绝境长城和临冬城的命名藏着那些梗?
合集 · 魔幻英语 (31)
-
【战锤】混沌四神
11:30
-
【战锤】帝皇
14:19
-
【战锤】大技霸
4:37
-
【战锤】搞哥毛哥
8:02
-
【战锤】审判庭
11:30
-
【战锤】太空死灵
11:28
-
【战锤】阿斯塔特
5:05
-
【战锤】基因原体
16:58
-
【战锤】斯奎奇大王
5:49
-
【战锤】行商浪人
9:32
-
【战锤】亚空间
16:36
-
【魔兽】长矛长枪
7:55
-
【魔兽】步兵Footman
9:06
-
【魔兽】牧师Priest
9:31
-
【魔兽】Craft争霸
7:12
-
【魔兽】不死建筑
11:48
-
【魔兽】暗夜建筑
11:15
-
【魔兽】兽族建筑
9:04
-
【魔兽】人族建筑
17:11
-
【魔兽】术士与法师
9:14
-
【魔兽】骑士与骑兵
12:13
-
【魔兽】乔乔·缩头者
2:58
-
【星际】人族单位(上)
11:34
-
【星际】人族单位(下)
15:51
-
【星际】神族单位
12:50
-
【星际】虫族单位
10:25
-
【天国拯救】酒鬼
6:22
-
【天国拯救】翻译错误
12:17
-
【天国拯救】开场白
8:21
-
【权游】北境
9:47
-
【权游】私生子
10:32
Description
-
Comments
几乎任何影视IP出的游戏,都是为了圈钱
♥ 25 ↩ 6
感觉冰火的世界观做游戏还蛮难的,魔法含量太低导致本质上是中世纪械斗为主,做网游之后怎么扩展游玩内容呢,总不能做成荣耀战魂吧。原著也不是像魔戒和哈利波特那样以世界观闻名于世,靠的是多POV这种高难度写作手法带来的引人入胜的人物故事线交互,做网游这种单一原创主角本身就很难契合原著所长了。
♥ 15 ↩ 6
夜王一路救死扶伤但是没想到最后还是被二丫噶了[doge]
♥ 8 ↩ 3
the在英语的特殊语境里有时候是个含义很宏伟的词,并不能单纯将它看作一个“定冠词”,不过其实唯一的定冠词这个身份本身已经说明它有时要承担比较大的含义了,比如,the one,又比如这里的the wall
♥ 6
突然想到一件事,你说绝境长城守卫着北境和南方,防止尸鬼野人南下。但是,却搞了一堆流放之人,罪犯和被世俗不接受的人。就……心挺大的。让罪犯守城门,罪犯不直接给你四敞大开?搞破坏?秩序被破坏了才能颠覆阶级和低贱身份啊。
♥ 5 ↩ 4
目前画质能入眼的权游ip就他了,就是太肝了 提升小 官方也不作为
♥ 5 ↩ 1
黑城堡不如黑石堡[doge_金箍]
♥ 4
最近权游为啥火了?经常刷到
♥ 3 ↩ 4
最后的壁炉城,可以翻译成余烬城。
♥ 2
名字梗有临冬城,星坠城和暮临厅[吃瓜]
♥ 2
原著让我印象深刻的翻译是鹰巢城下面的三个城堡:危岩堡stone,雪山堡snow,长天堡sky。以及七國的主堡都翻译的很好
♥ 1
Last Hearth 竭炉
♥ 1
点赞投币转发[打call]
♥ 1 ↩ 1
挠头,为什么说游戏就要凉了,不是才出没多久嘛,六月初新版本好像,还挺期待的[暹罗猫小豆泥 · 遇见泥_摸鱼]
♥ 1 ↩ 5