、BOSS名字都有哪些隐藏信息?秘密藏在细节里英语解析
  59. 8:32
    我怎样给灵感来自战锤40K的金属专辑本地化歌词
  60. 13:05
    宝箱怪去伦敦开Meta游戏开发者大会了!
  61. 7:51
    劳菲是谁?什么寓意?Everywhen是哪?红蓝Boss分别是谁?《战神:劳菲》演示预告语言学解析
  62. 6:57
    《刺客信条:黑旗》角色与船舰的秘密、寓意和隐藏信息【英语语言学解析】
  63. 13:02
    《艾尔登法环》中这些名字究竟什么意思?英语/语言学角度解析其隐藏信息与联系
  64. 15:16
    梅琳娜/指头侍女与眼睛葡萄|《艾尔登法环》英语语言学解析隐藏信息与含义
  65. 11:52
    他们的名字有哪些含义?《艾尔登法环》英语|语言学解析神与半神名字的隐藏信息
  66. 13:27
    《艾尔登法环》地点名称有什么含义?与宗教/传说有哪些联系?英语/语言学解析 04
  67. 12:27
    《艾尔登法环》龙的名字有哪些含义及隐藏信息?英语语言学解析 05
  68. 13:30
    《艾尔登法环》英文解析菈妮结局的台词,完全捋清其真正含义 06
  69. 10:09
    《艾尔登法环》英语语言学解析NPC的名字,了解其背后含义和隐藏信息 07
  70. 13:17
    看《艾尔登法环》怎么描述兄弟情,英语语言学解析角色名与文本细节 08
  71. 13:02
    满月女王的政治手段和昔日辉煌 英语解析《艾尔登法环》文本细节 09
  72. 14:16
    浑身是梗的变态食粪者 英语解析《艾尔登法环》文本细节 10
  73. 14:19
    熔炉与熔炉骑士英文有哪些梗与秘密 《艾尔登法环》英文解析 11
  74. 12:13
    深度解析《老头环》NPC名字含义与游戏世界观的联系 英语语言学解析
  75. 12:04
    贯穿《魂、血源、环》的NPC名称中的秘密与含义 英语语言学解析
  76. 11:32
    英语解析《老头环》联系DLC的文本中的秘密 英语语言学解析
  77. 12:28
    《老头环》BOSS最邪恶的一面都隐藏在英文文本中 英语语言学解析
  78. 9:21
    《老头环》敌人名字和描述中的隐藏信息和梗 英语语言学解析
  79. 10:16
    《老头环》浪漫又玩梗的秘密都藏在骨灰描述里 英语语言学解析
  80. 12:02
    艾尔登法环 黄金树幽影 预告台词中的秘密?与本篇有哪些联系?英语语言学解析
  81. 10:36
    《艾尔登法环》入侵者的名字有哪些含义和秘密? 有什么故事?英语语言学解析
  82. 11:52
    《黄金树幽影》NPC、地点、Boss名字有什么含义? 艾尔登法环英语语言学解析
  83. 11:38
    《黄金树幽影》NPC名字有什么含义和秘密?文本中藏有哪些信息? 艾尔登法环英语解析
  84. 10:45
    《艾尔登法环黑夜君临》这些职业、地点和BOSS的名词有哪些含义和隐藏信息? 英语语言学解析
  85. 9:10
    八大夜王名字全解析,称号、含义、隐藏信息 《艾尔登法环黑夜君临》英语语言学解析
  86. 13:21
    恐虐 纳垢 奸奇 色孽 混沌诸神有哪些起源和深层含义? 英语语言学解析
  87. 10:39
    Waaagh!兽人种族名字有哪些起源和深层含义 英语语言学解析
  88. 12:01
    搞哥毛哥与兽人各职业的炫酷名称,有哪些起源和梗?英语语言学解析
  89. 13:05
    基因原体的名字有哪些起源、含义和隐藏信息 【战锤40K】英语语言学解析
  90. 11:12
    色孽王子、钢铁猛男!基因原体名字含义、映射和隐藏信息 02 【战锤40K】 英语语言学解析
  91. 11:51
    装义眼、缝脑壳!俺寻思行医!绿皮兽人在战锤40K小说中的体现!英语语解析
  92. 11:07
    如何成为星际猛男?这些改造含义和隐藏信息要搞懂 (上) 战锤40K英语语言学解析
  93. 10:49
    星际战士改造工程(下)改造项目含义和隐藏信息 战锤40K英语语言学解析
  94. 9:43
    邪魔化剑!战锤40K中神级武器有哪些寓意、背景故事和隐藏信息【战锤40k英语解析】
  95. 9:20
    帝国战车有哪些牛逼霸气的型号、寓意和隐藏信息?【战锤40k英语解析】
Description
赶在放假前做一期讲老滚的视频,陶德叔叔还是爱我的!请继续Tell me sweet little lies!
有英语学习需求的话,无论是长期学习还是发展方向咨询,随时私信联系我噢,五一无休~

Comments

陋春ZEI 2025-04-30

确实,泰伯塞普汀成神前确实操纵过巨型机器人黄铜塔纳米迪安[doge]。

♥ 51 ↩ 5

hannyho- 2025-04-30

所以是因为泰伯开了高达才叫他塔洛斯的吗[doge]

♥ 43 ↩ 2

小双在冥想 2025-04-30

泰伯就是使用黄铜巨人引发龙破而成神的,这样说来叫他塔洛斯原来指他是躺赢狗,黄铜巨人才是MVP![打call]

♥ 32 ↩ 3

圣眷正浓不能辞官 2025-05-01

老滚五的Whiterun是翻译成雪漫城还是白漫城,而且对于地名Helgen应该音译海尔根还是意译圣地镇呢

♥ 26 ↩ 14

Jzjerry_Official 2025-04-30

想看老滚的九圣灵和魔神的名字解析,还有地名感觉也比较有意思,有的地名翻译至今社区还在争论hhh

♥ 19

cuisines 2025-04-30

五代《见识超凡》的任务npc 就叫Septimus Signus,是莫拉泡泡的工具人。配音演员Paul Eiding还配了星际2虫族主宰,还是逃不开大眼睛大触手[喜极而泣]。

♥ 14

魅魔主唱高松灯 2025-04-30

但是这也是b社外包给别人做的呀 有啥好sorry

♥ 8 ↩ 4

尴尬而又礼貌的微笑 2025-05-02

@棘艾纹JaVin up可不可以讲一期神名和塔名(黄铜塔努米迪安之类的)的英文解析,地名也成,如果可以的话,讲讲游戏中关于登神之路的文本那就更美妙了

♥ 8

沃夫加大师 2025-05-01

关于魔神血腥(Sanguine)的汉化音译我一直都有疑问,sanguine的音标是/ˈsæŋ.ɡwɪn/,我自己觉得翻译成桑古恩是正确的,而且滚5游戏里魔神一开始伪装的凡人名为Sam Guevenne,所有汉化都将其汉化为山姆·圭文。但是对于魔神本名,ANK,汤镬,大学和官方繁中无一例外地使用了“桑吉恩”这个音译,听起来好像把g的发音按照/dʒ/处理了? 我不是专业人士,不敢断言汉化版本是翻译错误,但是想知道这种看起来“反直觉”的翻译是基于什么翻译规则来的,或者有什么约定俗成的用法?

♥ 7 ↩ 5

念肃鸾 2025-04-30

想看滚五的解析,之前玩的一款rts神话时代重述版,里面北欧阵营很多单词都在老滚里有类似的

♥ 5

战栗孤岛宜居地 2025-05-03

老皇帝Uriel Septim VII是贯穿整个单机老滚系列的角色,也是第一个登场的Septim,Septim的第一次出现就是作为他名字的后缀,考虑到他是第七世,Septim很可能最开始就是Septimus的误拼,后来贝塞斯达将错就错了[捂脸]以及一些游戏脚本注释里能看到Martin的名字在开发早期其实拼作变体Martyn,我不了解词源学,但感觉这个词跟殉道者martyr很相像

♥ 5

坑货九 2025-05-01

刚玩了4重置,我很好奇,白金塔在cf里面看着不算高耸入云啊这玩意在整个大陆确定哪都能看得到?[笑哭]

♥ 4 ↩ 3

戴蒙亲王 2025-05-01

Meh在老滚这儿可能是个数量词,千。见Meh Ayleidion。至于Kvatch,它还有个古名叫Kvetchi,当然依然是意义不明。

♥ 3

rorschachhb 2025-04-30

Jauffre出来没绷住

♥ 3

达斯·维克多 2025-05-06

其实,老滚官中译文确实水平有限,而且什么时候音译,什么时候意译,人家把握不好。安维尔变铁砧城,我觉得不错,而格拉特森林的首府却翻译为艾尔登之根,而不是古根或者远古之根,还有西斯忒斯群岛,翻译为姐妹群岛是不是更好?有一些文本翻译同一事物译文还不一样,介绍瓦努斯加里兰的书里用“阿塔尤姆岛”(参考单机老滚版本),在法师公会其它书里又用“阿蒂姆岛”(参考ESO官中版本)。

♥ 3

野生山由姬 2025-05-01

想看的太多了,老滚ol里的各种阵营,各种地名,各种魔神,感觉世界观,设定之类的都可以去玩ol,各种补全

♥ 2

天城麦浪 2025-04-30

哇,高质量,你开头也用了WWE的梗,我也用WWE的梗来称赞你,一颗闹荔枝油[doge]

♥ 2

殺髅 2025-04-30

我还以为讲魔神皇帝了[笑哭]

♥ 2

浅槽隔离STI 2025-05-07

支持,最近可以多做几期上古卷轴4。官方翻译太烂了。[星星眼]

♥ 1

LikeCrucified 2025-05-01

cy更多老滚词语解析,更新求t

♥ 1